Dies  erklärt  wohl  auch  die  stärkeren  Fortschritte  der  öffentlichen  Stadtplanung
in  Deutschland,  die  in  Frankreich  erst  nach  dem  Ersten  Weltkrieg  durch  die  nationale
  Gesetzgebung  massiver  zu  initiieren  versucht  wurde.  Bis  heute  lassen
sich  hier  Unterschiede  zwischen  den  Ländern  im  kommunalen  Bauplanungsrecht
  und  in  der  städtebaulichen  Praxis  erkennen.  Doch  diese  Unterschiede
werden  überwölbt  und  sind  verbunden  durch  das  in  beiden  Ländern
wirkmächtige  Leitmotiv  des  Projekts  der  bürgerlichen  Stadt.

46