Full text : 'Nordwörter' und 'Südwörter' im Saar-Mosel-Raum

1656  frz.  sur  lorentz  almet  /  sur  almet  /  almut  (AD  Mos  H  1114-1),  o
Lorenzenallmert  [lofrensanalmeet],  Allmert  etzel  [almeet'etsal],  Ruwiller
almert  [ru:vile  almet],  Auf  ruwiller  allmert  [of  ru:vile  'almet],  Ruppenalmert
['rupanalmet],  Frohmuhl  (PP):  1718  or.  dt.  hoffer  allmendtweeg  (USA  Mü
Kasten  blau  439/105).  Führt  (Ot):  1740  dt.  allmendeplatz  (GEB).  Gaubiving
(Fb):  1687/92  or.  frz.  coste  dettinger  almet  (AD  Mos  4  E  193).  Gelucourt  /
Gisselfmgen  (Di):  ca.  1500  or.  dt.  vff  geblinger  almeng  (AD  MM  H  2470),
1634  kop.  frz.  dessus  helman  (AD  Mos  G  130).  Gomelange  (Bo):  1690  or.
frz.  sur  le  lang  almert  (AD  Mos  4  E  201).  Grening  (Gt):  o  Allmend  ['admet].
Grostenquin  /  Grolltännchen  (Gt):  1744  frz.  almert  (LA  Sb  Heimstatt  Akten
Nr.  71),  o  Gaentz  almert  [as  'admet],  Guens  almert  [genzemat],  Sur  gens
almert  [am  'genzemat],  Hecken  almert  [hekan  'almat],  Hinter  dem  almert  bei
dem  eiernstock  [henam  'almat],  Guemeine  almert  [ga'me:na:lmat],  Mittelste
langde  auf  dem  almert  [de  'metejt  leg  um  va:lmat],  Aalmerter  weech  ['admete
ve:y].  Güdingen  (SB):  1426  dt.  allmendte  /  allmend  (NASALO),  1659  dt.
allmuth  (NASALO),  1666  or.  dt.  von  allmühl  weg  biss  uff  die  huner  rech  /
zwischen  dem  allmuth  /  wider  die  allmutsheck  (LA  Sb  22/2652),  1687  or.  dt.
am  winkel  ahn  allmuth  (LA  Sb  22/2653),  1738  dt.  allmuth  (NASALO),  1762
or.  dt.  das  allmuth  /  hinter  dem  allmuth  (LA  Sb  22/3183  u.  3184),  o  Hinterm
Allmet  ['henem  'almet],  Im  Winkel  [im  'viggl],  Guebenhouse  (Sg):  1587  dt.  an
der  almet  /  oben  an  dem  almet  (LHA  Ko  218/732,  14),  o  Hinterste  allmend
[henej’ta  'admat],  Allmend  berg  ['admasbee?],  Vorderste  allmend  [faedejta
'admant],  Allmend  [almat],  Allmendberg  ['almasbeej],  Guinkirchen  (Bo):
1700  or.  frz.  le  deuxiesme  almet  (AD  Mos  4  E  220),  o  Almeck,  Entre  les
fosses  d’almeck  et  breuil,  AlmeckM’iese.  Habkirchen  (Sl):  1421  kop.  dt.  die
almende  (Krämer  Sulger  Amt  Blieskastel,  72),  1421  kop.  1570  hinden  die
almende  (WEIZSÄCKER  Weistümer,  133),  1504  dt.  hinder  dem  almut  walde
(FLA  W  1940.2),  1577  dt.  die  almende  /  die  allmende  (LHA  Ko  1  C  Nr.  37
Bd.  1),  1671  dt.  das  almuhtgen  (FLA  W  2764),  o  Im  Wolf  unter  dem  Allmend
[im  'volaf],  Gross-Allmend  [as  kro:sa  'admet],  Ahnung  vorn  am  Allmentchen
['o:nig  'faram  'edmetja],  Allmendchen  [’edmetja],  Hinter  dem  Allmendchen
['hinem  'edmetja],  Klein-Allmend  [as  'kle:na  'admet],  Ober  dem  Allmendchen
['avaran  kle:n  'admet],  Zwerchahnung  ober  dem  Allmendchen  ['tsveejpmig
'overam  gle:n  'admet].  Hattigny  (Lq):  1617  or.  dt.  allment  weg  (AD  Mos  1  E
167),  1644  kop.  17.  Jh.  frz.  le  pre  des  ames  (AD  Mos  J  7240).  Haut-Clocher  /
Zittersdorf  (Sb):  1727  or.  frz.  petit  almend/  grosse  allmendt  /  grand  almend  /
allmend  matt  (AD  Mos  E  depot  306  1  G  1),  o  Klein  almand  [kle:n  'almeg],
Gross  almand  ['kro:sa  almeg].  Hellimer  (Gt):  1687  or.  frz.  sur  la  gros  almet  /
la  grose  almend  de  commune  /  chemin  de  grosse  allmude  (AD  Mos  4  E  246),
o  Spitz  acker  sur  gros  almette  ['jpetseke].  Herange  (Pb):  1603/04  or.  dt.  denn
almen  weg  (AD  MM  B  780-9  fol  85r).  Herbitzheim  (SU):  1732  kop.  1779  dt.
das  allmend  (AD  BR  8  E  190  Nr.  2),  o  Hoppborn  allmend  ['hapaxgeeta],  All¬301


            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.