kaul [Jirfkoeulfi], Hinterste Sattel in der Kaul ['hem? vza:d.l en du koeul], In der
Kaul [en du koeul]. Humes (Ot): 1772 or. dt. in der weschbrunner kaul (GEB),
1773 or. dt. weschbrunner kaul / in der weschbrunner kaul (GEB), o In der
Werschbrunnerkaul [en da 'vejbora 'kaual]. Hüttersdorf (Sl): o Auf die
Rennkaul [of da 'renkaual], Sauberg in der Kaul ['zaubeuj en du 'kaual],
Galgenberg hinter der Kaul ['gahbe:uj 'henu du 'kaual], In den Birken
hinterste Kaul [en da 'birkan 'henujt 'kaual]. Auf Katzloch und der Hinkelkaul
[of 'katslax on du 'hinjalkaual], Erster Kaul hinterm Galgenberg [e:ujt 'kaual
'henum 'galibe:uj]. Knorscheid (Sl): 18. Jh. dt. steinkaul / lehrnkaul /
rodelkaul (Jungk), o Auf der Steinkaul [of du 'Jteigkaul], In der Lehrnkaul [en
du 'le:mkaual], Bei der Rödelkaul [bai du 'redalkaul]. Landsweiler (Sl): o In
der Kaul [en du kaul]. Oben in der Kaul ['o:van en du 'kaual]. In der Sandkaul
[en du 'zantkaul], Unten in der Kaul ['enn en du 'kaual], Limbach (Sl): o In
Auschetskaul [en du 'seujat 'kaual], In der Forellenkaul [en du fo'relakaual].
Macherbach (Ot): o Ober der Steinkaul ['brejkaul], Merchingen (MW): o
Hinter der Zinsenkaul ['henu du tsensa'koeul], Zinsenkaul [zensa'koeul], In der
Kaul [en du koeul], Gibkaul ['gepkoeul], Ober der Kaul ['ivu du koeul]. Oppen
(MW): o Lehrnkaul ['lae:mkoeul], Sandkaul [zantkoeul]. Reisweiler
(Reisbach) (Sl): 1760 or. dt. avf der leim kaul / oben an wustenkaul / in
allhecker kaul (LA Sb 22/3234, 1-880), 1782 or. dt. die leimkaul (GEB), o Bei
der Lehrnkaul [of du 'le:mkaual], In der Wuschtenkaul [en du 'vujda kaual],
Allheckerkaul ['alheku 'kaual]. Rimlingen (MW): o An der Steinkaul [eun du
"Jtas:koeul]. Rissenthal (MW): o In der Kaul [eun du "koeul]. Saarwellingen
(Sl): 1686 or. dt. auff die leym kaull (AD Mos 10 F 456), 1686 or. frz. leim
coul (AD Mos 10 F 456), o In den Lehmkaulen [in du 'le:mkaual], Rohrdamm
in der Wolfsheck / -Kaul [en du 'volvaskaual], Scheuern (SW): o Auf der
Lehrnkaul [of du "lae:mkoeul]. Schwerdorff (Bv): o Leim kaul ['lae:m koeul].
Überroth-Niederhofen (SW): o In der Kaul [an du keul], Wemmetsweiler
(Ot): o Auf der Lehrnkaul [of du 'le:mkaul], Wolfskaul ['volfskaul].
Hist. KauL amtl. Kaul, mda. |kul, ku:l, kul, kol ]:
Auersmacher (SB): 1786/88 or. dt. in der daubkaul (GEB), o Taubkaul
['dupkul]. Barst (SA): o Gögkaul [gepkul]. Bettange (Bo): o Volfs kaull
[volvaskul]. Blies-Ebersing (Sg): o Auf der sandkaul [zantkul], Bei der
lehrnkaul ['le:mkul], Bübingen (SB): 1691 or. dt. bey und hinter steinkaulen /
hinter der steinkaulen / in der alte steinkaulen und oben ahn reutherborn
hinauf bis an perfeit (GEB), 1783 or. dt. oben an der stein kaul (GEB), o An
der Steinkaul ['Jde:qkul]. Cocheren / Kochern (Fb): o Kieselkaul ['kizalkul].
Coume (Bo): o Flaxfeld streckt auf die schindkaul ['flaksfeit Jtrekt auf da
'jenkud]. Dalem (Bv): o Grondt kaul ['gront kul]. Denting (Bo): o Oben an
der alt stein kaul [ovn an du alt 'Jtainkul], Diesen (SA): o Auf grund kauhl
178
