LE  RENTIER

—  Et  :oi,  papa  ?  A  quelle  camere  Le  destines-lu  1

Dessin  Je  Ts  Heime.

¡nr,tNSw^m?ar°\?  êf1  -“,™ment  ÎOUJ  -la  'ilre  '  SCENES  OS  La  VJ*  DE  l'AMILLE  FN  ALLEMAGNE,  un  »Iblim  üu  dessin,Heur  allemand  T!
Î?dr,™«  ZnLi  ?'  rr','OSl  d‘M,‘  Jlna  ^Lcl*  ™sacré  au  SimpUeimmut  de  Berlin  ;  -  Cesl  un  ires  jtand  arusls.  -
Cl  dessua,  donnera  a  nos  lecteurs  une  idee  du  talent  au  orlebrc  humoriste,  dont  l’album  en  couleurs  paraîtra  a  la  iin  de  mois.

.  Heine,
La  paye

Abb.3:  Werbung  in  "Le  Rire"  vom  15.6.1901  für  die  französische  Übersetzung  von  Th.  Th.
Heines  "Bilder  aus  dem  deutschen  Familienleben  ”

98