Full text: Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle

n° 
date 
imposé 
marchandises 
imposition 
nom 
origine 
géograph. 
nature 
quantité 
fl- gr. 
d. 
87 
2.Q 
¡Heynrich le por- 
j cher 
j der slem Tielman 
Metz 
porcs 
300 
3. 3. 
- 
88 
12.H 
Kontze Rocke 
Metz 
laine, 
6. 
- 
peaux et 
wynrouch 
89 
22.D 
Suchgein le bâte- 
grain 
10. 
- 
lier 
90 
23.Il 
le jeune Fugel 
grain 
15 mld. 
10. 
- 
91 
23.H 
Henne le foulon 
Sierck8 
laine et 
2. -. 
- 
draps9 
92 
24.11 
le pasteur 
Hussange 
grain 
1 bateau10 
5. -. 
- 
93 
25.11 
Lusschart le 
Trêves 
poissons 
12 tonnes 
11. -. 
J! 
batelier et son 
du Rhin 
frère Ensel 
froment et 
1 gros 
seigle 
bateau12 
94 
8.ni 
| Peter 
Veltze 
guède et 
2. 1. 
- 
¡sire Symont 
Cattenom 
chevaux 
95 
i7.m 
Jacop le porcher 
Metz 
porcs 
194 
2. 1. 
6 
96 
18.III 
Hans le tailleur 
Luxembourg grain 
2. 
- 
97 
24. III 
¡Mychel 
Fallendorff 
porcs 
500 
5. 11. 
'3 
j Kelner 
Ham 
papier 
1 Clesgin 
Metz 
| Hengin von Vries 
Fallendorff 
* avant qu’il ne soit bourgeois 
9 passages vers l’amont et vers l’aval 
10 conduit par Lusschart de Trêves 
11 dont 1 fl. pour les poissons 
12 passage vers l’aval 
13 5 fl. 5 gr. pour les porcs et 6 gr. pour le papier 
187
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.