Der Saarkalender: 9.1931

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:: 1671265963

Title:: Der Saarkalender

Sub title:: ein Volksbuch für heimatliche Geschichtsforschung, Kunst, Naturwissenschaft, für saarländische Literatur, Statistik und Volkshumor

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Structure type:: Periodical

Collection:: Saarlandica

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Description

Persistent identifier:: 1671265963_0009

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-516544

Title:: 9.1931

Volume count:: 0009

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Structure type:: Volume

Collection:: Saarlandica

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: ger

Digitised pages:: 191

Description

Title:: Gemischte Beiträge

Structure type:: Chapter

Collection:: Saarlandica

Digitised pages:: 145

Full text

I<h ſiehn ſe heit noch im Geiſchd, wie ſe in der Sauhitz ſ<werbepackt unn halb ver-
durſchd quer imwer de Blatz ſinn. Was ſinn mr awwer do geflitzt, vor de arme Kerle
ebbes ze trinke ze bringe. Die erſchde ware ſchleſiſche Landwehr-Infanterie. Unn was
vor kräftige Leit! I< menn als, ſo ebbes gäbs heit gar nemeeh. Do ware ſchunn de-
zwiſche mit verbunnene Kepp unn Arme, wo ſe ſich ſchunn mit de Ruſſe in de Hoor
gehadd hann. Und zwei Daag ſc<bäter, do hann ſchunn wieviel vunn denne nemmeeh
gelebt, in Saarburg unn Dieuze ſinn ſe ingeſezt wor, vor unſer Heimat vor de Franzoſe
ze ſchitze!!
Unn e Paar Johr ſchbäder: Die erſc<hde Franzoſe marſchiere mit Klärongeſchnedder
in die Ludwichskaſern. Do hann net nure mir Buwe Träne in 'de Auwe gehadd. --
Als Lausbuwe hann mir de Blatz ſo unſicher wie nure meeglich gemachd. Unner de
Bääm ſinn Leecher gemachd wor, Waſſer eninn, e dinn Deck druff aus Schdroh unn
Sand. Wann dann omends die Drachoner mit ihre Schätz es ſichere Dunkel uffgeſuchd
hann, dann hann ſe immer wol viel Shbaß gehadd, wann ſe do eninngetappt ſinn?!
Wie oft hat do e Scheib gekracht, wann e Balle dder e Schdään in e Finſchder is. Wie-
viel mol is uns die „Zuckerſchniß“ um die Kirch erum noh. Im Herbſchd hat s Maneever-
breedher gebb unn Wurſchdſupp vunn Benderſc<h. Do hann die Muddere ſich immer ge-
wunnerd, vor was es de Buwe net meeh ſchmeckt! Unn do vore, an der Mündung vumm
Honiggäßche hat uff em Blatz e Brunne geſchdann. Na, 'das- war als e Suddlerei. Do hat
als mancher ſei Abreiwung krieht, wann er omends naß wie e Katz hemmkumm is. . . .
Doch das ſinn jo kenn ſo welt- als quaſi brivathiſch5doriſche Erinnerunge.
Aus allem awwer geht hervor, daß der Ludwichsblatz im Ald-Saarbrigger Lewe e
groß Roll geſchbield hadd. Vielleichd beguggd ſich jezt als emol de äuän oder annere, wo
net vunn hie is, de Blatz mit annere Auwe. Awwer ich glaab, ſo richdic< heimiſch werre
die oh net. Do miſſe ſich mit de eijene Erinnerunge ſchunn die vumm Vadder, Groß-
vadder unn noc< driwmwer enaus verwewe. Nure dann wird em de Ludwigsblaß lieb,
egal, ob er mit Klännplaſchder verſiehn gebbt oder nure mit kreiz unn quer verlaafende
mit Pladde beleede Wehe, ob de Konſerwator mennt, die Heiſer mißte greilich oder
breinlich oder arienlich bebinſelt gewe.
WR En
FES AE |
Eine Saarbrücker Denkmünze aus dem Jahre 1871.
Im Jahre 1871 wurde an die Schuljugend. der Schweſterſtädte eine Denkmünze ver-
teilt, die in etwas vergrößerter Form hier im Bilde wiedergegeben iſt. Die Vorderſeite
trägt die Inſchrift: „St. Johann und Saarbrücken. Denkmünze an die Friedensfeier 1871.
Der Schuljugend.“ Die Rückſeite zeigt die Worte: „Spichern. Mit Gott für König und
Vaterland. Den 6. Auguſt 1870. Es exiſtieren nur noch vereinzelte Exemplare dieſer Denk-
münze. Herr Hafner, Saarbrücken 1, ſtellte liebenswürdig ſein Exemplar zur Ver-
fügung, deſſen Wiedergabe im Bilde vielen alten Landsleuten liebe Erinnerungen an
die Jugendzeit wachrufen wird.
89

Description

Description

Description

Table of contents

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links