frz. vor suss almendt (AD MM B 11784/11785, 204), 1739 or. frz. vor süss
ahlmendt (AD MM B 11784/11785, 259), 1739 or. frz. vor süss ahlming (AD
MM B 11784/11785, 261), 1739 or. frz. vor süss ahlmendt (AD MM B
11784/11785, 323), 1739 or. frz. vor suss almend (AD MM B 11784/11785,
1015), 1739 or. frz. vor süs ahlming / süss ahlming / bey stock almendt (AD
MM B 11784/11785), o Fisalleming ['sisalmint / 'sisalmiq]. Lautzkirchen
(SI): 1657 dt. das allmuth (LA Sb von der Leyen Nr. 2201), 1781 or. dt. in
den allmendgärten (LA Sb, Depositum Blieskastel), o ln den Allmendsgärten.
Léning (Al): 1738 or. dt. das forth allmend / une pièce de preys appellò furthallmette
! das allmend / allmend (AD Mos E depot 399 1 G 1), o Furth almet.
Le-Val-de-Guéblange (Sa): 1700 or. frz. allemetteetzelle (AD Mos G 52), o
Almette ['almet], Almet [etzel 'almet 'etsl]. Limbach (Hb): 1728 or. dt. das
kleine wälfgen oder allmeth (LA Sp B 2/406,4). Lixing-lès-Saint-Avold (Gt):
1726 or. frz. / almetetzel (AD Mos 4 E 324), o Almertgarten ['almatsy antan],
Almert etzel [almat 'etsal]. Lohr (PP): 1718 or. dt. petersbacher allmendtweeg /
petersbacher allmendt (HSA Mü Kasten blau 439/105). Loupershouse / Lupershausen
(Sg): 1691 or. dt. oben am allmusser weg (AD Mos 4 E 139), o
Devant almette / Vor allmend [fon 'alment]. Loutremange (Bo): 1688 or. frz.
sur le allmet / ay lange du allmert ou vielle mache lai allmerter / sur le allmet
(AD Mos E depot 153 1 G 4), o Almett [al'met], Sur le patural de Valmett
[syr b patyral da lal'met], Manom / Monhofen (Th): 1561 or. dt. hinder
almett (ChLagrange), 1694 or. dt. in almuss l zum gemeinsten hinder almuss
(ChLagrange), o Almes / Ames [n 'annies]. Maxstadt (Gt): o Almert etzel
[a:lmnt 'etsal], Almert [Almut], Derriere almert [hentn 'a:lmnt], Aalmertetzel
[admut'etsal]. Medelsheim (Hb): 13. Jh. dt. almend (LA Sp T 3/450), 1661 dt.
almuth / im almutsgarten (MÖTSCH Parr, 18), 1661 dt. eckinger almuth
(MÖTSCH Parr, 30), 1661 dt. im weyer ober im almet (MÖTSCH Parr, 83), 1742
dt. unden ahn dem allmuth / ober dem futersten allmend (MÖTSCH Parr, 18),
ca. 1750 dt. allmendt I mittel allment (MÖTSCH Parr, 18), ca. 1750 dt. eckinger
allment (MÖTSCH Parr, 30), ca. 1750 dt. der allmentsweeg (MÖTSCH Parr,
193), 1762 dt. hinter dem allmuth / ans allmuth / obig dem allmuth / untig dem
allmuth (GEB), 1767 dt. untig dem hintersten allmuth (Mötsch Parr, 18),
1767 dt. im korb untig dem allmuth (MÖTSCH Parr, 54), 1799 dt. untig dem
hintersten alhnent (MÖTSCH Parr, 18), o Hinteres Allmend [im 'a:lment]. Im
Korb am hinterem Allmend [im ka:up], Unten am hinter’n Allmend [im
Alment], Die Achtäcker hinterm Allmend [ax'dagn Anug], Gemeinde Allmend
['onnm Alment], Oben am mittelsten Allmend [im Alment |, Oben am hinterm
Allmend [em Alment], Allmendsgärten [im Almends 'ga:da], Unten am mittelsten
Allmend [am Alment], Im Eckinger Allmend [em 'ekign Almek].
Metzeresche (Mv): 1630/31 or. frz. sur l’almus / dans allmusch / sur allmoser
born (AD Mos H 3670-1), 1685 or. frz. almusch / la longueure d almusch / sur
almuscherborn / au long dalmuscherbach / allmuschervegh (AD Mos 4 E 371),
303
