Full text : Das Saarland zwischen Frankreich, Deutschland und Europa

européenne  est  établi,  programme  prévoyant  au  stade  de  sa  réalisation  définitive,
un  organisme  européen,  auquel  certains  droits  de  souveraineté  de  la  Sarre  seraient
confiés.
La  situation  politique  extérieure  tout  comme  les  circonstances  intérieures  sarroises
exigent  de  toute  urgence  la  reprise  des  pourparlers  concernant  la  Sarre.  Dans  le
domaine  de  politique  intérieure,  ce  sont  surtout  les  raisons  économiques  qui  jouent
un  rôle  prépondérant  et  sur  lesquelles  je  reviendrai.  Mais  également  le  fait  que  nous
allons  devoir  procéder  dans  un  proche  avenir  -  cette  année  encore  -  à  des  élections
communales  justifie  l’urgence  de  notre  intervention.  Que  nous  le  voulions  ou  non,
toute  élection  prend  chez  nous  un  caractère  de  „politique  générale  sarroise“.  Et  le
Gouvernement  et  les  partis  politiques  sarrois,  en  raison  de  la  propagande  que  ne
manquera  pas  de  se  manifester  de  l’extérieur,  se  trouveront  dans  une  situation  très
difficile,  s’ils  ne  peuvent  s’étayer  sur  une  programme  comprenant  une  solution  de
la  question  sarroise  pouvant  compter  sur  l’approbation  de  la  majorité  de  la  population
  sarroise,  -  ce  qui  serait  sans  contredit  le  cas  pour  l’idée  de  l’européisation  -
et  pouvant  compter  également  sur  l’approbation  des  autres  Etats  et  surtout  sur  celle
de  la  République  Fédérale.  En  ce  qui  concerne  la  situation  internationale,  l’urgence
de  la  reprise  des  pourparlers  au  sujet  de  la  Sarre,  me  paraît  particulièrement  fondée
par  le  fait  que  la  question  de  la  rémilitarisation  allemande  -  de  quelque  sorte
qu’elle  soit  -  et  la  question  de  la  reconnaissance  de  la  souveraineté  allemande
seront  saisies  de  suite.  Si  l’on  devait  ne  reprendre  les  pourparlers  sur  une  solution
de  la  question  sarroise  qu’après  les  conversations  au  sujet  des  deux  questions  susmentionnées,
  les  perspectives  d’un  résultat  satisfaisant  seraient  bien  minimes.
Aussi  considérons-nous  indispensable  que  la  question  sarroise  soit  déjà  englobée
dans  les  grandes  questions  européennes  au  stade  préparatoire  des  négociations.  Si
une  conférence  à  9  doit  avoir  lieu  prochainement,  il  serait  très  souhaitable  que  le
problème  sarrois  soit  inscrit  à  son  programme.  La  proposition  du  Délégué  hollandais
  au  Conseil  de  l’Europe,  M.  van  der  Goes  van  Naters,  actuellement  débattue  à
Strasbourg,  me  paraît  à  ce  propos  fort  intéressante.  Les  problèmes  résultant  du
développement  général  de  l’économie  au  cours  des  dernières  années  et  les  tâches
s’imposant  à  la  Sarre  par  suite  de  la  modernisation  de  l’industrie  dans  tous  les  pays
et  surtout  en  France  exigent  une  collaboration  immédiate  et  permanente  de  nos
deux  Gouvernements.  Dans  ce  cadre,  les  principaux  problèmes  à  résoudre  sont:  un
emprunt  d’Etat,  le  règlement  de  l’administration  des  séquestres,  le  prix  du
charbon  -  problème  particulièrement  important  pour  notre  industrie  de  base  -,  et
dans  la  mesure  du  possible  une  augmentation  des  contingents  d’importation
d’autres  pays,  car  dans  la  négative,  la  garantie  et  l’élargissement  de  nos  exportations
  ne  seraient  pas  assurés.
Ces  problèmes  économiques  ne  sont  pas  en  connexion  immédiate  avec  la  solution
de  la  question  sarroise,  mais  ils  s’imposent  dans  le  cadre  de  notre  Union  économique.
  Un  règlement  satisfaisant  de  ces  problèmes  contribuerait  à  intensifier  nos

461
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.