Full text: Zwischen Deutschland und Frankreich

etwas von jener neuen Moral an, die in der ‘Sibille’ faßbar wird26 Aber die Lösung der 
Verwicklungen erfolgt immer über Bravourtaten, über massive Gewalt. Die ‘Sibille’ dage¬ 
gen, obschon sie vom selben Ansatz ausgeht, bietet eine neue Antwort auf das Problem 
des Bösen. Und so wirken denn die drei andern Romane wie eine Folie, vor der sich diese 
neue Antwort um so deutlicher abheben kann. Sie bricht den Ablauf des immer neuen 
Hin und Hers zwischen Verrat und Trug und Erniedrigung und mehr oder weniger mör¬ 
derischer Rehabilitierung auf und führt eine andere, man möchte sagen weibliche Mög¬ 
lichkeit einer Lösung vor. Das liegt nicht nur daran, daß eine Frau als Heldin fungiert, 
vielmehr stehen auch die Männer, die ja die Handlung tragen, nicht auf demselben Boden 
wie Fierpin, Lewe, Loher oder Huge, auch wenn sie, wenn es nötig und gerechtfertigt ist, 
durchaus zuschlagen können. Die ‘Sibille’ setzt sich mit ihrem spezifischen Konzept der¬ 
maßen auffällig von den drei andern Stücken ab, daß man denken möchte, Elisabeth habe 
sich für diese Chanson de geste-Tetralogie um dieses Kontrastes willen interessiert. Und 
man könnte sich sehr wohl vorstellen, daß ihre auf Gewalt verzichtende Politik nach dem 
Tod ihres Mannes nicht ohne Beziehung dazu ist. Jedenfalls aber denke ich, und das hoffe 
ich plausibel gemacht zu haben, daß Elisabeth, ob sie nun ihr Korpus vorgefunden oder 
ob sie es selbst zusammengestellt hat, mit ihrer Wahl Position bezogen hat im Spektrum 
der zu ihrer Zeit gängigen narrativen Gattungen. Sie hat nicht nur einen Typus gewählt, 
der — anders als der Artusroman — das Böse nicht utopisch überwindet, sondern es in ei¬ 
ner neuen, harten Weise angeht, und sie hat innerhalb dieses Typus mit der ‘Sibille’ für das 
damit aufgebrochene Problem ihrem deutschen Lesepublikum eine überraschende Lö¬ 
sung angeboten. Man kann sich schwer vorstellen, daß sie nicht gesehen haben sollte, 
welches Deutungspotential in ihrer Tetralogie steckte. In dem Maße aber, in dem man das 
voraussetzen darf, in dem Maße hat Elisabeth Anspruch auf einen sehr viel prominente¬ 
ren Platz in unserer Literaturgeschichte, als man ihn ihr bislang zugestehen mochte. 
26 
Vgl. Haug, Walter: „Huge Scheppel - der sexbesessene Metzger auf dem Lilienthron. Mit einem kleinen 
Organon einer alternativen Ästhetik für das spätere Mittelalter“, in: Haug, Brechungen (wie Anm.16), S. 
373-389. 
493
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.