Nr. 8 AB Herbertus: Der häufige PN ist aus den Stämmen * harja- , Heer'104
und *berhta ,heil, glänzend'105 komponiert. Der Umlaut des /a/ vor fol¬
gendem [i, j] vollzog sich im Althochdeutschen im Laufe des 8. Jahrhun¬
derts106. Die ersten Belege für heri- finden sich am althochdeutschen
Westrand in den Jahren 693/94, 696, 716, 721, 725 und 726107. Wenn also
der Name nicht im Laufe der Überlieferung der Abtslisten modernisiert
wurde, kann der Abt H. kaum vor den Anfang des 8. Jahrhunderts da¬
tiert werden.
Nr. 9 AB Anodo: Der onomastisch unmögliche PN war bereits im Archetyp
*Y verderbt. Es gibt zwei Heilungsmöglichkeiten: Zum ersten kann an¬
gesetzt werden '~Ando, gut bezeugter PN zum Stamme and- , Eifer,
Zorn'108. Jedoch fällt eine paläographische Begründung einer Verlesung
Ando > Anodo schwer. Deshalb ist eine Besserung in Hnodo zum Stam¬
me bnaud- ,Stoß, Schlag' vorzuziehen109. Die Monopththongierung
/au/>/ö/ hat sich im 8. Jahrhundert vollzogen110, [h] vor [n] hält sich
noch bis zum Ende des Jahrhunderts111.
Nr. 10 A Fideardus, B Fidenardm: Die Form B ist wohl durch irrtümliche An¬
nahme eines Nasalstrichs entstanden. Der PN ist zum Hybridstamm/hi-
zu lat. fides ,Treue, Grauben' mit den daraus entwickelten romanischen
PN zu stellen. Im 8./9. Jahrhundert finden sich die Parallelen Fedreus
(Limousin), Fidubert (Rheinland), Fidegart (Trier)112. Das zweite Ele¬
ment des PN ist -hardu ,stark, tapfer'; der h-Verlust ist aus romanischem
Einfluß zu verstehen113.
Nr. 11 AB Anno: Seit dem 8. Jahrhundert gut bezeugter fränkischer PN114.
104 Kaufmann, Erg. Förstemann 174 ff.
105 Kaufmann, Erg. Förstemann 59.
106 Braune/Eggers, § 26 f. 51; Franck, Afrk. Gramm, § 10 ff.
107 Die ältesten Belege liefern - allerdings in kopialer Überlieferung des 9. Jahrhunderts - die
Weißenburger Urkunden. Vgl. Glöckner/Doll, Traditiones Wizenburgenses Nr. 38. 43;
Socin, Sprache 217 ff.; Förstemann, Personennamen 759 ff.; Morlet, Noms I 124 B ff.
Ein recht früher (um 700), allerdings nicht völlig gesicherter Beleg für Umlaut im PN El-
lo jetzt bei Matzel, Namen 43 ff.
108 Förstemann, Personennamen 102; Kaufmann, Erg. Förstemann 51.
109 Förstemann, Personennamen 370 f. 1163 f.; Kaufmann, Erg. Förstemann 83.
110 Vgl. o. Anm. 97.
111 Braune/Eggers, Ahd. Gramm. § 153.
112 Förstemann, Personennamen 504; Morlet, Noms I 88. Der Hybridstamm fid- wird von
Kaufmann, Erg. Förstemann 115 f. zu Unrecht geleugnet. Hybrianamen (von der Basis opt-),
also Opt-ardus, Opto-marus, finden sich neben romanischen PN wie Numerianus und Germa¬
nus auch in einer Trierer Familie senatorischer Abstammung des 7. Jahrhunderts. Vgl. u. S.
63. Zu den Hybridnamen auch mit weiterer Lit. Neuss, Westfrk. Personennamen 150 f. 167;
Neuss, Probleme 41.
113 Kaufmann, Erg. Förstemann 174.
114 Förstemann, Personennamen 99.
49