zu schwächen.123 Dies ist für Düdelingen keinesfalls auszuschließen, aber anhand der zur
Verfügung stehenden Quellen auch nicht zu verifizieren. Auf Funktionärsebene fanden
Versuche statt, die verschiedenen Nationalitäten in der politischen Organisation zusammen
zu führen, erkannte man doch die Problematik der nationalen Segmentierung,
zugleich aber die Potenziale, die eine organisatorische Zusammenfassung in Aussicht
stellte. Das Zusammenwirken des Deutschen Hans Böckler, des Luxemburgers Jacques
Thilmany und des Italieners Anselmo Ungari im Rahmen einer vom DMV organisierten
Versammlung belegt beispielhaft diese Anstrengungen, zugleich aber ihr weitgehendes
Scheitern: Resigniert musste Ungari feststellen, dass seine Landsleute der Veranstaltung
fernblieben.124
Dies sollte allerdings nicht dazu verleiten, wie dies im zeitgenössischen Diskurs
häufig geschah, den Italienern Indifferenz und Willfährigkeit zu attestieren. Vielmehr
fand man eigene Artikulations- und Organisationsformen in .wilden Streiks' und semiinstitutionellen
Zusammenschlüssen. Verwiesen sei abermals auf den lokalen mutuo soccorso
sowie die Vereine, die recht zahlreich in der italienischen Gemeinde entstanden
und zumindest so etwas wie vorpoiitischen Charakter hatten. Bezeichnend ist etwa der
Name einer 1911 in Düdelingen auf Initiative des mutuo soccorso entstandenen Musikgesellschaft,
die sich „la fratellanza“ nannte und in der Zwischenkriegszeit regelmäßig
auf den Maifeiern musizierte.125 Des Weiteren ist zu bemerken, dass die italienischen
Sozialisten gegenüber ihren luxemburgischen Genossen sogar einen Organisationsvorsprung
hatten.
Die vororganisatorischen Prägekräfte blockierten, nimmt man den integrativen Ansatz
und damit den „Zusammenhang zwischen Produktionssphäre, Lebenswelt und
kollektiver Aktion“126 ernst, ein organisatorisches Zusammengehen von Italienern mit
Deutschen, Luxemburgern und Franzosen: Die Segmentierung der Arbeits- und Lebenswelt
konnte nicht ,von oben, durch gemeinsames Vorgehen auf Funktionärsebene,
aufgehoben werden. Zwar gingen von deutscher Seite wichtige Impulse für die Entstehung
der luxemburgischen Gewerkschaften aus, was von Luxemburger Seite auch insofern
akzeptiert wurde, als man sich mehrheitlich für eine Kooperation mit dem DMV
entschied; an den wenigen Düdelinger Versammlungen der Vorkriegszeit jedoch partizipierten
insgesamt nur wenig Deutsche. Organisation fand - sofern sie überhaupt
gelang - entlang nationaler und soziokultureller Grenzlinien statt.
Zusammenfassend lässt sich festhalten, dass sich die Migrationsfolgeerscheinungen
- ländlich-agrarische Verankerung, religiös-konfessionelle Prägung und nationale Diversifizierung
und Segmentierung - tendenziell blockierend auf die organisatorische
Zusammenfassung und Mobilisierung der Hüttenarbeiterpopulationen auswirkten.
123 So etwa bei BONNET 1981, S. 32.
124 Siehe dazu das entsprechende Protokoll der Düdelinger Ortsgendarmen: AnLux, J 76/73, S. 17.
125 Caldognetto 2.009, S. nof.
126 Welskopp 1996, S. 115.
424