namen zeisgen grössere Wiesengelände an. Genannt seien hier
die Namen Dorfwies (li), Flurwies (l5b), Hetzelwies (l5f),
YTeybrunnerswies (4c),Espenwies (2a), Birkenwies (2b*) und
Wiesenhumess. Die Dorfwiesen sind ein grosses Wiesengelände
im Fahrbachtal am Fusse des Kastelberges. Dort, wo sie an das
Kastelberger Wäldchen grenzen, nennt sie der Volksmund kurz
"am Walje"• Ein Teil der Flurwies wurde früher als Schweineweide
benutzt. Noch heute kennen die Schiffweiler Bauern die
Flur unter dem Namen Saufeld. Eine Erklärung für den Namen
Hetzelwies ist mir unmöglich. Die Weybrunnerswies (4c) liegt
am Mittellauf des Fahrbaches. Sie ist ein ausgedehntes Wiesengelände
und nach einem alten Brunnen benannt. Heute heisst
diese Quelle Weybrunnen. Da aber in dem Flurbuch von 1865 wie
auch in der Flurkarte von 1767 die Bezeichnung Maibrunnen vor
kommt, ist die Frage zu stellen, welcher Name der ältere ist.
Der Name Maibrunnen gehört zu altem überlieferten Volksgut,
während mir die Bezeichnung Weybrunnen eine Verchristlichung
des andern Namens zu sein scheint. Unsere Vorfahren sprachen
dem Monat Mai erneuernde und heilende Kräfte zu, die er vornehmlich
durch Quellen und Brunnen spende. Solche Quellen benutzten
sie im Mai eifrig als Gesundbrunnen und nannten sie
Maibrunnen. Dieser Glaube an die heilenden Kräfte dieser!Quel
len hatte mehr mjrthologischen Charakter, und es mag der Kir
che wohl daran gelegen haben, seinen Sinn zu verchristlichen.
Der Weg, über den die Bauern das Heu aus der Maibrunnerswies
herausfahren, heisst Heufahrt, und dieser Name hat sich auf
die ganze Schuzenstrasse übertragen. "In de Heifahrt" heisst
sie im Volksmund.Hierhin gehören auch die Flurnamen Espenwies
und Birkenwies. Es werden hiermit Wiesengelände bezeichnet,
die heute den Raum alter Espen bezw. Birkenbestände einnehmen
Zewe erwähnt auch aus jenem Vermessungsprotokoll von 1664 ein
Wiesengelände, das in einer Schlucht lag und daher Wiesenhumess
hiess.
