D 
u 
h 
Übersichtskarte 
der Verwaltungseinheiten des Saargebiets. 
*\ 
/ 
i 
* 
< Saar 
V 
^ hot: - x 
badi 
r 
* 
/* 
,At 
Heuchln'-- 
s.Mett tact 
/Drei/-.. 
/ ^Q.€i\-'<S-ße^ser/nger 
* Schwem/tnger ^ 
.-A 
r < 
Sudes - f-1,. , 
' Namborn 
1:200000 
9 C 
1C 
meder 
* + 
Y/ 
• ßronig 
\ J 
’s* 
\ 5079 i't.s f .* 
tT.\ar , 
+ -+x 
■Weiler 
K” Nellingen' ; 
\ “ :ßudmgen.-- 
' 
s 
H Silwingen 
f ßirmqen 
\ 
V. 
' Z/Tte 
;e 
j +✓* 
Brot de rf Bachem ^ 
S ,'Y_, 
\ Herzig I Landl! 
\ 5759 \ y*rten "* 
/ \+t. Ueberroth^ 
X. Und- . ’Nieder- 
x Dorf 
Theley 
.) 
I. 
> 
L 
:" Oberthal 
,a ■■■ 
'Scheuern. 
K 
Bliesen 
r e v 
... ,•.■! 
Irrll*ߣtffursch-: ‘ + 
^„y.Hofth }We,le/RoschbA 
Aiat/jcAScr- 4 
\ , -V- ■■■■ » 
^ Baders - ■ + 
Mergestellt vom Reichsamt für Landesaufnahme, Berlin 1934 
/1 v'—cUrweiler 1 
* * 
Limba ch 
^fleipeT) 
\ 
/Dors ' _ 
aor^ ^ Berg wen er 
Tholey f Alsweiler ■■ '" 
B02C _< 19325 [Wtnterbach / Wendel 
\ / - 
/ 
* . 
< -'l 
(Stadt) 8739 
Y Merzjg } 
5555 
T 70557 ; 
6 - - "T 
'4t A. 
Vy? 
• Monaorf Mechern/ 
\ jsS\/- 
% J| 
1/ / 
Merchingen y Erbringen . Reimsbach 3 
i J 
scr y 
■\ 
•v 
Küßen 
:bet fingen 
12362 
1 / 9 
Bresaubach , 
/ 
/'Rum: 
■■■ __-'mel-i. 
1 
'1 
-/ 
( 
I 
| 
i 
Stem bach \ 
Thalexweiler 
\ Sotzweiler : y 
^ Marpingen 
r~ \ 
Jbersch weder*,. 
S+ W "n" d \e,N I 
+ 
» 
4 
\ 
Oberlinxweiler \ Werschweiler^ 
j "• • •■: Sf Wende/ -yLar±d 
t Remmesweiler \ .■■■■■„/■ 
<P 
Honzrath 
B/etzen. 
Haustadt 
Duppen - j 
V 565S 
Menningen 
. 
Fremersdorf' 
W<9<s- 
jf; •. Bedungen < 
/ C‘0* : *S±- £r‘"'f ■' 
# •• S . .. 557 7/' 
jhemmers - . , Buren ffi 
JT—^l 4 S ' 
V \f^5r5 Rerpnch - Itzbach ' (j 
hemmersdorf ' 
* • (__ 
| Oberesch’. * : _ 
"+^393 7 
+ *'4 "-. fangen / 
*i / 
| Furweder- .. y 
A 
weiler 
Gärtner 
Nalbach 
Hüttersdorf 
Buprich 
Nieder 
■. Saubach 1 
■..Hahn'-,. y 
ylschoach 
v. 
_ Macher 
bach . 
Urexweiler t 
^ 1 *: 
)Pnms 
K 
Bett Stadt 
Diefflen 
SS55 
H fersc/teid 
Nufnt 
\ K / 
Qil/inqen V 
Lebach 5967r- ßubach- 
•. Calmesweiler. 
