Der Saarkalender: 5.1927

5.1927 (0005)

Bibliographic data

Periodical

Persistent identifier:: 1671265963

Title:: Der Saarkalender

Sub title:: ein Volksbuch für heimatliche Geschichtsforschung, Kunst, Naturwissenschaft, für saarländische Literatur, Statistik und Volkshumor

Shelfmark:: Online-Publikation

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Druck und Verlag von Gebr. Hofer AG

Document type:: Periodical

Collection:: Periodicals

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Volume

Persistent identifier:: 1671265963_0005

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-505642

Title:: 5.1927

Volume count:: 0005

Publisher:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Document type:: Volume

Collection:: Saarlandica

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: ger

Digitised pages:: 247

Chapter

Title:: Gemischte Beiträge

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Digitised pages:: 175

Chapter

Title:: Aus der "guten alten Zeit"

Document type:: Periodical

Structure type:: Chapter

Digitised pages:: 2

"Saarkalender für das Jahr 1927. Aus der „guten alten Zeit". Von R. Nudolf Rehänek. „Hört ihr Herrn und laßt euch ſagen, unsre Glock hat zwölf geschlagen; Zwölf, das iſt das Ziel der Zeit, Menſch bedenk die Ewigkeit. Menſchenwachen kann nichts nützen, Gott muß wachen, Gott muß schützen: Herr durch deine Güt'’ und Macht gib uns eine gute Nacht! “ Noch nicht allzulange iſt's her, da diese ſinnigen Verse durch die nächtliche Stille zum Ohr des friedſamen Bürgers – und wohl auch zu dem des Bummellanten drang, den es ja wohl auch in der „guten alten Zeit“ genau ſo gut gab, wie heute. Es war jene poeſievolle Zeit, die noch nicht ſo vom materialiſtisſchen und ruheloſen Zeit- geist durchdrungen war wie die heutige rz Lu. N § de: Neuzeit den friedlichen Schlaf des ehrſamen Bürgers ſtörte – jene Zeit, da ſorgſame Stadtväter einen Nachtwächter mit Horn und ß Urtarde zum Schutze des Bürgers ausrüſteten. ~ Obwohl man in früheren Jahrhunderten hie und da schon. den Poſten eines Nacht- wächters kannte, kam eine allgemeine Ein- führung des Nachtwächterdienſtes in unserer Heimat erst zu Anfang des vorigen Jahr- hunderts. – Der Nachtwächter mußte „einer jeden Störung der öffentlichen Ruhe tätig entgegenwirken“, dann aber beſsonders „ein wachſames Auge auf die Verhütung von Brandſchäden richten“; – kannte man doch damals faſt allgemein nur Stroh- dächer auf den Gebäuden. – Zur einheit- lichen Durchführung des Nachtwächter- dienstes erließ die Kgl. Regierung in Trier am 28. Dezember 1831 folgende „Ordnung für den Nachtwächterdienſt im Regierungs- bezirk Trier“, deren Veröffentlichung nicht uninteressant sein dürfte, da aus der „Ord- nung“ genau die Handhabung des Dienſtes. bzw. die Rechte und Pflichten der Nacht- wächter ersichtlich ſind. „Art. 1. In allen Landgemeinden, welche über 30 Haushaltungen zählen, sowie in den Städten, mit Ausnahme von Trier und Saarbrücken, wo die wegen der Nacht- 25:3, rh. eſerere ems wird, – sollen salarierte Nachtwächter be- stellt werden, die auf Vorschlag des Bürger- meisters unter Zuſtimmung des Schöffen- raths, mit Vorbehalt unserer Genehmigung Art. 2. Ein gleichfalls vorſchriftsmäßig zu genehmigender Schöffenraths-Beſchluß beſtinmunt, ob die Salarierung in Geld oder in Naturalien geſchehen, wie hoch ſie ſich belaufen und wie die Aufbringung bewirkt werden soll. Geld-Salarierungen werden in das Budget der Gemeinde aufgenommen. Art. 3. In den Gemeinden, die weniger als 30 Haushaltungen zählen, bleibt es dem sich durch den Schöffenrath kundgebenden - Willen der Gemeinde überlassen, ob ein ſzlariervr ZEorwächter gehalten werden Art. 4. Jeder Nachtwächter ſoll vor An- tritt seines Dienſtes von dem Friedens- richter seines Cantons für die gewissen- hafte Handhabung der nächtlichen Orts- polizei vereidigt werden. Art. 5. Die Gemeinde stellt ihrem Nacht- wächter, außer der ihm bewilligten Salarie- rung, einen Spieß und ein Horn, welche beide Utensilien jedoch Eigenthum der Ge- meinde bleiben und von dern Nachtwächter an seinen Nachfolger überliefert oder ver- qütet werden müssen. Art. 6. Der Bürgermeister oder Orts- vorſteher bezeichnet die Stellen, an denen der Nachtwächter im Sommer von 11. bis 3 und im Winter von 10 bis 4 Uhr aller Stunden durch das Horn anzugeben hat. Art. 7. Einer jeden Störung der öffent- lichen Ruhe müssen die Nachtwächter tätig entgegenwirken, Verbrecher aber, wo mög- lich sofort feſtnehmen und der nächſten Polizei-Behörde vorführen; endlich sollen sie besonders auf Verhütung von Brand- schäden ein wachsames Auge richten. Art. 8. Wenn der Nachtwächter ein Pro- tokoll zu errichten hat, ſselbſt zu proto- kollieren aber nicht im Stande ist, ſo hat er seine Erklärungen und Angeigen an den Bürgermeiſter oder dessen Beigeordneten abzugeben und unterschreibt entwrder das von diesen aufgenornmene Protokoll oder nerſieht es mit seinem Handzeichen !). Art. 9. Die Nachtwächter müſsſen, gleich den Feldhütern, die Wahrheit der von ihnen aufgenommenen Protokolle oder depo- nierten protokollarischen Angeigen binnen 24 Stunden vor dem Friedensrichter, dessen Stellvertreter, dem Bürgermeiſter, 1) „Handzeichen“ waren die „Unterschriften“ der des Schreibens unkundigen Perſonen. Es von dem Königl. Landrathe zu ernennen war ein Kreuz, oder aver sonstige, mitunter sind. höchſt merkwürdige Figuren. 68

Access restriction

Copyright

fullscreen: 5.1927 (0005)

Periodical

Volume

Chapter

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Volume

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation