Sprachenpolitik in Grenzregionen

Marti, Roland

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:: 1655725025

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-254018

Title:: Sprachenpolitik in Grenzregionen

Author:: Marti, Roland

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Saarbrücker Dr. und Verl. Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Structure type:: Monograph

Collection:: Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte

Volume number:: 29

Year of publication:: 1996

Number of pages:: 415 S.

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: eng

Digitised pages:: 417

Description

Title:: Versuchten die Engländer im Kampf gegen Owain Glyndŵr die walisische Sprache zu vernichten?

Author:: Renner, Steffen

Structure type:: Chapter

Collection:: Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte

Digitised pages:: 25

Full text

zu verbreiteter Unzufriedenheit der uchelwyr geführt hatte,26 gingen dadurch
entscheidende Elemente der Stabilisierung verloren. Daher konnten sich die
zunächst lokalen, auf den Bereich um Ruthin beschränkten Unruhen rasch auf
ganz Wales ausdehnen.
Am 16.09.1400 ließ sich Owain Glyndwr in kleinem Kreis zum Fürsten von
Wales proklamieren und leitete mit einem Angriff auf die Besitzungen seines
Nachbarn Reginald Lord Grey of Ruthin den Aufstand ein. Eine zunächst mög¬
lich scheinende Verhandlungslösung wurde von der englischen Zentralregierung
nicht angestrebt, obwohl im Geheimen Rat - Privy Council - im November
über den Gegenstand gesprochen wurde: Man erkundigte sich nach den Wün¬
schen des Königs hinsichtlich des Inhalts eines mit Owain Glyndwr zu schlie¬
ßenden Abkommens und bat um die Benennung der Verhandlungsdelegierten.
Die Räte fühlten sich hierin durch Owains offensichtliches Interesse an einem
solchen Abkommen ermutigt.27 Die insgesamt vier Strafexpeditionen, die
Heinrich IV. persönlich gegen die Rebellen führte, blieben allesamt erfolglos.
Owain Glyndwr war als Feldherr so erfolgreich, daß er 1404 und 1405 Wales
mit Ausnahme weniger Gebiete und einiger isolierter Burgen und Städte voll¬
ständig beherrschte.28
Owain Glyndwr zeichnete sich nicht nur als Heerführer, sondern auch als
Staatsmann aus. Schon 1402 trug er seinen nationalen Anspruch nach außen.
Indem er sich hilfesuchend an Frankreich und Schottland wandte, reihte er sich
gleichberechtigt in den Kreis der europäischen Herrscher ein. Ebenfalls 1402
nahm Owain Glyndwr Reginald Lord Grey of Ruthin und Edmund Mortimer
gefangen. Lord Grey wurde rasch gegen 10.000 Mark Lösegeld freigelassen. -
Die Auslösung Mortimers hingegen wurde von den Engländern hinausgezö¬
gert.29 Vielleicht, weil er als Onkel des Grafen von March ein dem Lancaster¬
anspruch auf den englischen Thron gefährlicher Rivale war. Owain hingegen
gelang es, eine seiner Töchter mit Mortimer zu verheiraten, der sich daraufhin
der walisischen Sache anschloß. Eine noch stärkere Erschütterung der
Lancaster-Herrschaft hätte sich ergeben, wenn es Lady Despenser im Februar
1405 gelungen wäre, sich mit den beiden Mortimer-Thronanwärtem zu deren
Onkel und damit zu Owain abzusetzen.30 Ab 1402 konnte Glyndwr Rivalitäten
26 Vgl. Williams: Owain Glyndwr, S. 9 f. Unter den 16 von 1372-1400 in Wales ernannten
Bischöfen befand sich nur ein Waliser.
27 „Item de savoir lentencion [e]t voluntee du Roy quel traitie lui plest q[ue] soit fait
ovescques Oweyn de Gleyndourdy pur lui reameasner a lobeissance roiale considérée le
bon entente en quel ycelui Oweyn est a p[re]sent de ce faire [e]t queux p[er]sones serront
assignez pour treter ovesqfue] lui.“ POPC 1, S. 175. - Zu vgl. POPC 2, S. 59.
28 Vgl. Rees: Historical Atlas, Tafel 51 (a) und (b).
29 Vgl. Adam von Usk, S. 77.
30 Vgl. Davies: Conquest, S. 445.
83

Description

Description

Table of contents

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links