77659 /' f 
' .*' • bach : f’ ••• •' 
7...' !x'\ Hierscheid : Wustwedet- 
yKnorscheid yyden:r' l 
^ \ - ■" borri Lands ; g,bach ■■ 
-. rieh ■. weder • 
■ Bilsdorf \Fa/scheid \ 
^ tv“-N'^ l Uchtelfangen Jllinoen-^-, 
_ L S. i 
6 ' ytswe,leyr^iwe,ier..\ . ^ ^ .. ^ 
SaarweH/ngen -"'\ Lpmmtr 
7000U mx‘*Obr '..Hirtel V 
■ Salbach 
...-— 
1 Ma/nswe/ler V''.« -'' 
^y‘sy!i\ y 
rzweiter N>y Ottweiler 
,7 We/schbch % 
¡^-.ßprrtnbach + 
Miedtr/mxweiler^i'M^'^^w^ 
^ Furth 
Lautenbch * 
l 
y 
r 
y,Müttig-\ 
■ Raßweiler < Stennweiler 
\ 7V523 ; 
’»"* ..t -w 
/ i 
(Stembach< : 
I / 
i ■:*unch^.i,' 
wies i Höchen 
r “ 
/ 
7 
Niesbach 
: Gennwe,ler\Wfmrriety Sch,Ffweder i ^/565/54/rcA 
\ . ~V-v ! 19-321 
i,_ 'weder ■ . . / 
. r.mme7-^y \ **erch-\ j Heiligen-J 
•xirschhot/: Hum- schied/ weder ( wa/d ' Lands-v ^ f 
X:;;-Wa/-C’N-/weder/' 
Rwrxrh~ yurhif>ri'C,ntfpIbnrn : i *. y t 
.-/ \^,sburSt/sch,ediR 
/ ■ ■*•. .1 v 7452 - 
I e r A vJ 4_fc 
sA/rcAe/, /’ ^ \ Jygersburg_ * 
• -> Bexbach v, 2557 « 
‘ >! 
N 
5575 
•- iJ-—...y ■:.fierxrh:'-nui.I~':.srhipH\hhttplt,o 
I 19773 
\.^ 
,o Quierschied i friedrichsfhaH. 
-- i. / 
. ^ . - y --y Elvers- : •' 
K rp e 'S' SPJMen. 
C ElserHbarhK Su/zbach -%n. 75Ö5V- 
\ . Y % N-. 
\ /■ 25755 s. 
ibach Y \ 'A. \ 
Neunkirchen 
92082 
\ *--t B ,e'2T.-;"A ifi'T 
’•Mtf!Bexbach~d Ld j s 4 
! 5703 /Ottweiler, Erwach -'i j 
✓ /"-' i Reiskirchen < * 
- seen t'-' ' 
Ndr Bexbach \ "'n 
l—..3\H o m \b-'U'-r q 
\ V-*..--'- Altstadt w* 
v -"-e 
Kirkel-Neuhause/ 
2507 
LL - \ ^ . worsenJ m 
i W67 -.-> a * 
• ,v/ 7 / Bierbacb—y ftmod- » 
- ^Trn t / 1239 ) ^9ü^£L * 
•/r\ III I i \ \ ' 1660 / 
Homburg 
72035 
♦ 
1 
Lautzkirchen 
1927 
( OberNieder 
""/Kurzbach'\ beim 
1-//S9 < 
Erläuterung: 
♦ — i 
i^reore <^55 Saargebietes 
♦ — ♦ — 
.. .. .. Landesgrenze 
_. _. __A>e/5 **/ Bez-Amtsgrenze 
_Grenze der Bürgermeistereien 
Grenze der Gemeinden 
Jaoersburg Name der Bürgermeistereien 
Die Zahlen geben die Wohnbevölkerung der 
Bürgermeistereien mach dem Stand am 
1 Januar f939 an 
'i(eü- { 
\V//7yP7 -. Fechingen f 
- >\ ■-■••••■' / 
♦ nV- 
23455 f ns he im \ .. 
. 9226 /' \ 
'Hecken-: Ommers- 
/alheim. heim / 
2139 
3036 , ,,i 
^ X Alschbach.-■■ßllgbrL, 
/ \ : Aaste/c- \ 
: 2630jjl ‘-■x 
№■ ii/^lsSüüüsi’, J 
•x ™ t 
' Ormesheim ! Ehlingen 
X - / ~- V 
535 y V'XV, 
Bre/tfurt 
<•4 . ri q''b e r f '“5 
J&A _ V>\ \*“ Js. Be/-Amt ? 
C / *H.-^ / \ -f äfbenheim.^t/lies/ 3 J 4 
^emb/iHers-/ß/lfsr^ns^ 
| Bebelsheim - ' 
r 
eim/ Heualt: 
' \ heim:. 
i v. 
AH heim 
935 
\ *’ 
4 I 
; r« oS< b ,.g7 r gy 
••.. Gershe/m ^ 7273 ßrensche/bach\ 
\ y' •; Pappen-.- ; 
Habkirchen' Beinheim '/J7 \ JMedelsheim '-, bum / 
a ' -aer-io •*< • • 
/Ndr 1156 'v / 
/ 6a 1 Ibach \ f 
¿¿Utweiler? 
J»