1644/380,  1118),  1669  kop.  1695  dt.  vnden  der  sabelkaullen  (StB  Tr
1644/380,  1119),  1669  kop.  1695  dt.  bey  der  steinkaullen  (StB  Tr  1644/380,
1  130).  ¡Ylerlebach  (Fb):  1697  dt.  oben  an  der  grundt  kaullen  (AC  Freyming-Merlebach),
  1697  grund  kaull  (METZINGER  Freyming-Merlebach,  27  Nr.  56),
o  Grondkaul,  Gronkaul  (s).  Merzig  (MW):  1645  kop.  dt.  ahn  der  leim
kauhlen  /  bey  der  steinkauhlen  (StA  Tr  1672/347),  1645  kop.  17.  Jh.  E.  dt.  ein
schwartz  acht,  ahngehendt  bey  der  stein  kauhlen  (StB  Tr  1672/347  fol  93v),
1645  kop.  17.  Jh.  E.  dt.  ahn  der  leim  kauhlen  (StB  Tr  1672/347  fol  95r),  o
Lehmkaul  [vla:mkaul],  Metzeresche  (Mv):  1630/31  or.  frz.  in  der  altter  kaull  /
wo/ffs  kaullen  /  in  der  elkaulen  (AD  Mos  H  3670-1).  Metzing  (Fb):  1687  or.
dt.  die  gemeine  kaulen  (AD  Mos  4  E  373).  Momerstroff  (Bo):  16.  Jh.  or.  dt.
bey  der  kaulen  (AD  Mos  10  F  382).  Neunkirch-lès-Sarreguemines  (Sg):
1691  or.  dt.  zwischen  (...)  der  leimkaullen  /  uff  ein  kaull  (AD  Mos  4  E  403).
Niedaltdorf  (SI):  1698  or.  frz.  ahn  der  kaulviessen  (AD  Mos  H  469).
Nohfelden  (SW):  1  596  or.  dt.  bey  die  sant  kaulen  /  neben  der  kaulen  /  bey  der
wolffskaulen  /  in  die  fuchskaul  (HSA  Mü  Kasten  blau  439/33),  o  Auf  der
Sandkaul  [of  dt?  'zantkaul],  Nousseviller-Saint-Nabor  (Fb):  1688  or.  dt.  vor
der  grund  kaulen  (AD  Mos  4  E  41  1),  1690  dt.  uff  so  wasser  kaullen  (AD  Mos
4  E  81).  Ormesheini  (SI):  1646  dt.  bey  der  staich  kaullen  /  bey  der  stain
kullen  (LA  Sb  von  der  Leyen  Nr.  2184).  Ottonville  (Bo):  1694  or.  dt.  in  der
hagelkaul  /  oben  an  der  hagelkaul  (AD  Mos  E  depot  534  1  G  1).  Raville  /
kollingen  (Pa):  1625  or.  dt.  uff  der  steinkaulen  /  uff  der  stein  kaul  (AD  Mos  4
E  451).  Rettel  (Si):  1629  or.  dt.  vff  der  sabelkaulen  langs  den  gemeinen
wassen  (AD  Mos  3  E  7310),  o  Suebelkaul  ['strobolkaul].  Rurange-lès-Thionville
  (Mv):  1632  kop.  18.  Jh.  dt.  in  derkalck  kauhlen  (AD  Mos  H  1853-2).
  Saarwellingen  (SI):  1686  or.  dt.  auffdie  leym  kaull  (AD  Mos  10  F  456),  o
!n  der  Lehmkaul  [do  'le:mkaul],  In  den  Lehmkaulen  [en  dt?  'le:mkaul].
Spicheren  (Fb):  1689  dt.  oben  bey  der  leimenkaulen  (Allmang  Spicheren,
160),  1689  dt.  oben  bey  der  leimen-kaulen  (ALLMANG  Spicheren,  195).  St.
Johann  (SB):  1599  or.  dt.  bey  der  weiâ  kaulen  (StA  Sb  /  BAUER  1957).
Steinberg-Deckenhardt  (SW):  1621/87  dt.  biss  in  die  stein  kaull  (LHA  Ko
182/109,  524),  o  Steinkauler  Rodt  [jtainkaulE''valt],  Steinkauler  Wald
[Jtainkaule'valt],  Unter  dem  Steinkauler  Wald  [To^m/'hintîm  J’tainkauh?wvalt].
Téterchen  (Bo):  1696  or.  frz.  chagel  kaul  (AD  Mos  4  E  545).  Théding  (Fb):
1697  or.  dt.  oben  an  den  geeb  kaullen  (AD  Mos  4  E  546).  Tholey  (SW):  1699
dt.  gegen  der  stein  kaull  (LHA  Ko  24/1021  fol  17-38).  Varsberg  (Bo):  1683
or.  dt.  zu  dergrundtkaulen  (AD  Mos  E  suppl.  699  1  CC  2).  Villing  (Bv):  1606
kop.  1666  dt.  zu  der  laim  kaulen  hecken  (LHA  Ko  218/832,  2),  1614  kop.
1666  dt.  bey  der  kaulen,  streckt  vff  vterstorffer  bann  (LHA  Ko  218/832,  6).
Vôlklingen  (SB):  1672  or.  dt.  bey  der  wolfskaul  /  bey  wolfskaulen  (GEB),  o
In  der  Wolfskaul  [in  dn  'volvskaul].  Die  Wolfskaul.  Wadern  (MW):  1594  or.
dt.  unter  der  leim  khaullen  /  unden  der  leimkaullen  (GEB).  Wahlschied  (SB):
1686  or.  dt.  die  schelmenkaul  /  oben  ahn  der  schelmenkaul  /  ahn  der  schelmen

173