was ursprünglich ,blitzendes Schwert1 bedeutet haben dürfte, später aber als
,bloßes Schwert1 zu verstehen war.
ln den Flurnamen des Saar-Mosel-Raums bezieht sich blank entweder auf
baumlose, unbewachsene Flurstücke oder aber auf glänzende Wasserflächen.
Die (amtl./mda.) Belege Plankemersteinchen, -gewann in Weiten sind zur Ableitung
Plankner (auf ~[n]er, welches die Zugehörigkeit bezeichnet) zu stellen.
Die Substantivierung Blank (f.)/m. (?) ,Glanz, Widerschein1 ist ebenfalls belegt,
vgl. Laning: amtl. De blanke [do 'blanko]; Lindscheid: 1621/87 dt. biss
ahn die steinen blunck [< *blanck\.
Die Verbreitung der Flurnamen im Saar-Mosel-Raum zeigt eine Häufung
im nördlichen Saarland in den Ortschaften an Prims und oberer Blies, die Anschluss
nach Norden haben. Weitere Flurnamen finden sich im lothringischwestelsässischen
Namenraum an Rossel und oberer Saar. Es fällt auf, dass der
Pfalz- und Eisasskeil von der Verbreitung ausgespart werden.
(M. V.)
55