Saarbrücker Bergmannskalender: 72.1944

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 86316854X

Title:: Saarbrücker Bergmannskalender

ZDB-ID:: 2862115-3

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Document type:: Periodical

Collection:: Periodicals; Mining

Erscheinungsverlauf:: 1873 - 1962

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: ger

Volume

Persistent identifier:: 86316854X_0072

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-423427

Title:: 72.1944

Volume count:: 0072

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Document type:: Volume

Collection:: Mining

Year of publication:: 1944

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: ger

Digitised pages:: 259

Chapter

Title:: Gemischte Beiträge

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Digitised pages:: 187

Chapter

Title:: Die Grundwasserverhältnisse im saar-lothringischen Raum

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Digitised pages:: 16

Die Grundwasserverhältnisse im saar- lothringischen Raum Von Dr. Semmler, Leiter der geologischen Abteilung der bergbaulichen Vereinigung im Oberbergamtsbezirk Saarbrücken Das rastlose Schaffen und Ringen um den Bestand unseres Volkes hat den Blick weit in die Ferne gerichtet, dorthin, wo sich die gewaltigen Entscheidungen iur die Zukunft anbahnen. Wir haben nur noch selten Zeit, uns mit den Dingen zu befassen, die uns nahe liegen und deren mühelose Beschaffung das Leben angenehm macht. Zu diesen Annehm¬ lichkeiten gehört z. B. auch unser Trinkwasser. wie selbstverständlich drehen wir den Wasser¬ hahn auf und erwarten, daß das Wasser auch fließt. Nicht nur dies; wir halten es auch für selbstverständlich, daß das Wasser gesund und bekömmlich ist. Und schließlich ver¬ langen wir auch, daß der Wasserhahn immer soviel Wasser hergibt, wie wir gerade brau¬ chen. Alles das sind für uns Selbstverständ¬ lichkeiten geworden, die wir erst dann recht zu schätzen wissen, wenn uns einmal ein Soldat aus dem Osten oder aus Afrika die Wassernot in diesen Gebieten und die damit verbundenen Schwierigkeiten schildert. Soweit die Wasserversorgung nur die einzelne Person oder den Haushalt betrifft, glaubt man Ver¬ gleiche über den Bedarf anstellen zu können; sie sind aber meist vollkommen falsch. Denn der Einzelverbraucher entnimmt ja nicht nur das unbedingt notwendige Trinkwasser; das zur Verfügung stehende Wasser muß auch allen möglichen anderen Zwecken dienen, und zwar nicht nur im Haushalt. Daraus geht schon hervor, daß sein eigener Verbrauch bei weitem nicht die Grundlage für die Trink¬ wassergewinnung abgeben kann. Vielmehr müssen alle die Stellen berücksichtigt werden, die den mittelbaren Bedarf zu befriedigen haben, die also das sogenannte Gebrauchs¬ wasser brauchen. In den deutschen Städten rechnet man daher heute mit einem täglichen Bedarf von mindestens 100 Litern je Kopf der Bevölkerung. In diese Zahl sind aber mittlere Industrien und alle übrigen Wasserverbraucher mit einbezogen. Größere Wasserverbraucher, wie Brauereien, Großindustrien usw. schaf¬ fen sich meist eine eigene Wasserversorgungs¬ anlage oder müssen bei zentraler Wasserver¬ sorgung besonders berücksichtigt werden. Der Wasserbedarf unserer Großstädte ist mithin sehr bedeutend. Ihn zu befriedigen ist die Aufgabe der Wasserversorgung. Diese aber kann nur dann Wasser zur Verfügung stellen, wenn sie es^iuch in den nötigen Mengen und in guter Beschaffenheit gewinnen kann. Das bei uns an der Saar und auch in Loth¬ ringen verwandte Wasser ist meist Grund¬ wasser. Es bildet sich dadurch, daß die Nieder¬ schläge in durchlässigen Schichten und Gestei¬ nen versickern, in die Tiefe versinken und sich dort über einer wasserundurchlässigen Schicht stauen. Es bilden sich auf diese Weise Grundwasserhorizonte, aus denen das Grund¬ wasser durch Bohrungen und Schachtbrunnen entnommen werden kann. Der freie Austritt des Grundwassers an der Oberfläche in den Tälern und an den Hängen wird als Quelle bezeichnet. Auch diese werden zur Wasser¬ versorgung herangezogen. In anderen Gegen¬ den Großdeutschlands wird das Trinkwasser vielfach aus Talsperren gewonnen; anderen¬ orts durch Uberpumpen von Flußwasser in große Versickerungsteiche das Grundwasser aufgefüllt und dann durch Brunnen entnom¬ men. In der Ebene leitet man das bereits gebrauchte Wasser über ausgedehnte Riesel¬ felder aus Sand und läßt es darin versickern Im Gebirge schließlich wird das Wasser in durchlässige Gesteinsschichten geführt, um dann durch Stollen oder Brunnen wiederge¬ wonnen zu werden. Auf dem Wege durch die Gebirgsschichten löst das Wasser eine mehr oder weniger große Menge von Salzen. Sie sind im Trinkwasser für die Gesundheit notwendig, dürfen dem Wasser aber keinen besonderen Geschmack geben. Auch wird dabei das Wasser durch Filterung und Sauerstoffeinwirkung im all¬ gemeinen genügend keimfrei. Alle diese Maßnahmen und Eigenschaften lassen erkennen, daß ohne die Kenntnis vom Aufbau des Untergrundes eine Gewinnung von einwandfreiem und somit für mensch¬ liche Verwendungszwecke geeignetem Wasser nicht möglich ist. Denn dafür spielen die Eigenschaften der Gesteine eine wichtige Rolle. Ein Sandstein verhält sich in der Wasserauf¬ nahmefähigkeit anders als ein Tonschiefer, ein Konglomerat anders als ein Sandstein. Ton und Letten sind als dichte und undurch¬ lässige Gesteine anzusehen. Auch der Ton¬ schiefer ist meistens dazu zu rechnen, wenn er auch einige Ausnahmen macht. Ein Kon¬ glomerat im Rotliegenden kann imbedingt wasserundurchlässig sein, während ein Kon¬ glomerat im Buntsandstein stark wasserfüh¬ rend auftritt. Das Bindemittel ist in solchem Falle ausschlaggebend. Die Porosität, die Korngröße, die Klüftigkeit, die Verwitterbar¬ keit usw. sind Eigenschaften, die für die Grundwasserbildung von ausschlaggebender Bedeutung "Sein können. Daneben hat die Lagerung der Schichten viel zu bedeuten. Ein Wechsel von wasserundurchlässigen und durchlässigen Schichten ergibt mehrere Grund¬ wasserhorizonte oder ein Grundwasserstock¬ werk. Ein Wechsel gering mächtiger wasser¬ durchlässiger und -undurchlässiger Schichten führt meist nur zu kleinen Grundwasservor¬ 5?

Access restriction

Copyright

fullscreen: 72.1944 (0072)

Periodical

Volume

Chapter

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation