zagel / an der grandt kaullen (AD Mos 4 E 153), 1736 or. dt. zur alien grand
kaulen (AD Mos 4 E 154), o Lettkuhl ['letkol], Grundkuhl ['kruntku:l], Klein
grundkuhl [klain 'krontkul]. Helstroff (Bo): 1688 or. dt. die juden kaullen /
auff die kaullen (AD Mos 4 E 252), o Juderkouhl [’ju:dankul], Kouhl [ku:l].
Holving (Sa): 1725 or. dt. oben in der gibs kaul (AD Mos 4 E 265), o Dell
bey der gypskull [del bi da 'gipskul]. Hombourg-Budange (Mv): 1638 or. dt.
in tilges kaull (AD Mos H 3626-2), 1689 kop. 19. Jh. frz. thilkviskaul / le
thilkviskaul (AD Mos J 5823), 1689 kop. 19. Jh. frz. le thiltieskaul / thilties
kaul (AD Mos E suppl. 336 1 CC 1), o Thulgevis koul. Merlebach (Fb): 1697
dt. oben an der grundt kaullen (AC Freyming-Merlebach), o Grund-kuhl
['kruntkul], Momerstroff (Bo): 1778 or. dt. bey der stein kaul (AD Mos 10 F
444), 1778 or. dt. bey der steinkaul (AD Mos E suppl. 475 1 G 1), o Stein-kul
['Jteinkul]. Ottonville (Bo): 1694 or. dt. oben an gip kaul / oben an der
gipkaulen / hinder der gipkaulen / unnten an der gipkaulen (AD Mos E depot
534 1 G 1), o Guib koul [da 'gepkul], Rappweiler (MW): 1720 or. dt. in der
kauhlen (LHA Ko 1 C/14869, 153), o In der Kuhl. Varsberg (Bo): 1683 or.
dt. unden ahn der ledt kaullen / vor der eich bey der ledt kaullen (AD Mos E
suppl. 699 1 CC 2), o Leek koul [da 'letkol].
Hist. Ku(h)l/Koul, amtl. Kaul, mda. [kaul]:
Guerstling (Bv): 1688 or. dt. auff die juden kullen / in der juden kullen (AD
Mos 4 E 226), o Judenkaul [da ji'kaul]. Kerprich (Hemmersdorf) (SI):
1 748/75 or. frz. sable koul (LA Sb A Hzgt Lothr, 146), o In der Sabelkaul [en
du 'za:valkaul]. Rettel (Si): 1540 kop. 1626 dt. vff der sabelkulen / niden an
der sabelkuhlen (AD Mos 3 E 7309), o Suebelkaul ['su:abalkaul].
Saarwellingen (SI): 1686 or. frz. leim coul (AD Mos 10 F 456), o In der
Lehmkaul [da 'le:mkaul], In den Lehmkaulen [en du 'le:mkaul].
Amtl. Ku(h)l/Kouf mda. [kaul]:
Haute-Kontz (Si): o Stein kuklt- kuhl ['Jde:kaulf Merschweiller (Si): o
Wolfskoul fvolfskaul].
Hist. Ku(h)l! Koul, amtl. Kaul, mda. [ku:l, kul, kul]:
Seingbouse (SA): 1708 or. dt. in der fuchs kullen (AD Mos 4 E 524), o
Fusskaul ['fu:skul]. Spicheren (Fb): 1779 frz. pres la wolfskoul (ALLMANG
Spicheren, 245), 1817 hinder wolffskoul (ALLMANG Spicheren, 245), 1824
redel-koul (ALLMANG Spicheren, 212), 1824 hin der woljfjfkoul (Allmang
Spicheren, 245), o Bei der rothelkaul ['roMalkul], In der wolfskaul [en du
'valvaskud]. St. Nikolaus (SB): 1755 or. dt. in den krundkuhlen (GEB), 1759
or. dt. in der grundkiihlen (LA Sb depot Ludweiler Nr. 11), o In den
Grundkaulen [en dn 'kruntkul], Tromborn (Bv): 1701 or. dt. vff der grundt
kullen (AD Mos 4 E 558), 1702 or. dt. uff der grundt kullen (AD Mos 4 E
558), o Grundkaule [grund'kul].
180
