Nr.  10

Interne  Konzeptionsunterschiede  in  der  Militärregierung
der  Französischen  Besatzungszone

Das  interne  Memorandum  des  Chefs  der  Zivi  ¡Verwaltung  der  Militärregierung  vom
24.5.1946 verdeutlicht,  wie  der  politische  Druck  auf  die  französische  Politik  aus
den  Kreisen  ihrer  Besatzungsverwaltung  sich  mit  der  Zeit  deutlich  verschärfte.
Unverblümt  wird  auf  die  inneren  Widersprüche  der  bislang  nur  ansatzweise  formulierten
  Handlungsanweisungen  hingewiesen;  unter  Bezug  auf  die  Erfolge  der  Einzelmaßnahmen
  an  der  Saar  wird  die  Forderung  nach  einer  Neubestimmung  der
französischen  Saarpolitik  in  grundsätzlichen  Fragen  und  nach  deren  Absicherung
auf  internationaler  Ebene  in  aller  Deutlichkeit  erhoben.
Memorandum  des  Zivilverwaltungschefs  der  französischen  Militärregierung
in  Deutschland  Emile  Laffon  an  den  Oberbefehlshaber
der  Französischen  Zone  General  Pierre  Koenig.
24.5.1946
Archives  du  Ministère  des  Affaires  Étrangères,  Europe  (1944-1960),  Sarre  17.29
Questions  Sarroises
[...]
Le  Gouvernement  français  en  août  1945,  nous  avait  adressé  des  instructions  particulières
  sur  la  Sarre;30  il  nous  demandait  de  préparer  le  terrain  et  de  faciliter,  en
certains  domaines,  la  coupure  qui,  un  jour,  surviendrait  entre  la  Sarre  et  l’Allemagne.
  Vous  savez  que  ces  instructions  ont  été  scrupuleusement  suivies  et  que
nous  nous  sommes  attachés,  par  des  mesures  appropriées,  à  esquisser  une  certaine
autonomie  de  cette  Province,  aussi  bien  sur  le  plan  économique  qu’administratif  et
culturel.
Il semble  que  cette  politique  n’aura  de  valeur  que  si  elle  est  certainement  suivie
d’un  rattachement,  et  qu’elle  ne  sera  pas  sans  danger  si  le  but  qu’elle  se  propose
n’est,  au  contraire,  pas  atteint.  Si  nos  revendications  restent  finalement  lettre  morte,
nous  nous  trouverons  en  face  d’un  lourd  découvert  et  c’est  notre  politique  générale
en  Allemagne  et  notre  prestige  qui  en  feront  les  frais;  les  instructions  particulières
que  nous  aurons,  avec  tant  de  difficultés,  créées  risqueront  d’être  effacées  le  jour
où  notre  souveraineté  de  fait  sera  moins  assise  dans  ce  territoire;  les  hommes  et  les

29  Bereits  publiziert  in:  DDF  1946,  Bd.  1,  Nr.  360,  S.  809-812.
3(1  Siehe  Quelle  Nr.  4.

257