Grenzen und Grenzregionen

Haubrichs, Wolfgang

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:: 1655724991

URN:: urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-108918

Title:: Grenzen und Grenzregionen

Author:: Haubrichs, Wolfgang

Place of publication:: Saarbrücken

Publisher:: Saarbrücker Dr. und Verl. Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Structure type:: Monograph

Collection:: Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte

Volume number:: 22

Year of publication:: 1994

Number of pages:: 283 S.

Copyright:: Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek

Language:: eng

Digitised pages:: 284

Description

Title:: Über die allmähliche Verfertigung von Sprachgrenzen. Das Beispiel der Kontaktzonen von Germania und Romania

Author:: Haubrichs, Wolfgang

Structure type:: Chapter

Collection:: Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte

Digitised pages:: 31

Full text

Diese Arbeit dagegen will wenigstens in Ansätzen versuchen, aufzuzeigen, daß
verschiedene Formen von Grenzen, lineare oder aus Säumen oder aus Mischgebie¬
ten bestehende Grenzen, von Anfang an möglich waren, daß die verschiedenen
Formen jeweils ganz bestimmten historischen Situationen - soweit wir sie jetzt
schon zu erkennen vermögen - ihr Erscheinen verdanken, ja, daß die "allmähliche
Verfertigung" von Sprachgrenzen nur aus dem Widerspiel von Geschichte und
natürlichen Voraussetzungen einer Landschaft zu verstehen ist. So wird hier am
Beispiel der Kontakt- und Sprachgrenzzonen zwischen Germania und Romania
die Rede sein von:2
1. den Erscheinungs formen der Grenzen3
2. dem Verhältnis von Sprachgrenze als einem kulturellen Grenztypus zu an¬
deren Grenz typen, wie politischen oder sog. "natürlichen", physikali¬
schen Grenzen4
2 Neuere Arbeiten zu Theorie, Typologie und Phänomenologie von Grenzen gibt es nur wenige; stellver¬
tretend für verschiedenste Interpretationsansätze verschiedener Wissenschaften seien genannt: Lucien
Febvre, "Frontière - Wort und Bedeutung" (1928), in: Ders., Das Gewissen des Historikers, Berlin
1988, S. 27-37; G. Franz (Hg.), Grenzbildende Faktoren in der Geschichte (= Historische Raumfor¬
schung 7, Forschungs- und Sitzungsberichte, Veröff. der Akademie für Raumforschung und Landespla¬
nung 48), Hannover 1969; P. Guichonnet/C. Raffestin, Géographie des frontières, Paris 1974; W. Brü-
cher/P.R. Franke (Hgg.), Probleme von Grenzregionen. Das Beispiel Saar-Lor-Lux-Raum, Saarbrük-
ken 1987.
3 Eine historische Phänomenologie von Grenzen gehört zu den Desideraten der Grenzforschung. Tentativ
kann man beim gegenwärtigen Forschungsstand zwei Grundformen unterscheiden: disperse und lineare
Strukturen. Unter dispersen Grenzstrukturen können Grenzbildungen verstanden werden, die nicht an ei¬
ner Linie festgemacht werden können, sondern mehr oder minder durchmischte Räume darstellen, in de¬
nen die sich abgrenzenden Objekte nebeneinander vorhanden sind. Man kann von "Grenzsäumen" oder
"Übergangsräumen" sprechen. Unter 'linearen' Grenzstrukturen dagegen können solche Grenzbildungen
verstanden werden, die an einer Linie festzumachen sind oder doch von der Vorstellung einer Linie aus¬
gehen, ohne daß diese praktisch realisiert sein müßte. Entgegen verbreiteten Meinungen, die von einer
genetischen Entwicklung der linearen' Grenzen aus Grenzzonen ausgehen, läßt sich der Versuch, Gren¬
zen linienförmig abzustecken, bereits für das frühe Mittelalter, wenn auch zumeist bei kleinräumigen
Gebilden, belegen. Neben diesen beiden Typen existieren Sonderformen wie etwa die 'Gürtelgrenze' (z.B.
konkretisiert in Formen wie 'Grenzwald', 'Grenzwüste'). Es handelt sich um die künstliche, intentionale
Anlage physikalischer Grenzen (vgl. Anm. 4).
4 Auch die Typologie von Grenzen bleibt bisher weitgehend Forschungsdesiderat. Man kann grob unter¬
scheiden: erstens physikalische Grenzen (Berge, Gewässer etc.), die man auch "natürliche" Grenzen nen¬
nen könnte, wenn mit diesem Begriff nicht tiefgreifender Mißbrauch betrieben worden wäre, die jeden¬
falls Wirkungen auf den Menschen und sein Handeln erzielen, indem sie seine Ausbreitung bzw. die
Raschheit des Verkehrs usw. hemmen. Grenzen, die aus intentionalem Handeln im Verlauf eines oder
mehrerer setzender Akte entstanden, ließen sich zweitens als dezisionäre Grenzen (z.B. "politische",
"kirchliche" u.ä. Grenzen) bezeichnen Es existieren drittens Grenzen, die sich weder natürlichen Prozes¬
sen noch dezisionären Akten verdanken, sondern auf einer Art Genese der "unsichtbaren Hand" - um
mich mit Adam Smith auszudrücken - beruhen, in der viele kleine individuelle intentionale Akte zu einer
100

Description

Description

Table of contents

Monograph

Chapter

Image

Image fragment

Citation links