Full text : 'Nordwörter' und 'Südwörter' im Saar-Mosel-Raum

6.3.1.8. Fauna

Sowohl  wildlebende  Tiere  als  auch  Zuchttiere  spielen  in  der  Flurnamengebung
  eine  Rolle;  beide  Gruppen  wurden  in  diese  Kategorie  aufgenommen.
a)  ,Nord  Wörter4:
Adebar  m.  ,Storch'  (Nr.  1);
Hock  m.  «Habicht4  (Nr.  16);
Leweck  f.  ,Lerche4  (Nr.  24);
Sprehe  f.  ,Star'  (Nr.  33).
b)  ,  Süd  Wörter4:
Hätsch  m.  ,Eber'  (Nr.  39);
Muni  m.  ,Zuchtstier4  (Nr.  43).
6.3.1.9.  Formbezeichnungen
Bei  den  hier  aufgeführten  Namenwörtern  handelt  es  sich  um  metaphorische
Benennungen  von  Bodenerhebungen  nach  auffällig  geformten  menschlichen
oder  tierischen  Körperteilen.
a)  ,Nordwörter4:
Schucht  m.  ,Widerrist,  Schulter  (von  Großtieren);  Bergname4  (Nr.  31).
b)  ,Südwörter4:
Howerim.  ,Höcker,  Buckel;  Bodenerhebung4  (Nr.  40).
6.3.1.10.  Bauwerke/technische  Anlagen
Flurstücke  können  auch  nach  (wohl  als  besonders  markant  empfundenen)
Bauwerken  und  nach  technischen  Anlagen  benannt  werden.
a)  ,Nordwörter4:
Westgerm.  *(h)lär-  ,Hürde,  abgegrenzter  Bezirk4  (Nr.  15);
Kotten  m./n.  ,Hütte4  (Nr.  23);
Saal,Halle,  Haus,  Saal4  (Nr.  29);
Wehr  n.  ,Stauwerk  am  fließenden  Wasser4  (Nr.  34).
b)  ,  Süd  Wörter4:
Trotte  f.  ,  Kelter4  (Nr.  47).
6.3.1.11.  Sonderland
Hier  finden  sich  Rechtsausdrücke  für  Flurstücke,  die  auf  eine  bestimmte  Art
und  Weise  genutzt  wurden.
a)  ,Nordwörter4:
Koppel  f.  ,eingezäuntes  Weideland4  (Nr.  22);

416
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.