Grenzkultur - Mischkultur?

Marti, Roland

Bibliographic data

Monograph

Persistent identifier:: 165572519X

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-244573

Title:: Grenzkultur - Mischkultur?

Sub title:: [Ergebnis eines Symposiums, das vom 6. bis 8. Mai 1999 mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft vom Forschungsschwerpunkt "Grenzregionen und Interferenzräume" der Philosophischen Fakultät der Universität des Saarlandes in Saarbrücken veranstaltet wurde]

Author:: Marti, Roland

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: SDV, Saarbrücker Dr. und Verl.; Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Document type:: Monograph

Collection:: Kommission für Saarländische Landesgeschichte; Culture

Volume number:: 35

Year of publication:: 2000

Number of pages:: 397 S.

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: eng

Digitised pages:: 402

Chapter

Title:: Schreibsprachgeschichte im Sprachgrenzbereich - Reflex einer 'Mischkultur'? Methodische Überlegungen zu Entwicklungen des 13. und 14. Jahrhunderts mit Bezug auf die lothringische Herrschaft Boulay/Bolchen

Author:: Pitz, Martina

Document type:: Monograph

Structure type:: Chapter

Digitised pages:: 53

97. 1338 (III 13), französisch: Isenbart von Raville, Ritter, bestätigt, daß er für seinen Vetter Coyne signour de Bollay gegenüber Ginot, dem Lombarden, und dessen compagnons bürgt. Der Aussteller siegelt (BN Paris CL 83 Nr. 16). 98. 1338 (XII 18), deutsch: Folmar grabe zu Luzelstein und Aleyth sin Elich gemechde ver¬ kaufen dem Conen hern zu Bolchen ihren Anteil an der herschaf von Bolchen die bourch die stat lant vnd lüde vnd was darzu höret für 1500 Pfund Tumosen. Der Aussteller, Bischof Berthold von Strasbourch, Graf Johann von Sarbrucken, Herr zu Commersey, sowie die Herren Hugelmann, Friedrich und Johann von Vinstingen siegeln (AD MM B 584 Nr. 58). 99. 1338 (XII 30), französisch: Ademairs, Bischof von Metz, verspricht, Coinne sires de Bollai dafür schadlos zu halten, daß er sich für ihn gegenüber Heinrich, chenoine et chantre de Hombourch, für 200 Pfund kl. Tumosen verbürgt hat. Der Bischof siegelt (BN Paris CL 83 Nr. 21). 100. 1339 (VII 4), deutsch: Folmar greue zu Lucelstein quittiert seinem Neffen Cune herre zu Bolliche den Erhalt von 300 Pfund schwarzer Tumosen als Teilrückzahlung der 1400 Pfund Tumosen, die dieser ihm schuldete. Burkhard, Herr von Vinstingen, und der Aussteller siegeln (BN Paris CL 83 Nr. 25). 101. 1339 (VIII 29), französisch: Jehans de Warnesperch cheuailliers gestattet messires Kones sires de Boullay, die Dörfer Hargarde und Berenges, die er von ihm zu Lehen hat, für 80 Pfund Metzer Pfennige zurückzukaufen. Der Aussteller siegelt (AD MM B 584 Nr. 28). 102. 1339 (X 19), deutsch: Folmar greue zu Lucelstein quittiert seinem Neffen Cune herre zu Bolliche die Rückzahlung von 400 Pfund schwarzer Tumosen alse von den vierzen hon- dert pfonden torneze die er mir schuldich ist. Burkard, Herr von Vinstinge, siegelt (BN Paris CL 83 Nr. 29). 103. 1339 (X 21), deutsch: Johann von Sirk, Propst von Vstriech, beurkundet, daß er Helfer des Kunen herren von Bollichen gegen Graf Walram von Zweinbrucken, Graf Folmar von Lutzeistein und deren Helfer ist. Der Aussteller siegelt (BN Paris CL 83 Nr. 23. Vgl. Pöhlmann/Doll: Zweibrücken, Nr. 594; Herrmann: Collection, S. 67). 104. 1340 (III 11), lateinisch: Symon cummorans in Lydinga, Sohn der Odilia von Hargaden, und seine Frau Elsa verkaufen an Kuno von Bollayo genau spezifizierte Güter in banno et in advocatia dicti domini Connoni apud Hargardin. Besiegelt in curie loth. ... quod iacet in Walderuinga (AD MM B 585 Nr. 157). 105. 1340 (III 17), deutsch: Simon von Moncler bittet Connen herren zu Bolliche, einen Frieden für Genhetten vrowen von von Warsberch, deren Sohn Dietrich, den Vater des Ausstellers, Jakob von Moncler, sowie für Ludwig von Bubingen gegen Johann von 132

Access restriction

Copyright

fullscreen: Grenzkultur - Mischkultur?

Monograph

Chapter

Table of contents

Cite and reuse

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation