1779 dt. rehberg (MoTSCH Parr, 66), 1795 dt. hinter dem rebberg (GEB), o
Zwerchahnung auf dem Rebenberg ['re:bei?]' / 'ofm !re:beej], Reebärsch
['rerbet’J'], Hennerm Reebärsch ['hennm ’reibe^J]. Morhange / Mörchingen
(Gt): 1689 kop. 18. Jh. frz. au rebberg (LA Sb Heimstatt Akten Nr. 2, 85).
Ottweiler (Ot): 1571 kop. dt. auf dem reberg (PÖHLMANN St. Ingbert, Nr. 115).
Sarraltroff (Fe): 1693 or, frz. sur le reberg / sur le reeberg / sur le rebberg (AD
MM B 11954, 17, 60 u. 78), o Rebberg [re^benj], Rebberg sur weyer weg
['re:ber?j om vere ve].
Reb(en)-berg amtlich und/oder historisch auch in:
Achen (Rb), Altwiller (SU), Arzviller (Pb), Auersmacher (SB), Bening-les-Saint-Avold
(SA), Berg (Dr), Betting-Ies-Saint-Avold (SA), Bischmisheim
(SB), Bissert (SU), Bistroff (Gt). Blies-Guersviller (Sg), Bliesdalheim (Hb),
Bliesmengen-Bolchen (Sl), Breistroff-la-Grande (Ca), Bübingen (SB),
Burbach (Dr), Dehlingen (SU), Diedendorf (SU), Eizange (Mv), Eywiller
(Dr), Goerlingen (Dr), Gros-Rederching (Rb), Hambach (Sg), Haselbourg
(Pb), Hinsingen (SU), Honskirch (Al), Hoste-Haut (SA), Kalhausen (Rb),
Kölln (Köllerbach) (SB), Le-Val-de-Gueblange (Sa), Lhor (AI), Lixing-les-Saint-Avold
(Gt), Metting (Pb), Nalbach (Sl), Niedergailbach (Hb),
Niederstinzel (Fe), Obergailbach (Vo), Oudrenne / Udern (Mv), Puberg
(PP), Püttlingen (SB), Ratzwiller (SU), Reipertswiller (PP), Remelfing
(Sg), Rilchingen-Hanweiler (SB), Rimsdorf (SU), Ritzing (Si), Sarralbe /
Saaralben (Sa), Sarre-Union / Saarunion (SU), Sarrebourg / Saarburg
(Sb), Sarreguemines / Saargemünd (Sg), Seingbouse (SA), St. Johann
(SB), Thal-Drulingen (Dr), Trois-Fontaines / Dreibrunnen (Sb), Voellerdingen
(SU), Volksberg (Dr), Volmunster (Vo), Waldhambach (Dr),
Welferding (Sg), Weyer (Dr), Wimmenau (PP), Wolfersheim (SI), Zimming
(Bo), Zollingen (SU).
Kompositum Reb(en)-garten (Erstbeleg vor a. 1700):
Ballern (MW): 17. Jh. or. dt. ufm rebgarten (LA Sb von der Leyen 802n).
Bischmisheim (SB): 1686 or. dt. die reebgärten (GEB), 1761 or. dt. in den
reebgärten / in den reebenbergsgärten (GEB), o In den Rebgarten [in da
're:vo], In den Rebenbergsgärten [en do re:berj'ge:t:do]. In den Rebenberggärten
[en do 're:benjg£:ndo]. Bisping (Fe): 1697 or. frz. le rebgarte / les rebgartes
(AD MM B 11835), o Rebgarten. Güdingen (SB): ca. 1659 dt. im rebengarten
/ unten an den rebengarten (GEB). Kerbach (Fb): 1688 or. dt. an
den rebgarten (AN Pa E 3170), o Rebengarten ['re:vogado], Hinterst rebengarten
['hinnjdo 'r£:v3gado], Auf rebengarten [em 'r^vogado]. Petit-Ebersviller
(SA): 1693 or. dt. uff den rebgardten (AD Mos 4 E 431).
Remering-les-Puttelange (Sa): 1693-1751 or. frz. rebgarten (AD Mos 4 E
463), o Rebgarten [re:p'gado]. Spicheren (Fb): 1689 dt. an den reeb-gärthen
(Allmang Spicheren, 210). Viller (Gt): 1663 or. dt. mit dem rebgartten (LA
Sb Heimstatt Akten Nr. 1 16).
365
