auf  dem  östlichen  Teil  des  Bannes  gelegene  Rotheck  ll2a)
im  Volksmund  genannt.  Es  ist  ein  ausgedehntes  Gelände  und  wa:
bis  vor  etlichen  Jahren  mit  Hecken  und  Gestrüpp  bedeckt.  'Es
grenzt  an  die  Flur  "Kleeröder"  (lla)  •  Röder  ist  die  Mehrzahl
von  Rod.  Wahrscheinlich  sind  beide  Fluren  zu  gleicher  Zeit
gerodet  worden»  und  während  die  eine  ein  gutes  Klee-  und  Wie
senland  ergab,blieb  die  andere  ungenütztliegen  und  verwilder
te  wieder.  In  der  Schiffweiler  Mundart  heisst  Kleeröder  Klee
räder  und  Kleerärer.  Analog  hierzu  dürfte  der  Flurnamen  "Räd
chen  in  der  Hochsprache  Rödchen  heissen}  es  Wäre  dies  eine
Verkleinerungsform  zu  Rod.  Für  diese  Erklärung  des  Hamens
spricht  auch  die  Beschaffenheit  des  Geländes.  Der  Südrand  des
Erzberges  heisst  im  Volksmund  Fichtenberg  (l3f)  und  auch  teil
weise  Rodenberg.Rodenberg  dürfte  wohl  der  ältere  Harne  sein,
weil  er  nur  noch  den  älteren  Leuten  geläufig  ist.  Der  Berg
ist  wahrscheinlich  auch  erst  in  späterer  Zeit  gerodet  worden.
Die  letzten  Fichten  am  Südhang  wurden  erst  1923  von  der  Gemeinde
  geschlagen.  Diese  waren  wohl  auch  die  Veranlassung  zu
dem  Namen  Fichtenberg.  Zuletzt  seien  noch  die  Flurnamen  Waldwies
  (21d-g)  und  Spitzheckergewann  erwähnt,  die  auch  zu  den
Rodungsnamen  gezählt  werden  müssen.
5.  Bodengebundene  Flurnamen.
Ein  Grossteil  unserer  Flurnamen  sind  durch  die  Lage
der  Fluren,  die  Art  des  Bodens  und  Gestalt  des  Geländes  entstanden.Darin
  liegt  überhaupt  eine  Eigenart  unserer  Flurnamer.
dass  sie  alle  von  dem  Gelände,  dem  sie  zugehören  etwas  aussagen.Sie
  beschreiben  seine  Lage,  deuten  die  Bodenart  an,weiser
auf  die  Geländeform  hin  und  erzählen  von  der  Geschichte  der
Flur.Das  folgende  Kapitel  hat  die  "bodengebundenen  Flurnamen
der  Schiffweiler  Gemarkung  zum  Gegenstand.