Full text: Zwischen Deutschland und Frankreich

Abb.4: Vier Frauen sprechen ihre Wünsche für den Lebensweg des von der Löwin ge¬ 
pflegten Kindes aus, Miniatur aus der ,Herpin’-Handschrift Preußischer Kul¬ 
turbesitz, Staatsbibliothek Berlin, Handschriftenabteilung Germ. Fol. 464. 
Fürbitte großer Paladine vermögen den König dazu zu bewegen, die Strafe in Verban¬ 
nung zu mildern. Die Geschichte wird bewegt von den großen Affekten der Menschen, 
doch hält Gott seine Hand über alles Geschehen. Nach ausdauernder Verfolgung durch 
einen schurkischen Verräter, nach unglaublichen Irrfahrten und Gefährdungen, nur be¬ 
schützt von einem ungestalten Bauern und einem in Buße ehrlich gewordenen Dieb und 
Zauberer wird die verfolgte Unschuld endlich reumütig von dem die Wahrheit erkennen¬ 
den Karl wieder aufgenommen. Gerade die ,Sibille£ — in ihrer Erzählstruktur nicht unge¬ 
schickt angelegt — zeigt romaneske und groteske Motive und Charaktere, die das eher an 
eindimensionale Adelshelden gewöhnte Publikum zu faszinieren vermochten: Zweikampf 
nicht zwischen zwei gerüsteten Rittern, sondern zwischen dem Verräter und dem bis über 
den Tod treuen Hund seines Opfers; ins Gute gewendete Wundertaten eines ehemals bö¬ 
13
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.