Full text : Sprachenpolitik in Grenzregionen

worden,  beide  reintegrierten  sich  während  des  Krieges  wieder  dem  geistigen,
nun  national  geprägten  Hauptstrom  ihrer  Völker  und  entfremdeten  sich  untereinander.51

Am  27.  August  abgeschlossen,  erschien  am  5.  September  die  außerordentlich
einflußreiche  und  etwa  von  Alfred  Dove  (dem  Publizisten,  der  zusammen  mit
Gustav  Freytag  die  Leipziger  ,Grenzboten4  trug)52 *  enthusiastisch  besprochene
Schrift  des  Nationaloekonomen  Adolf  Wagner  Elsaß  und  Lothringen  und  ihre
Wiedergewinnung  für  Deutschland,55  Die  in  der  Sache  maßvolle  Broschüre  dieses
  „Dogmatikers  des  Nationalitätsprincips“  -  wie  man  ihn  genannt  hat  -  erlebte
in  rascher  Folge  bis  Ende  September  1870  bereits  4  Auflagen.54  Im  Ton  entpuppt
  sie  sich  als  eine  nach  manchen  Seiten,  auch  in  Richtung  der  Niederlande
und  der  Schweiz  austeilende,  aber  vor  allem  „antiwelsche“  Polemik,  die  sich
nicht  entblödet,  den  Franzosen  wegen  ihres  geringeren  Bevölkerungswachstums
und  ihres  daraus  zu  erschließenden  VitalitätsVerlustes  das  Schicksal  der  Iren,  ja
gar  der  Indianer  zu  prophezeien,  wenn  nicht  herbeizuwünschen.55  In  seinem
Buch  gewinnt  der  deutsch-französische  Krieg  in  der  Tat  die  Dimension  eines
ewigen  Konfliktes  der  Völker  und  Kulturen.
Am  28.  August  erscheint  in  Berlin  die  wenig  originelle,  in  der  Sache  auf  die
historisch  und  sprachlich  begründete  Kemforderung  der  Abtretung  des  Elsasses
und  des  deutschsprachigen  Lothringen  gerichtete,  sich  im  übrigen  aber  den
strategischen  Erfordernissen  der  preussischen  Staats-  und  Kriegsführung  unterordnende
  Streitschrift  Elsaß  -  eine  deutsche  Provinz  des  ehemaligen  Dorpaters
und  jetzigen  Königsberger  Universitätsprofessors  Wilhelm  Maurenbrecher
(1838-1892).56
Am  30.8.1870,  im  Septemberheft  der  von  ihm  herausgegebenen  ,Preußischen
Jahrbücher4  greift  Heinrich  von  Treitschke  (1834-1896)  mit  der  Streitschrift
Was  fordern  wir  von  Frankreich?,  die  von  nun  an  zur  vielleicht  meistzitierten

51  Von  Renan  stammt  später  einer  der  wichtigsten  theoretischen  Beiträge  zur  Nationsdefinition.
  Vgl.  jetzt  Renan,  Emest:  „Was  ist  eine  Nation?“  Und  andere  politische
Schriften.  Mit  einem  einleitenden  Essay  von  Walter  Euchner  und  einem  Nachwort  von
Silvio  Lanaro,  Wien/Bozen  1995.
52  Dove,  Alfred:  „Elsaß-Lothringen  und  ihre  Wiedergewinnung“,  in:  Die  Grenzboten.
Zeitschrift  für  Politik  und  Literatur  29  (1870),  II.  Semester,  Bd.  1,  S.  495-500.
55  Vgl.  o.  Anm.  39.
54  Das  Vorwort  der  2.  Auflage  ist  datiert  „Freiburg  im  Breisgau  11.9.1870“,  das  Vorwort
zur  4.  Auflage  „30.9.1870“.  Noch  im  Herbst  1870  war  Wagner  von  Freiburg  nach  Berlin
berufen  worden.  Vgl.  Körner  (Anm.  43),  S.  60ff.
55  Wagner  (Anm.  39),  S.  15ff.
5^  Maurenbrecher,  Wilhelm:  Elsaß  -  eine  deutsche  Provinz,  Berlin  (Verlag  von  W.  Weber)
1870.  Der  1838  in  Bonn  geborene  Maurenbrecher  wurde  1877  von  Königsberg  nach
Bonn  und  1884  nach  Leipzig  berufen.  Vgl.  Körner  (Anm.  43),  S.  58ff.

225
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.