Hist. Kaut, amtl. Kaul, mda. |kaul, kul, kaul|:
Fechingen (SB): 1757 or. dt. die gebkauth / unter der gebkauth / hinter der
gebkauth / untig der leim kauth i die leim kauth (GEB), o ln der Gebkaul [en
du 'gebkaul], Unter der Gebkaul ['unu de 'yebkaul], Hinter der Gebkaul fhine
de 'gebkaul], Unter der Lehmkaul [da 'le:mkaul], Großrosseln (SB): 1756 or.
dt. auf der leimenkaut / auf der obersten und in der obersten leimen kaut / in
der untersten leimen kaut (GEB), o Die oberst Lehmkaul [di le:mkaul], Die
unterst Lehmkaul 1.-2. Gewann [di 'onejt 'le:mkaul], Grostenquin / Großtännchen
(Gt): vor 1744 frz. en clauteberg (LA Sb Heimstatt Akten Nr. 109),
o For klausenberg auf greerskaul [fi:ram 'klo:zabeeg]. Kleinblittersdorf
(SB): 1789 or. dt. auf der alten steinkaut (GEB), o Auf der alten Steinkaul
['jcle:gkul]. Lummerschied (SB): 1758 or. dt. leimkauth (LA Sb 22/3207), o
Leimkaul ['le:mkaul]. Urexweiler (SW): 1772 dt. bey der stein kauth / vor der
stein kauth (GEB), o Bei der Steinkaul [bai da ’Jte:nkaul], Vor der Steinkaul
[fo:e da 'Jtemkaul]. Völklingen (SB): 1753/54 or. dt. an der wolfskauth
(GEB), o In der Wolfskaul [in de 'volvskaul]. Wahlschied (SB): 1757 or. dt.
leimkauthe (LA Sb 22/3257), o Latten Kaul ['ladakaul]. Wehrden (SB): 1754
or. dt. in den wolfskauten (GEB), o In der Wolfskaul ['volfskaul].
Hist. Kaut, amtl. Kaul (ohne mda. Belege):
Derlen (Sl): 1696 dt. uf die leimenkauten (GEB), o Auf der Leimkaul. Kleinblittersdorf
(SB): 1 789 or. dt. bei der leim kaut (GEB), o Bei der Leimkaul.
Nalbach (Sl): 18. Jh. dt. radelkaut (JUNGK), o Rudelkaul.
Hist. Kaul/Ku(h)l, amtl. Kaut, mda. [kaul, ku:l]:
Alschbach (Sl): 1783 dt. bey der leim kaul (NASALO), o An der Lehmkaut 2.
Ahnung [an da 'letkaul], In der Lehmenkaut [in da 'letkaul]. Altheim (Hb):
1784 dt. in der wolfs kaul (GEB), 1784/87 or. dt. in der wolfs kaul (LA Sp F
20/1), o An der Wolfskaut [an da 'volafskaul], Bliesmengen-Bolehen (Sl):
1737 or, dt. bey der leym kühl (LA Sp C 33/17,7-10, 45v), o An der Lehmkaut
[an da 'le:mku:l]. Medelsheim (Hb): 1762 dt. obig der leimkaul (GEB), 1808
dt. wolfskaul (MÖTSCH Parr, 86), o In der Wolfskaut [en da 'volfskud], In der
Leimkaut [en de 'le:mkaul / 'le:mku:l]. Sprengen (Sl): 18. Jh. dt. sandkau/
(JUNGK), o Ober der Sandkauth ['ive de 'zantkaul].
Amtl. Kaut, mda. [kaul, ku:l, kul, koeul] auch in:
Behren-les-Forbach (Fb), Bierbach (Sl), Blieskastel (Sl), Büdingen (MW),
Eisweiler (SW), Ensheim (Sl), Epping (Vo), Eschringen (Sl), Gersheim
(Sl), Niedergailbach (Hb), Niederwürzbach (Sl), Ormesheim (Sl), Peppenkum
(Hb), Reinheim (Sl), Seyweiler (Hb), Sötern (SW), St. Ingbert (Sl),
Steinberg-Deckenhardt (SW), Türkismühle (SW), Urweiler (SW),
Walhausen (SW).
183