Stadtentwicklung im deutsch-französisch-luxemburgischen Grenzraum

Bibliographic data

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:
1655724924
URN:
urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-228755
Title:
Stadtentwicklung im deutsch-französisch-luxemburgischen Grenzraum
Sub title:
(19. u. 20. Jh.)
Author:
Hudemann, Rainer
Wittenbrock, Rolf
Place of publication:
Saarbrücken
Publisher:
Saarbrücker Dr. und Verl. Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Structure type:
Monograph
Collection:
Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte
Volume number:
21
Year of publication:
1991
Number of pages:
362 S.
Copyright:
Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Language:
fre
Digitised pages:
365

Description

Title:
Occupation et Monuments historiques: Le Bureau d'architecture du Gouvernement militaire de la Zone française d'Occupation (1946-1949)
Author:
Mengin, Christine
Structure type:
Chapter
Collection:
Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte
Digitised pages:
8

Table of contents

Table of contents

  • Stadtentwicklung im deutsch-französisch-luxemburgischen Grenzraum
  • Cover
  • Prepage
  • Title page
  • Imprint
  • Preface
  • Start page
  • Grenzübergreifende Wechselwirkungen in der Urbanisierung - Fragestellungen und Forschungsprobleme
  • Vom Bauerndorf zum Industrieort - Neunkirchen in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts
  • Wohnen in Düdelingen zu Beginn des 20. Jahrhunderts
  • Der Werkwohnungsbau der Gelsenkirchener Bergwerks A.G. in Esch/Alzette (Luxemburg) und die Rolle deutscher Architekturleitbilder von 1870 bis etwa 1930
  • Kriegerdenkmäler und Gedenkfeiern um Metz. Formen und Funktionen kollektiver Erinnerung in einer Grenzregion (1870/71-1918)
  • Thionville ou l'esquisse d'une politique urbaine
  • Saargemünd von 1890-1918. Stadtplanerische Probleme einer Kleinstadt in Elsaß-Lothringen
  • L'extension de Metz. La ville comme paysage
  • Die Anlage des Bahnhofs in Metz im Spannungsfeld unterschiedlicher Interessen von Einwohnerschaft, Stadtverwaltung und Reichsbehörden (1898-1908)
  • Planung als Eigentumsbeschränkung in der Obrigkeitsstadt - Bemerkungen zur Straßburger Stadtentwicklung 1871-1918
  • La création de la cité-jardin de Stockfeld à Strasbourg (1907-1912)
  • Die Anfänge kommunaler Wohnungspolitik im deutsch-französischen Grenzraum: Die Stadt Saargemünd 1910-1930
  • Armenfürsorge in Alt-Saarbrücken, St. Johann und Malstatt-Burbach (1880-1909)
  • Die Saarbrücker Städtevereinigung von 1909. Problemlösungsstrategie zwischen bürgerlichen Interessen, urbanen Sachzwängen und wilhelminischem Obrigkeitsstaat
  • Architektur und Stadtplanung in besetzten Gebieten: Deutschland und Frankreich 1940-1950
  • Occupation et Monuments historiques: Le Bureau d'architecture du Gouvernement militaire de la Zone française d'Occupation (1946-1949)
  • Résumés - Zusammenfassungen
  • Verzeichnis der Karten, Abbildungen und Tabellen
  • Verzeichnis der Mitarbeiter dieses Bandes
  • Personenregister
  • Ortsregister
  • Cover

Full text

Christine Mengin 
Occupation et Monuments historiques 
Le Bureau d’architecture du Gouvernement militaire 
de la Zone française d’Occupation 1946-1949 
Un volet mal connu de la politique culturelle menée par le Gouvernement militaire 
dans la Zone française d’occupation en Allemagne est l’intervention officielle d’offi¬ 
ciers-architectes en uniforme sur les monuments historiques.1 De 1946 à 1949, le 
Bureau de l’architecture auquel ils sont rattachés va tenter d’appliquer au patrimoine 
monumental de l’Allemagne en ruine les principes architecturaux en vigueur en 
France. Bien que ses objectifs ambitieux soient freinés par sa hiérarchie, la pénurie, 
la désorganisation de l’Allemagne vaincue et les réticences profondes des "Denkmal- 
pfleger" allemands, héritiers d’une tradition différente, le bilan de son activité, pour 
mince qu’il soit, n’est pas totalement négatif. 
Dès leur installation dans leur zone d’occupation, les autorités françaises se trouvent 
confrontées à la situation critique du patrimoine monumental, très gravement touché 
par les bombardements aériens2 et les combats militaires du début de l’année 1945; 
l’ampleur des destructions dans de nombreuses villes impose que soient prises des 
mesures urgentes de mise hors d’eau et de consolidation de nombreux édifices, dont 
l’entretien avait déjà souffert des restrictions de l’économie de guerre. Or le sud de 
l’Allemagne présente une concentration exceptionnelle de monuments historiques: sur 
les 500 000 que compte la République fédérale d’Allemagne, 350 000 sont situés en 
Bavière et dans le Bade-Wurtemberg. 
Ces conditions dramatiques décident le général Koenig, Commandant en chef des 
forces d’occupation en Allemagne à créer, au sein de la sous-direction des Beaux-Arts 
des services d’occupation, un Bureau de l’architecture chargé de l’intervention sur les 
monuments historiques, et de différentes missions accessoires concernant l’architectu¬ 
re et relevant de la politique culturelle française. Il demande donc au Directeur de 
l’architecture, qui dépend alors du Ministère de l’Education Nationale, Robert Danis*, 
de détacher dans la zone un architecte en chef des monuments historiques: il s’agira 
1 Ce texte reprend les conclusions d’une enquête menée en 1986-1989 dans le cadre de la 
recherche "Les relations franco-allemandes 1940-1950 et leurs effets sur l’architecture et la 
forme urbaine", dirigée par Jean-Louis Cohen (Ecole d’Architecture Paris-Villemin) et 
Hartmut Frank (Hochschule für bildende Künste, Hambourg), financée par la Fondation 
Volkswagenwerk, Hanovre. Cette enquête s’appuie sur le dépouillement des documents 
conservés aux Archives de l’Occupation Française en Allemagne et en Autriche (ci-après: 
AOFAA), Ministère des Affaires Etrangères, Colmar. Les fonctionnaires d’administration 
avaient un statut civil mais étaient doté d’un grade militaire fictif et portaient un uniforme 
ressemblant aux uniformes militaires. Les noms d’architecte marqués d’un * renvoient aux 
indications biographiques du chapitre précédent. 
2 En effet, bien que dépourvue de grands centres industriels, ce secteur de l’Allemagne 
compte de très nombreuses villes, grandes et moyennes, détruites en partie par les effets 
conjugués de la stratégie alliée de bombardement systématique qui avaient explicitement visé 
les centres anciens. 
337
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current page.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI FULLEXT PDF DFG-Viewer OPAC

Chapter

PDF RIS

Image

PDF JPEG Master (TIF) ALTO TEI FULLEXT

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to a IIIF image fragment

Citation links

Citation link to work Citation link to page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to a IIIF image fragment
Fullscreen Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
  • Rotate to the left
  • Rotate to the right
  • Reset image to default view
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to a IIIF image fragment