Nr. 42
Matte f. , Wiese4
A. (Stark gekürzte Auswahl)
Abreschviller / Alberschweiler (Lq): 1260 or. lat. kreychmathe (AD MM B
742 Nr. 2), 1693 or. dt. oben an der langmatten / die grassmatt genantt (AD
Mos E suppl. 166 1 CC 1), 1747 kop. 18. Jh. frz. oberhalbs dem hazelmatt (AD
MM E 67 fol 60), o Languemotte. Abtei Hesse: 13. Jh. E. lat. in bretthemattin /
in sur mis mattin (AD MM B 742 Nr. 68), 14. Jh. A. dt. zu testhmatte / in thessmatte
/ zu thesmatte (AD MM B 742 Nr. 68). Buhl-Lorraine (Sb): 1304 or. lat.
thugemat / zu wolfartesmaten (AD Mos H 4713-1), 1439 or. dt. der dutzschen
Herren matten / in der burgers matten (AD Mos H 4713-4,1), 1486 or. dt. in
burgers matte (AD Mos H 4713-4,2), 15. Jh. or. lat. zu matemulen (AD Mos G
1903 bis fol 55r), o Wustmatt [vujt'mat], Oben an der wustmatt [o:vo an de
'vujtmat], Grossmatt [krors'mot], Garten von der grossmatte [gattton an de
'kro:smot], Biebermatt ['bi:bemat], Hellmattfeld [helmat'felt], Helmesmatt
[helmots'mat], Hubelsmatt [hubols'mat], Langmatt [loij'mat], Morsmatt
[mo:ßs'mat], Ochsenwithsmatt [oksovmts'mat], Waldmatt [valt'mat] [volt'mat],
Bentzmatt [bentso'mat], Bruckmatt ['prukmat], Galgenmatten ['golgomat],
Kolmatten ['kodmoton], Neumatt ['noomat] [noo'mat], Vor an der neumatt ['fo:e
an de noomat], Oben an der neumatt [o:bo on de 'noomat], Schultzmatt
['Jultsmat], Brentzmatt [bentso'mat], Burgersmatte ['bYngnmoto], Haspelmatt
['hojpolmot]. Burbach (Dr): 1294 kop. 1588 dt. die hasenmadt (LA Sp F 1/114a
Felsp fol 108r), 1734 or. dt. in der ohmbrunner matt / auff der wustmatt / auf
dem allerberg gegen die scherers matt / bey der creutz matt / in der grittinger
matt / in der neumatt / in der oberst berger matt! in der unterst bergermatt / in
der haasenmatt (AD BR 8 E 434 Nr. 2), o Wustmatt, Noimattebärsch
[noimate'berj], Rammelsmatt [ramols'mat], Nästelsmatt ['nejtolsmat], Grittlingermatt
[gritirjB'mat], Neumatt [no'mat], Am neumatter weg [noimatn'va:j].
Woist auf bergermatt, Bergermatt [berjVmat], Weyartenmatt [vaiemat],
Wüstmatt [vujt'mat], Hasenmatt [ha:zo'mat], Mühlmatt [mido'mat], Butten
(SU): 1346 kop. 1588 dt. die lange maden uff der alten baiche / wegen der
langen matten uff der alten bach (LA Sp F 1/114a Felsp), 1374 or. dt. an der
hasenmaten (Herrmann Regesten, 461), o Pfaffenmatt [pofo'mot], Weyersmatt
[vems'mat], Ohmermatt ['omtsmot], Grammermatt [kromo 'mot], Bruch
matt [pru:x 'mot], Bey der bruchmatt, Sauermatt [zy:e 'mat], Oben an der sauermatt
[o:vo an dn 'zy:nmat], Bey der hohlermatt [hodo'metol], Bey der
koesselmatt ['ke:smetol], Goschwillermatt [gojveln 'mat], Bornmatt ['bunnnat],
Langmatt ['lorjmot], Imensmatt ['imosmot], Bauersmatt ['bu:nmat], Grossmatt
,75 Kriterium: Erstbeleg bis 1350.
343
