Saarbrücker Bergmannskalender: 69.1941

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 86316854X

Title:: Saarbrücker Bergmannskalender

ZDB-ID:: 2862115-3

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Document type:: Periodical

Collection:: Periodicals; Mining

Year of publication:: 1873; 1962

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: ger

Volume

Persistent identifier:: 86316854X_0069

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-428993

Title:: 69.1941

Volume count:: 0069

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Document type:: Volume

Collection:: Mining

Year of publication:: 1941

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: ger

Digitised pages:: 355

Chapter

Title:: Gemischte Beiträge

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Digitised pages:: 261

Bunkerhumor In einer Heimatzcilung stand vor kurzem eine Stellen¬ anzeige, durch die ein „nettes, ehrliches, selbständiges junges Mädel" eine Stelle in Eutern, frauenlosem Haushalt" suchte. Die Aufgeberin dieser Anzeige war nicht wenig erstaunt, als sie unter den Angeboten auch «ine» Feldpostbrief fand. Er hatte folgenden Inhalt: „Betreffend Stellengesuch. Liebes nettes Fräulein! Da unser Haushalt frauenlos ist, können Sie sofort bei uns eintreten. Wir wohnen in einer Villa (Westwall) 500 Quadratmeter Wald- und Parkgelände, sowie 1000 Quadratmeter Himmelblau! Gehalt nach Rücksprache. Vorzüge unseres Angebots: Unbedingt bombensichere Unterkunft. Liebe auf Schritt und Tritt. 1000 Landser- herzen (Sie hören sie schlagen), Tanz und Musik im Hause. Sie können sofort kommen. (Kinderfräulein wirb noch angeschafft!) Mit den bombensichersten Grüßen... N. N." Ein Sachse, der zu lange schlief: „Nanu, 's war ganz scheene, man merkt gor nich, wennö helle wird." Ein Bayer, der schwer träumte: „Sakra, i hob all- weil g'moint, i schlaf im Bierkeller und die anderen Hamm mer'ö Bier weg gsuffa." Ein Berliner, deffen Schlaf unruhig war: „Ver¬ dammte Schose, so ne Bunker-Nacht. Ick vazichte uff 'ne Ahnengruft. Bis zum jüngsten Tag in sone jemauerte Klause schlafen zu müssen! Da brat mir ena 'n Storch." Ein Schwabe, der am besten schlief: „Ha no, i han recht guet g'schlafe, bloß Han i Hier denkt, wenn mei Schätzele dabei wäre, na wäre mer zu zwoit guet geborge." Das Leben im Unterstand kommt auch in folgender Geschichte zum Ausdruck: „Wir liegen schon alle in unseren Schnarchkisten. Draußen regnet es Bindfäden. Plötzlich ertönt aus einer Ecke ein Fluch: „Verdammt, hier regnet es durch!" Aus der anderen Ecke kommt die Antwort in echtem Hamburger Platt: „Dschä, denn mußt Du'n Doler mehr betohlen, heßt jo'n Zimmer mit fließend Woter!" Ein anderes Mal wird das Leben im Bunker mit einem einzigen knappen Satz geschildert, der unter der (lberschrift „Aus einem Brief an die Hei¬ mat" folgendermaßen lautet: „Unsere Unterkunft hier ist ganz behaglich bis auf das Eintönige, den Regen und die Leute, die gegenüber wohnen." Dieser trockene Humor findet sich in vielen Witzen, und die besten sind immer diejenigen, die, wie die folgende Erzählung, alle Vor¬ gänge aus der Perspektive des Frontalltags betrachten: August sitzt auf dem Donnerbalken. (Jeder Welt¬ kriegssoldat kennt dir Bedeutung dieses Balkens, der auch heute wieder eine große Rolle im Frontleben spielt.) Nachdem er eine Zeitlang vergeblich von seinem „Frei¬ lichtsitz" das Vorfeld seiner „Stellung" abgesucht hat, fragt er seinen Kameraden, der ihm Gesellschaft leistet: „Hallo, Fritz, hast du Papier bei dir?" Fritz feirt und antwortet: „Nein, aber warte bis zum nächsten englischen Flieger, vielleicht wirft er dir ein Flugblatt ab." Den englischen Fliegern gilt auch folgende kleine Ge¬ schichte: „Wir stehen auf dem Flugplatz und warten auf die Rückkehr unserer Jäger. Gerade kam die Meldung, daß der dritte Engländer heruntergeholt wurde. Sagt einer zum anderen: „Du! Weißt du schon, daß die Engländer nur halb so viel Benzin gebrauchen wie wir?" „Nein, haben die vielleicht bessere Motoren?" „Du Dusel, die fliegen doch immer nur eine Strecke!" Sehr wichtig sind, auch im Leben des Westwall- Landsers, Post und Geld. Da die Feldpost nicht immer so schnell kommt, wie es der Landser erwartet und wie er es vom Zivilleben her bei der Post gewohnt war, ist sie die beliebte Zielscheibe mancher Karikatur und manchen Witzes. So wird einmal eine überlebensgroße Schnecke mit einem großen Feldpostbrief im „Schnabel" gezeichnet. Eine andere Feldzeitung bildet den Umschlag eines Feldpostbriefes ab, der sinnigerwcise mit dem Post¬ stempel-Aufdruck versehen ist „Vergiß nicht Straße und Hausnummer anzugeben". Dazu schreibt sie: „Jetzt wissen wir, warum zuweilen die Feldpost von Leipzig bis zum Westwall sechs Tage unterwegs ist, weil vergeffen wurde, Straße und Hausnummer anzugeben". Ein anders Mal seufzt einer: „Wenn die Feldpost nur nicht so mangelhaft funktionieren würde!" „Wieso, hast du Arger damit?" — „Und ob! Mein Alter schickt mir heute 10 Mark, und mit 20 Eiern hatte ich gerechnet!" Im Bunker „Sachsentreu" hatte man beschlossen, daß derjenige, der am Tage die meiste Post erhielte, am nächsten Mittag daö Essen holen sollte. Der Vater des Gedankens war Kanonier Schund, weil er selbst nur so selten Post bekam. Am Mittaqstisch zur Postverteilung rief er immer: „Hallo, wieder einmal davongekommen." — Wenige Tage später ruft der Essenholer schon von weitem: „Hallo, Schmid, für dich ist achtmal Post an¬ gekommen!" Am nächsten Tag dasselbe. Schmid kann eö sich einfach nicht erklären. Von der ganzen Post kennt er nicht eine Unterschrift, lind des Rätsels Lösung? Wenn Schmid den Bunker verließ, setzte ein reger Schriftver¬ kehr der nachbleibenden Kameraden ein. Sie schrieben alle an Schmid freundliche Briefe aus der Heimat. Die Produkte der gemeinsamen Gehirnakrobatik wanderten dann nach der zuständigen Dienststelle, wo gutes Zu¬ reden und einige Zigaretten den Weg zu dem Stempel für Feldpost ebneten. Erft, nachdem Schmid sich über¬ zeugt batte, daß eö doch nicht richtig wäre, wenn immer derjenige das Essen holte, der die meiste Post batte, setzten die „Briefe aus der Heimat" plötzlich wieder aus. Schmid heißt seitdem nur der „Postempfänger". Ein Soldat, der in einem Weftwallbunkcr liegt, be¬ kommt nach längerer Zeit Urlaub. Seine Braut fragt ihn: „Bist du mir auch immer treu geblieben?" Der Solvät schweigt. Da fragt die Braut nach einiger Zeit wieder: „Du sage mir doch bitte, warft du mir auch be¬ stimmt treu?" Immer noch schweigt der Soldat. Wie seine Braut mit dem Fragen nicht nachläßt, führt der also Geguälte sein Mädchen an ein Schild und zeig! aus das Geschriebene. Es stand dort zu lesen: „Soldaten, laßt euch nicht ausfragen! Feind hört mit!" „Wenn ein Mann eine Schuld von 968 724 Mark hat und bezahlt die Hälfte davon, wieviel muß er dann noch bezahlen?" „Die andere Hälfte, Herr Lehrer!" „Kannst du mir zehn Mark pumpen?" „Das wird schwer halten — —" „Nanu, lieber Freund, du kennst mich doch!" „Eben deshalb." 274

Access restriction

Copyright

fullscreen: 69.1941 (0069)

Periodical

Volume

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation