SULB digital Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle (30)

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle (30)

Monograph

Persistent identifier:
1655718673
URN:
urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-258199
Title:
Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle
Sub title:
(1424 - 1549); analyse et édition des comptes
Author:
Yante, Jean-Marie
Volume count:
30
Place of publication:
Saarbrücken
Publisher:
Saarbrücker Dr. und Verl.
Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Document type:
Monograph
Collection:
Kommission für Saarländische Landesgeschichte
History
Economy
Volume number:
30
Year of publication:
1996
Number of pages:
376 S.
Copyright:
Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Language:
fre
Digitised pages:
381

Chapter

Title:
Ière partie: Le péage de Sierck et ses comptes
Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Digitised pages:
38

Chapter

Title:
Chapitre 4. Les comptes du péage de Sierck
Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Digitised pages:
13

Contents

Table of contents

  • Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle (30)
  • Cover
  • Prepage
  • Title page
  • Imprint
  • Table des matières
  • Introduction
  • Ière partie: Le péage de Sierck et ses comptes
  • Chapitre 1. La navigation mosellane entre Metz et Trèves
  • Chapitre 2. Sierck. Le château et la ville
  • Chapitre 3. Le péage de Sierck
  • Chapitre 4. Les comptes du péage de Sierck
  • IIe partie: Le trafic à Sierck de 1424 à 1549
  • Chapitre 5. Le trafic dans les années 1424 à 1428
  • Chapitre 6. Le trafic dans les années 1474 à 1494
  • Chapitre 7. Le trafic dans les années 1520 à 1549
  • Conclusions
  • Tableaux statistiques
  • Graphiques
  • IIIe partie: Édition des comptes du péage de Sierck (1424-1549)
  • Principes d'édition
  • Comptes
  • Abréviations
  • Monnaies
  • Sources
  • Travaux
  • Table des tableaux
  • Table des cartes
  • Table des graphiques
  • Index des noms de personnes
  • Index des noms de lieux
  • Index des produits
  • Zusammenfassung
  • Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung
  • Cover

Full text

vraient pareillement entrer en ligne de compte19. On ignore encore, à l’une ou 
l’autre exception près, si le receveur inscrit le nom des entrepreneurs - transpor¬ 
teurs ou marchands -, de facteurs ou de serviteurs20. Des taxations chronologique¬ 
ment rapprochées au nom d’une même personne invitent, ici et là, à retenir la pre¬ 
mière hypothèse. Encore que Sierck puisse être voisine du terme du voyage. 
Quand un toponyme suit le prénom de l’imposé, s’agit-il d’un patronyme ou de 
l’origine géographique, autrement dit le domicile actuel, de celui qui acquitte le 
droit? Compte tenu du grand nombre d’individus dits, par exemple, de Metz ou de 
Trêves, on a retenu la seconde alternative21. Le fait qu’un toponyme accompagne 
assez souvent la désignation d’un imposé par son nom et son prénom conforte, 
semble-t-il, cette interprétation. Il n’en reste pas moins que certains cas invitent à 
la prudence et, puisque l’édition des comptes sous forme de tableaux impose de 
trancher, l’inscription d’une localité dans la colonne "origine géographique" s’assor¬ 
tit parfois d’une marge d’incertitude. Au stade de l’analyse et du report des données 
sur carte, cet élément doit demeurer présent à l’esprit. 
5. Moyens de transport 
À 458 reprises seulement sur plus de 3 500 passages22, les commis à la perception 
notent que le droit est acquitté pour des produits acheminés dans une embarcation. 
La gamme des articles est fort large mais ce sont les cabus et, loin derrière eux, le 
foin et les pierres qui interviennent le plus fréquemment. L’explication réside dans 
le fait que le bateau constitue l’unité d’imposition pour ces marchandises23. D’au¬ 
tres chargements consistent en céréales, vin, légumineuses, harengs, laine, cuir, 
peaux, écorces, chaux, ardoises, meules à aiguiser, poteries... Les comptes consi¬ 
gnent par ailleurs 220 taxations d’un ou plusieurs chars ou charrettes. Semblables 
mentions sont rares au XVe siècle: 23 pour les 10 exercices connus24; elles se 
révèlent un peu plus nombreuses au XVIe siècle - 197 au total25 -, spécialement 
en 1524 (45 taxations, soit 21,8 %) et 1525 (50 taxations, soit 20,8 %), et concer¬ 
nent principalement des chaudrons et pots de fer, des écorces, du vin, de la merce¬ 
rie et du fer. L’interprétation de ces données requiert une extrême prudence car le 
19 Location d’embarcations sur la Seine (MOLLAT, Commerce, p. 300; BAUTIER et MOLLAT, Trafic, 
p. 269; FOURQU1N, Batellerie, p. 716-720; SadOURNY, Transports, p. 238-239) et sur le Pô 
(Racine, Aperçu, p. 265-266). 
20 Tant pour le transport fluvial que terrestre, bien des auteurs se sont heurtés à ces problèmes. Cf. 
JAPPE ALBERTS, Rheinzoll Lobith, p. 57-60; BAUTIER et MOLLAT, Trafic, p. 269; COORNAERT, 
Commerce, p. 274; ID,, Français, t. II, notamment p. 35-38 et 85-89; DOEHAERD, Comptes, p. 30- 
33; Id,, Études anversoises, t. I, p. 54-55; HERRMANN, Saarburger Zollregister, p. 107. 
21 Laufner a tranché dans le même sens pour les individus fréquentant le marché de Trêves en 1435-36 
(Handelsbereich, p. 195). 
22 Cf. supra, p. 15, note 38. 
23 Cf. supra, p. 29, tableau I. 
24 2 taxations sur 299 entre 1424 et 1428, et 21 sur 1 080 entre 1474 et 1494. 
25 pour 2177 taxations 
45
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Chapter

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

To quote this image the following variants are available:
URN:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

Yante, Jean-Marie. Le Péage Lorrain De Sierck-Sur-Moselle. Saarbrücken: Saarbrücker Dr. und Verl., 1996. Print.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

What is the fifth month of the year?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.

Diese Website benutzt Cookies, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind.