pfuhl  in  der  blies  (Bongartz  ZGSG  15,  46f.).  Vallerange  (Gt):  1591  kop.  dt.
im  pfui  (LHA  Ko  218/806,  22).  Wadern  (MW):  1546  or.  dt.  bei  dem  leimen
pfuhl  (AD  BR  E  5576  fol  24r).
Pfuhl  ohne  Mundartbelege  historisch  und  amtlich  auch  in:
Berschweiler  (SB),  Brenschelbach  (Hb),  Durstei  (Dr),  Engelfangen  (Köllerbach)
  (SB),  Freyming-Merlebach  /  Freimengen-Merlenbach  (SA),  Güdesweiler
  (SW),  Hambach  (Sg),  Hellenhausen  (SB),  Herbitzheim  (SU),
Heusweiler  (SB),  Lhor  (Al),  Mainzweiler  (SW),  Namborn  (SW),  Nassweiler
  (SB),  Neualtheim  (Hb),  Neunkirch-les-Sarreguemines  (Sg),  Neunkirchen
  (Ot),  Niedersalbach  (SB),  Remering-les-Puttelange  (Sa),  Rimsdorf
(SU),  Saarwellingen  (Sl),  Schalbach  (Fe),  Scheidt  (SB),  Virming  (Al),
Waldwisse  (Si),  Wellesweiler  (Ot).
Pfuhl  ohne  Mundartbelege  nur  historisch  auch  in:
Achen  (Rb),  Altheim  (Hb),  Baltersweiler  (SW),  Beeden  (Hb),  Bergweiler
(SW),  Berthelming  (Fe),  Bietschied  (SB),  Bous  (Sl),  Bübingen  (SB),
Dilsburg  (SB),  Dirmingen  (Ot),  Ensdorf  (Sl),  Eschringen  (SI),  Farschviller
(Fb),  Fenetrange  /  Finstingen  (Fe),  Geislautern  (SB),  Gronig  (SW),
Habkirchen  (SI),  Harskirchen  (SU),  Hassel  (SI),  Haut-Clocher  /  Zittersdorf
  (Sb),  Helstroff  (Bo),  Hilbesheim  (Fe),  Hirschland  (Dr),  Hüttigweiler
(Ot),  Insming  (Al),  Karlsbrunn  (SB),  Langatte  /  Langd  (Sb),  Lautzkirchen
(SI),  Macheren  (SA),  Mechern  (MW),  Medelsheim  (Hb),  Momerstroff
(Bo),  Niederlinxweiler  (SW),  Niederwürzbach  (SI),  Ommersheim  (SI),
Ottonville  (Bo).  Ottweiler  (Ot),  Petit-Ebersviller  (SA),  Pontpierre  /  Steinbiedersdorf
  (Fa),  Quierschied  (SB).  Remmesweiler  (SW),  Romelfing  (Fe),
Sarraltroff  (Fe),  Sarreguemines  /  Saargemünd  (Sg),  Schiffweiler  (Ot),
Schopperten  (SU),  Schorbach  (Bi),  Schwalbach  (Sl),  Schwarzenbach  (Hb),
Sellerbach  (Köllerbach)  (SB),  St.  Arnual  (SB),  St.  Ingbert  (SI),  St.  Johann
(SB),  Sulzbach  (SB),  Teterchen  (Bo),  Tieffenbach  (PP),  Überherrn  (Sl),
Wadern  (MW),  Wahlen  (MW),  Wedern  (MW),  Wittersheim  (SI),  Woelfling-Ies-Sarreguemines
  (Sg),  Zilling  (Pb).
Pfuhl  ohne  Mundartbelege  nur  amtlich  auch  in:
Blies-Guersviller  (Sg).  Bliesen  (SW),  Carling  (SA),  Diesen  (SA),  Ensheim
(SI),  Freybouse  (Gt),  Göttelborn  (SB),  Harprich  (Gt),  Hasborn-Dautweiler
(SW),  Hazembourg  (Sa),  Hoof  (SW),  Insming  (Al),  Leitersweiler  (SW),
Münchweiler  (MW),  Nalbach  (Sl),  Niedersaubach  (Sl),  Niederwürzbach
(SI),  Nilvange  (Ha),  Oeting  (Fb),  Ormesheim  (SI),  Reipertswiller  (PP),
Waldhambach  (Dr),  Walhausen  (SW),  Weiten  (MW).
Pfuhl,  mda.  [pfu:l,  pfoul,  pfui]:
Durstei  (Dr):  1692  or.  dt.  im  see  pfui  (AD  BR  E  5825),  o  Auf  den  see  pfuhl
|of  da  'ze:pfu:l].  Erckartswiller  (PP):  o  Heydenhübel  pfuhl  [haidohivol  am
pfu:l].  Püttlingen  (SB):  o  Vor  Pfühlbosch  [fomrn  'pfudbYj].  Saarwellingen

233