Die Menschen hinter den Rechnungen
pfändet1419, die Graf Simon III. Wecker von Zweibrücken-Bitsch, der in erster Ehe
(spätestens seit 1366) mit Gräfin Agnes von Saarwerden, einer Schwester des letzten
kinderlosen Grafen Heinrich III. von Saarwerden verbunden war1420, noch zu
Lebzeiten Johanns am 23. Juni 1386 als Pfand für 1.100 Gulden an Kurfürst Ruprecht
I. von der Pfalz (1329-1390) weitergab. Simon Wecker von Zweibrücken-Bitsch
erhöhte diese Summe am 10. September 1386 um weitere 430 Gulden, so
daß sein Anteil an der Burg Kirkel nun für 1530 Gulden verpfändet war'421. Damit
war Burg Kirkel bereits kurz vor dem Aussterben der Linie der Herren von Kirkel
de facto in die Hand der Kurfürsten von der Pfalz gelangt.
Nach dem Tode Johanns IV. von Kirkel übertrug König Wenzel am 26. Februar
1387 Johanns Anteil an Burg und Herrschaft Kirkel als heimgefallenes Reichslehen
dem Kurfürsten Ruprecht I. von der Pfalz (1329-1390) als Lehen1422. Dieser
gab am Freitag nach Ostern 1387 die Hälfte der Burg als Mannlehen weiter an Graf
Simon III. Wecker von Zweibrücken-Bitsch, der sie bereits zuvor von seinem
Verwandten Johann IV. von Kirkel als Pfandschaft innegehabt hatte142'. Nach dem
Tod des Kurfürsten belehnte sein Neffe und Nachfolger Ruprecht 11. von der Pfalz
(1390-1398) am 11. November 1391 die Brüder Simon III. Wecker und Friedrich
von Zweibrücken-Bitsch mit je einem Viertel der Burg1424. Wie lange die beiden
Hoppstädter, Burg Kirkel, S. 169, beruhend auf Lehmann, Burgen, Bd. 5, S. 241.
I4J) Herrmann, Saarwerden, Bd 1, S. 194, Nr. 437 (21. Juni 1366) S. 201, Nr. 460 (1373),
S. 202, Nr. 463 (1374) und S. 216-217, Nr. 513 (23. Oktober 1381).
I4“' Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Bestand Pfalz-Zweibrticken, Urkunden, Nr.
2309 (vormals Kasten rot, Urkunden, 75 e 6), Datierung yff s(anct) Johannis baptisten
abendt; Hoppstädter, Burg Kirkel, S. 169; zwei Tage später beurkundete der Pfalzgraf die
Verpfändung Kirkels und beschwor mit den Burgfrieden zu Kirkel; s. Koch/Wille, Regesten
der Pfalzgrafen am Rhein 1204-1508, 1. Bd., S. 278-279, Nr. 4657 und 4659; Zeitschrift
für die Geschichte des Oberrheins 23 (1870/1871), S. 464-465, Nr. 126 und 127.
I4"" Bayerisches Hauptstaatsarchiv München. Bestand Pfalz-Zweibrücken, Urkunden, Nr.
2041 (vormals Kasten rot, Urkunden, 73 c 2), Datierung Dienstag nach Fastnacht; in der
sechsten Zeile der Urkunde wird die festen Kirkel mit allen mannen, burgmannen ... genannt,
obwohl es sich nur um einen Anteil daran handelte; in der siebten Zeile wird das
halbe teile der vesten Weynantsteyn [Alt- oder Neu-Windstein im Elsaß zwischen Niederbonn
und Niedersteinbach, östlich von Bitsch] erwähnt, das mit der Herrschaft Kirkel nichts
zu tun hatte; Hoppstädter, Burg Kirkel, S. 170; Koch/Wille, Regesten der Pfalzgrafen am
Rhein 1204-1508, 1. Bd., S. 281, Nr. 4706; Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 23
(1870/1871), S. 465, Nr. 129 (= Institut für Stadtgeschichte Frankfurt/Main, Fremde Archivalien,
Nr. 189, fol. 169).
1423 Bayerisches Hauptstaatsarchiv München. Bestand Pfalz-Zweibrücken, Urkunden, Nr.
2310 und Nr. 2011 (vormals Kasten rot, Urkunden, 75 e 8); Hoppstädter, Burg Kirkel, S.
170; zu den Geldgeschäften der Grafen von Zweibrücken-Bitsch noch zu Lebzeiten Johanns
von Kirkel im Sommer 1386 siehe Koch/Wille, Regesten der Pfalzgrafen am Rhein 1204-1508,
1. Bd., S. 278-279, Nr. 4657, 4668 und 4671.
14-4 Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Bestand Pfalz-Zweibrücken, Urkunden, Nr.
2212 und 2313 (vormals Kasten rot, Urkunden, 75 e 9 und 75 e 10; Hoppstädter, Burg
721