Full text : Das Saarland zwischen Frankreich, Deutschland und Europa

Nr.  54
Eine  kommunistische  Analyse  der  Kommunalwahlen  von  1949

Der  interne  Bericht  der  Kommunistischen  Partei  des  Saarlandes,  vermutlich  an  die
Parteileitung  der  Westzonen  gerichtet  und  dem  Hohen  Kommissariat  auf  nicht
dokumentiertem  Wege  bekanntgeworden,  bietet  eine  differenzierte  Analyse  der
politischen  Situation  im  Saarland  vor  den  Kommunalwahlen.  Erörtert  werden  die
zu  erwartenden  Auswirkungen  des  Wahlmodus  auf  das  Ergebnis  der  Wahl,  das
Verhältnis  zwischen  Kommunisten  und  Sozialdemokraten  und  die  Bedeutung  des
beginnenden  Ost-West-Konflikts  für  die  Stellung  der  KPS  in  der  innersaarländischen
  Auseinandersetzung,  die  optimistisch  eingeschätzt  wird.  Der  Fundort  des
Memorandums  als  Übersetzung  in  den  französischen  Unterlagen  und  die  Übersetzung
  selbst  spiegeln  wider,  wie  genau  das  Hochkommissariat  die  Entwicklung  der
politischen  Parteien  an  der  Saar  verfolgte.  Für  manche  Aspekte  der  saarländischen
  Parteiengeschichte  dieser  Jahre  sind,  weil  die  Parteiarchive  selbst  nur  sehr
lückenhaft  erhalten  sind,  die  französischen  Quellen  unentbehrlich  f
Bericht  der  KPS-Bezirksleitung  Saarbrücken  an  die  KPD-Zentrale
in  Frankfurt,"’  französische  Übersetzung  für  den
Hochkommissar  Gilbert  Grandval,  secret.1
12.4.1949
Archives  de  l’Occupation  Française  en  Allemagne  et  en  Autriche  Colmar,  HCF  Sarre,
Cabinet  70.
Objet:  Considérations  générales  sur  les  élections  municipales  en  Sarre-L’importance
  des  élections  municipales  résidait  principalement  dans  la  perspective
d'une  rupture  de  la  majorité  de  51  %  de  la  C.V.P.,  tandis  qu’aux  élections  parlementaires
  du  5-10-1947  la  campagne  électorale  visait  surtout  le  rattachement  économique.

Bien  que  les  autres  partis  aient  été  d’accord  contre  la  C.V.P.,  ils  engagèrent
néanmoins  une  violente  lutte  réciproque.  Une  tâche  importante  dans  cette  lutte
revint  aux  listes  libres.
9  Zum  Zusammenhang  vgl.  Staritz,  Kommunistische  Partei  Deutschlands;  DINGEL,  Kommunistische
  Partei  Saar.
10  Vennutlich:  Sekretariat  des  Parteivorstandes  der  KPD.
11  Außerdem  im  Briefkopf  vermerkt:  „source  sûre“.  Dem  übersetzten  Memorandum  ist  ein
begleitendes  einseitiges  Anschreiben  vorangestellt,  in  dem  es  heißt:  „On  trouvera  ci-joint  la
traduction  d’un  rapport  adressé  par  la  ‘Bezirksleitung4  de  Sarrebruck  à  la  Centrale  communiste
de  Francfort  et  commentant  la  propagande  effectuée  par  les  différents  partis  politiques  durant
la  campagne  électorale  et  les  résultats  des  élections  municipales.  [...]“

399
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.