Full text : Flurnamen von Schiffweiler

sind  Flurnamen,  die  jeder  Schiffweiler  Bauer  kennt.  Hierher
gehört  auch  der  alte  Flurname  "hei  dem  Kirschbaum",  Einige
Flurnamen  zeigen  auch  Besitzverhältnisse  an:  "Naumannswies*
(20d)  "Seibertsberg",  "Meiersheckelchen"(4a1)  und  auch  Krämerberg
  (l2b)und  Mühlenberg(lSa)  •  In  der  Schule  wurde  uns  ge
g
sagt,  auf  dem  Krämerberg  habe  nach  dem  dreissigjährigen  Krie
der  erste  Krämer  gewohnt.  Es  kannaber  auch  sein,  dass  die
erste  Familie  auf  dem  Krämerberg  Krämer  geheissen  hat.Am  Mühlenberg
  besass  früher  der  Klinkenmüller  zusammenhängende  Län
dereien.  In  Leopoldstal  stand  dort,  wo  sich  heute  der  Bahnkörper
  Schiffweiler  Wemmetsweiler  vorbeizieht,  ein  alleinstehendes
  Haus.  Bas  Haus  ist  verschwunden,  aber  noch  heute
heisst  die  Flur  "beim  HausM(l8e).  In  der  Bauernstrasse  erins

nern  noch  einige  alte  stattlich  Bauernhäuser  an  Schiffweileri
"alte"  Zeit..  Bie  Strasse  heisst  im  Volksmund  "Bauerneck".
Von  den  alten  Namen,  die  Zewe  aus  dem  Jahre  1664  erwähnt,
seien  hier  noch  genannt:  "in  der  Reissenhumess",  "auf  der
Schlangenheide"  und"der  Baubenberg".  Burch  die  Reissenhumess
ist  sicher  ein  reissender  Bach  geflossen,  und  Baubenberg  ist
gleich  Taubenberg.  Bie  Flur  "in  der  Alenwies"  ist  sicher  ein
altes  Wiebengelände,  das  erst  nachträglich  zu  Ackerland  wurde,
  Ben  volksmundlichen  Namen  für  die  Flur  "zwischen  schöner
  Gewann  und  Strieterwies  "(8d)  !*Bummelheck  oder  BummerhecJ
g
vermag  ich  nicht  zu  erklären.  In  der  Bauernheck  am  Krämerberj
begruben  die  Bauern  früher  verendetes  Vieh.  Baher  heisst  die
ser  Teil  des  Waldes  "Schinkaul"(l2a*)•
6.  Abgeleitete  Namen.
Viele  Fluren  haben  keinen  eigenen  Namen.  Ihre  Lage
wird  nach  anderen  Fluren  bestimmt.  So  heisst  z.  Bsp.  die  Flu:
neben  der  Bächelswies  "an  der  Bächelswies,  Solche  Flurnamen
möchte  ich  abgeleitete  nennen.  Einige  seien  hier  aufgezeigt-:
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.