Full text : Das Saarland zwischen Frankreich, Deutschland und Europa

et  le  maintien  de  certaines  de  ces  usines  sur  le  territoire  sarrois  dépend  de  la  solution
  qui  sera  apportée  au  problème  de  la  Sarre.
Dans  ces  conditions,  le  Gouvernement  français  désire  formuler  d’une  manière
précise  le  régime  qu’il  souhaite  voir  appliquer  dès  maintenant  au  territoire  de  la
Sarre  et  ceci,  sans  préjuger  la  discussion  ultérieure  des  projets  déjà  exposés  par  lui
en  ce  qui  concerne  le  statut  de  la  Ruhr  et  de  la  Rhénanie.
I.  Délimitation  du  territoire  de  la  Sarre
Les  limites  du  territoire  auquel  cette  proposition  devrait  s’appliquer  sont  à  peu  près
les  mêmes  que  celles  de  l’ancien  territoire  de  la  Sarre  créé  en  1919.  Mais  ce
territoire  était  une  improvisation  imparfaite  qui  prétendait  englober  l’ensemble  du
bassin  houiller.  Aussi  sera-t-il  nécessaire  de  procéder  à  des  aménagements,  notamment
  pour  éviter  la  coupure  de  certaines  agglomérations  et  pour  inclure  les  voies  de
communications  ou  les  cités  ouvrières  dont  l’importance  s’est  accrue  depuis  1919
et  qui  sont  liées  à  l’unité  économique  du  bassin  houiller.
II.  Régime  de  la  Sarre.
Le  régime  prévu  a  surtout  pour  base  des  données  économiques:  priver  l’Allemagne
d’une  partie  de  son  potentiel  de  guerre,  intégrer  la  Sarre  dans  l’unité  économique  et
monétaire  de  la  France.
A.  Régime  économique.
1°  Les  mines  de  la  Sarre,  dont  la  propriété  avait  été  donnée  à  la  France  par  le  Traité
de  Versailles  et  que  l’Allemagne  a  recouvrées  en  1935,  devront  redevenir  propriété
de  l’État  français.  2°  Le  territoire  de  la  Sarre  sera  inclus  dans  le  régime  douanier
français.  Cette  réunion  douanière  sera  facilitée  par  le  fait  que  l’économie  du  territoire
  de  la  Sarre  et  celle  des  territoires  voisins  (Alsace  et  Moselle)  sont  largement
complémentaires.  3°  Intégration  de  la  Sarre  dans  le  régime  monétaire  français  et
substitution  immédiate  du  franc  au  mark.
B.  Régime  politique.
Le  statut  définitif  de  la  Sarre  ne  pourra  être  déterminé  qu’au  moment  du  règlement
de  paix.
Les  conditions  politiques  dont  la  France  considère  que  l’application  est  à  la  fois
suffisante  et  nécessaire  sont  les  suivantes:
1°  le  territoire  de  la  Sarre  échappera  dès  maintenant  à  la  compétence  du  Conseil  de
Contrôle  de  Berlin  et  ne  devra  jamais  plus  relever  d’une  administration  centrale
allemande;  2°  une  force  militaire  française  suffisante  pour  garantir  la  tranquillité
intérieure  et  la  surveillance  de  la  frontière  y  sera  stationnée  en  permanence;  3°  la
France  assurera  le  contrôle  permanent  de  l’administration  du  territoire.
Le  statut  des  habitants,  notamment  en  ce  qui  concerne  la  nationalité  et  le  droit
d’option,  sera  fixé  ultérieurement.
Dès  maintenant  le  Gouvernement  français  prendra  toutes  les  mesures  nécessaires
pour  détacher  pleinement  les  services  publics,  tels  que  les  chemins  de  fer  et  les

255
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.