Full text: Interferenz-Onomastik

nonbre Villahermanos a. 1253 RepSevilla 2,39/240*'’ 
(92) el heredamiento que dio el rey a don Juan Garcia su mayordomo 
mayor: diol Castalia Almangor a que puso el rey nombre Villamayor / 
a don Juan Garcia Caztalat Alman^or que ha nonbre Villamavor a. 1253 
RepSevilla 2,20/23086 
(93) el heredamiento que dio el rey a don Diego López: diole Guizmograza 
que puso el rey nombre Vizcaya / a don Diego Lopes de Faro Cines 
Menguas que ha nonbre Vizcaya a. 1253 RepSevilla 2J8/230*7 
(94) [a la Orden de Alcántara la villa y castillo de Morón] a que ponemos 
nombre Buenaventura en que tengan convento mayor a. 1279 
RepSevilla 2,35888 
Asturien/León 
(95) Numantia quae nostrates Goti postea vocauerunt Cemoram, Luís 
Vázquez de Parga, La divisón de Wamba, Madrid 1943, S, 101 („Liber 
Itacii“) 
(96) de expeditione Civitate Emeritae duximus ad ¡spalirn vocata nuper 
Civitas Sibi/ia a. 1063 EspañaSagrada 16,465K9 
(97) in villa que vocitant Villanova quos ab antiquis nuncupatur Parata 
a. 1097 TumboMontes S. 18890 
(98) facimus kartam de foros populatoribus de Hospitali quod dicitur de 
s> Nicht ohne weiteres verständliche Namengebung. Bedacht werden Pelay Perez, 
Gonzalo Yannez, Feman Nunnez, die Söhne des Feman Suarez (vielleicht Anstoß 
zum neuen Namen), Suer Tellez, der Bischof von (/ümora, die Klöster von Santa 
Maria de Alficen und las Duennas de San Esteuan. Der Ort heißt a.1270 Juqena 
(2,347); nach Pabón 105 (Gencena) < Gent/us. 
S6 Namenübertragung von Villamayor de los Montes (Burgos)? Mit seinem alten 
Namen erscheint der Ort in „e dió el rey a don Juan García, su mayordomo mayor, 
Canqandini toda por heredamiento en cambio de Caca/la Almanqor, que él le avía 
dado antes, que dió el rey después a los christianos pobladores de Sanlúcar [...] en 
Cacalla de Almanqor“ a. 1253 RepSevilla 2,139f. 
s Weitere Varianten: Guizmogras, Guzmograz, Guizmogiaz. 
88 Nach J. González,RepSevilla 1,252 wird keine Namenänderung oktroyiert, da es 
sich um einen bekannten Ort handelt; zu den Problemen der Besiedlung siehe 1,72. 
89 Überführung des Leichnams des Heiligen Isidor von Sevilla nach León unter König 
Ferdinand I. 
90 „[...] in locum predictum ubi dicent Casa de Rui Johanne.“ Heute Vi/lanueva de 
Valdueza. 
109
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.