Rechnungen der Kellerei Kirkel 
In den 14 tag(en) nach Feliciani: It(em) d(a)z | esselp(er)t 14 tage, it(em) d(er) 
ampt(man 1 fut(er), | it(em) Rinhenchin 4 nacht, it(em) d(er) mull(er) j von Fillen- 
bach 1 fass hab(er)n, ist vffgange(n) 1 in(a)l(ter) 3 fass. 
[60'] In den 14 tage(n) nach Joh(ann)is: It(em) | das esselp(er)t die 14 tage, ist 
vffgange(n) 7 fass. 
In den 14 tage(n) nach Kyliani: | It(em) d(a)z esselp(er)t 14 tag, it(em) Rinhenchin | 
die 14 tage 1 p(er)t, Pet(er) metzell(er) 1 fut(er), | it(em) d(er) ampt(man) mit 4 
p(er)d(en) 1 fut(er), ist vffgang(en) 2 malt(er). 
In den 14 tage(n) nach Ma(r)ie Magdalen(e): It(em) d(a)z esselp(er)t die 14 tage, 
it(em) Rinhenchin | 1 p(er)t 6 tage, it(em) 6 fass dem dein wage(n) | zu 
Zweinbr(ucken), für vff den zehend(en), Pet(er) | metzig(er) I p(er)t 1 nacht, ist 
vffgange(n) 1 Vi m(a)l(ter) 3 fass. 
In den 14 tage(n) Sixti: D(a)z esselp(er)t | 12 tage, Rinhenchin 1 p(er)t 6 tage, | 
it(em) d(er) dein wage(n) von Zweinbr(ucken) 9 | nacht, it(em) d(er) jeg(er) 1 
p(er)t 3 nacht, | ist vffgange(n) VA m(a)l(ter) 2 fass. 
In den 14 tage(n) nach Assu(m)pc(i)oni(s): It(em) | d(a)z esselp(er)t 14 tage, it(em) 
Rinhenchin | 1 p(er)t 4 nacht, ist vffgange(n) 1 m(a)l(ter) 1 fass. 
[61r] In den 14 tage(n) Adolffi: It(em) d(er) ampt(man) | 1 nacht mit 4 p(er)den, it(em) 
Rinhenchin j 4 nacht, it(em) d(a)z esselp(er)t 14 tag, | ist vffgang(en) 1 m(a)l(ter) 3 
fass. 
In den 14 tage(n) nach Michaelis: It(em) | d(er) dein wage(n) 8 tage, it(em) Rin¬ 
henchin | 1 p(er)t 4 nacht, it(em) d(a)z esselp(er)t 14 tage, ist vffgang(en) 2'A 
m(a)l(ter) 6 fass. 
In den 14 tage(n) Symo(n)is (et) Jude: | It(em) d(er) dein wagen die 14 tage, | 
it(em) Well(er) 1 fut(er), it(em) Johannes schr(iber) | 1 fut(er), it(em) d(a)z es- 
selp(er)t 14 tage, ist vffgang(en) 5 malt(er). 
In den 14 tage(n) nach Katterine: | It(em) my(ne) gnedige frauwe 9 nacht | mit 22 
p(er)d(en), ist vffgang(en) 15 malt(er). 
In den 14 tage(n) nach Assu(m)pc(i)o(n)is%2 Ma(r)ie: | It(em) my(ne) gnedige 
frauwe 2 nacht mit | 18 p(er)d(en), ist vffgang(en) VA m(a)l(ter) 2 fass. 
In den 14 tage(n) vor Natiuitat(is): It(em) Joh(anne)s schr(iber) 1 fut(er), it(em) 
d(er) lantschr(iber) | 1 p(er)t 1 nacht, it(em) d(er) ampt(man) mit 2 | p(er)d(en) 1 
nacht, ist vffgang(en) 3 fass. 
[61v] In den 14 tage(n) nach Regu(m): It(em) | der jeger 3 nacht 1 p(er)t, it(em) | 
Rinhenchin 3 nacht 1 p(er)t, ist vffgang(en) 3 fass. 
In den 14 tag(en) Agathe: It(em) | der ampt 2 p(er)t 1 futt(er). 
Es müßte korrekt Conceptio Mariae (Empfängnis am 8. Dezember, nach dem Kathari¬ 
nentag am 25. November) heißen statt Mariae Himmelfahrt am 15. August. 
558