Nr.  46

Swanda  f.  (ahd.)  ,ein  durch  swenden  gewonnenes  Stück
Land4
A. Aschbach  (Ot):  1707  dt.  diesseitss  der  schwärme  (LHA  Ko  182/109,  209),
1761  dt.  diesseits  der  schwärm  /  avf  der  schwahnen  (LHA  Ko  24/941,  1),  o
Auf  dem  Schwan  ['ofm  Jvan].  Berthelming  (Fe):  1721/22  or.  frz.  schwanmatt  /
klein  schwanmatt  /  klein  schwannmatt  /  klein  schwan  matt  /  schwannfeldt  (AD
Mos  E  depot  69  1  G  1),  1722  or.  frz.  klein  schwannmatte  (AD  MM  B
11772/3,  77),  1722  or,  frz.  schwannfeldt,AD  MM  B  11772/3,  93),  1722  or.
frz.  schwannmatt  (AD  MM  B  11772/3,  97),  1722  or.  frz.  klein  schwanmatt
(AD  MM  B  11772/3,  98),  1722  or.  frz.  schwanfeld(AD  MM  B  11772/3,  219),
1722  or.  frz.  schwan  (AD  MM  B  11772/3,  225),  1722  or.  frz.  schwann  matt
(AD  MM  B  11772/3,  454),  o  Schwannmatt  ['Jvomat],  Klein  schwannmatt
['klein  Jvomat].  Bliesen  (SW):  o  In  der  Schwann  [in  dem  Jvan].  Bruchhof-Sanddorf
  (Hb):  1564  kop.  ca.  1564  dt.  biss  oben  auff  die  schwanne  (SCHARF
Stella,  73).  Dalem  (Bv):  1718  or.  frz.  schuannen  /  au  dessous  de  schuanen
(AD  Mos  4  E  119),  o  Schwanen  ['Jvanon],  Schwaner  fourr  [Jvann  Tum],
Dirmingen  (Ot):  1741  dt.  auf  der  schwann  /  auf  der  kahlschwann  /  kahlschwannerhiimes
  /  vornen  an  der  kahlschwannerhümes  /  auf  der  schwann  bey
simmerbirgen  (GEB),  1  770  or.  dt.  auf  der  schwann  /  auf  der  kahlschwann  /  in
der  kahlschwann  /  die  kahlschwanner  humes  l  auf  kahlschwanner  humes  /  auf
der  kahlschwanner  humes  /  vornen  an  der  kahlschwanner  humes  /  auf  der
schwann  und  bei  simmer  brünngen  (GEB),  o  Auf  der  Schwann  [of  dn  Jvan],
Auf  der  Kahlschwann  [of  dt?  'kailjvan],  Kahlschwannerhümes  [di  'ka:ljva:n],
Vor  der  Kahlschwannerhümes  [fom  di;  'ka:ljva:n],  Vorn  an  Kahlschwannerhümes
  [fom  de  'ka:ljva:n],  Auf  der  Schwann  bei  Sennebürgen  [of  dn  Jvan  bei
zenobenjo],  Auf  der  Schwann  hinter  Odenborn  [of  dt?  Jvan],  Gehweiler  (SW):
vor  1500  dt.  in  amßwiler  schwanden  (LHA  Ko  54  S/1358),  1546-1699  dt.  in
amswillerschwanden  (GEB).  Grostenquin  /  Großtännchen  (Gt):  o  Schwan
vies  ['Jvo:nvi:s].  Grügelborn  (SW):  o  Auf  der  Schwann  [of  dem  Jvan],  Hangard
  (Ot):  1  768  dt.  am  schwand-rech  /  der  schwandrech  (GEB),  o  Im
Schwandreck  i  -Rech  ['Jvandreg].  Hofeld-Mauschbach  (SW):  1753  dt.  auf  der
schwann  (StA  Tr  Nachlaß  MAX  MÜLLER,  460),  o  Auf  der  Schwann  [of  de
Jvan],  Im  hintersten  Schwann  [en  de  hennjt  'Jvan].  Homburg  (Hb):  1464  dt.  uf
der  swane  (GEB),  1564  kop.  ca.  1564  dt.  biss  oben  auff  die  schwanne
(Scharf  Stella,  73),  1596  dt.  vff  der  schwanen  (GEB).  Jägersburg  (Hb):
1564  kop.  ca.  1564  dt.  biss  oben  auff  die  schwanne  (SCHARF  Stella,  73),  1572
kop.  dt.  der  bredersche  schwander  weiher  (LA  Sp  F  1/39  fol  1  lOv).  Kleinottweiler
  (Hb):  1464  dt.  uff  der  swanne  (FS  Kleinottweiler,  28),  1593  dt.  in  der
schwann  l  uff  der  schwanden  (FS  Kleinottweiler,  28),  o  Schwannenfeld  [lat]
Jvan],  In  der  kurzen  Schwann  [in  du  kunts  Jvan].  ln  der  langen  Schwann  [in  du
379