Full text : Das Saarland zwischen Frankreich, Deutschland und Europa

appellation  étymologiquement  plus  exacte,  (cf.  procès-verbaux  des  délibérations  de
la  Commission  de  la  Constitution  et  du  Parlement).
II.
La  Sarre  faisait  autrefois  partie  de  l’Empire  allemand.  Cet  Empire  est  aujourd’hui
morcelé,  sans  qu’on  puisse  dire  si  cette  situation  sera  définitive  ou  seulement
provisoire,  et  ses  divers  tronçons  sont  les  suivants:
1)  Königsberg  et  ses  environs,  cédés  à  l’Union  Soviétique  -  conformément  à
l’article  6  des  Accords  de  Potsdam  du  12  août  1945  -  Jusqu’au  règlement  définitif
des  questions  territoriales  par  le  Traité  de  Paix“;  l’Amérique  et  l’Angleterre  ont
déclaré  qu’elles  appuieraient  cette  solution  lors  du  Traité  de  Paix.
2)  les  anciens  territoires  allemands,  jusqu’à  la  ligne  Oder-Neisse,  dont  la  situation
sur  le  plan  international  est  actuellement  indéfinissable,  étant  donné  les  déclarations
  contradictoires  des  Alliés.
3)  la  République  Démocratique  d’Allemagne  avec  Berlin  pour  capitale.
4)  la  République  Fédérale  d’Allemagne  avec  Bonn  pour  capitale.
5)  la  Sarre.
[...]
Personne  ne  sait  ni  quand  sera  signé  le  traité  de  paix  ni  quels  en  seront  les
signataires.  Tout  le  monde,  par  contre,  est  unanime  à  croire  que  l’ancien  Reich
allemand  ne  sera  pas  reconstitué.  Il  n’est  pas  nécessaire  pour  l’instant  de  savoir  si
l’Allemagne  sera  représentée  au  traité  de  paix  par  les  cinq  territoires  ou  seulement
par  deux  ou  trois  d’entre  eux.  Jusqu’aux  négociations  de  paix,  aucune  partie  de
l’ancien  Reich  allemand  n’est  habilitée  à  revendiquer  ceux  des  droits  de
l’Allemagne  qui  dépassent  le  cadre  de  son  propre  territoire.  Lorsqu’Adenauer
prétend  que  les  Mines  de  la  Sarre  sont  propriété  de  la  République  Fédérale,  il  émet
une  affirmation  aussi  peu  fondée  qu’absurde.  Seul  le  traité  de  paix  qui  résoudra
l’ensemble  du  problème  allemand  pourra  faire  naître  des  droits  nouveaux  au  profit
des  différents  territoires.
III.
Depuis  80  ans,  la  Sarre  vit  en  union  économique,  monétaire  et  douanière  avec  une
partie  du  territoire  français,  la  Lorraine  Orientale,  dont  l’économie  forme  une  unité
naturelle  avec  l’économie  sarroise:  charbon  et  minerai.  Cette  union  monétaire  et
douanière,  qui  débuta  en  1871,  s’est  maintenue  sous  les  formes  les  plus  diverses
jusqu’à  nos  jours.  Elle  ne  fut  interrompue  que  de  1935  à  1940,  mais  Hitler  luimême,
  dès  qu’il  eût  occupé  la  France  en  1940,  la  rétablit  par  la  création  de  la
„Westmark“  qui  comprenait  la  Sarre  et  l’Est  de  la  France.  On  ne  peut  en  effet
séparer  ces  territoires  sans  pêcher  contre  le  bon  sens  et  contre  les  lois  économiques.
L’économie  sarroise  et  l’économie  lorraine  ont  grandi  en  étroite  union,  telles  deux
sœurs  siamoises,  liées  l’une  à  l’autre  dans  leur  chair.

410
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.