SULB digital Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle

InC.Solo.dark

Access restriction

There is no access restriction for this record.

Copyright

Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT (§ 51 VGG und § 52 VGG). Nutzung nach § 44b Abs. 2 in Verbindung mit Abs. 3 UrhG für Zwecke des Text- und Data-Minings vorbehalten.

Bibliographic data

fullscreen: Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle

Monograph

Persistent identifier:
1655718673
URN:
urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-258199
Title:
Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle
Sub title:
(1424 - 1549); analyse et édition des comptes
Author:
Yante, Jean-Marie
Place of publication:
Saarbrücken
Publisher:
Saarbrücker Dr. und Verl.
Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Document type:
Monograph
Collection:
Kommission für Saarländische Landesgeschichte
History
Economy
Volume number:
30
Year of publication:
1996
Number of pages:
376 S.
Copyright:
Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
Language:
fre
Digitised pages:
381

Chapter

Title:
Ière partie: Le péage de Sierck et ses comptes
Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Digitised pages:
38

Chapter

Title:
Chapitre 3. Le péage de Sierck
Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Digitised pages:
7

Contents

Table of contents

  • Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle
  • Cover
  • Prepage
  • Title page
  • Imprint
  • Table des matières
  • Introduction
  • Ière partie: Le péage de Sierck et ses comptes
  • Chapitre 1. La navigation mosellane entre Metz et Trèves
  • Chapitre 2. Sierck. Le château et la ville
  • Chapitre 3. Le péage de Sierck
  • Chapitre 4. Les comptes du péage de Sierck
  • IIe partie: Le trafic à Sierck de 1424 à 1549
  • Chapitre 5. Le trafic dans les années 1424 à 1428
  • Chapitre 6. Le trafic dans les années 1474 à 1494
  • Chapitre 7. Le trafic dans les années 1520 à 1549
  • Conclusions
  • Tableaux statistiques
  • Graphiques
  • IIIe partie: Édition des comptes du péage de Sierck (1424-1549)
  • Principes d'édition
  • Comptes
  • Abréviations
  • Monnaies
  • Sources
  • Travaux
  • Table des tableaux
  • Table des cartes
  • Table des graphiques
  • Index des noms de personnes
  • Index des noms de lieux
  • Index des produits
  • Zusammenfassung
  • Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung
  • Cover

Full text

Sur la Moselle, le ressort de perception est fort restreint, environ une demi-lieue 
selon un rapport de deux commissaires de la Chambre des Comptes de Bruxelles 
en 15464. Vers l’aval, une borne près d’Apach appelée Daechenstein pourrait en 
marquer la limite5. 
Le péage à Sierck même atteint plusieurs courants commerciaux: des transports flu¬ 
viaux vers l’amont ou l’aval, un trafic terrestre empruntant les routes de la vallée 
et un autre d’orientation ouest-est (ou vice versa) traversant la Moselle à Sierck ou 
à proximité plus ou moins immédiate. Le laconisme des comptes interdit toute esti¬ 
mation des parts respectives de ces différents courants. Compte tenu du recrutement 
géographique des imposés - principalement dans la vallée mosellane -, de la nature 
des articles taxés et d’informations extérieures à la documentation sierckoise, il 
semble toutefois raisonnable d’estimer que la majorité des droits sont acquittés pour 
un trafic par eau. 
2. Tarif et exemptions 
Le tarif du péage de Sierck figure en tête des comptes de 1494 à 15306 et stipule 
les droits exigés pour une vingtaine d’articles pouvant être regroupés en trois caté¬ 
gories: produits agricoles et alimentaires, bestiaux, matières premières et matériaux 
de construction (tableau I). Aux droits du prince exprimés en numéraire s’ajoutent, 
au profit du préposé, un prélèvement de 2 planches par 100 planches7 8 ainsi qu’un 
droit non précisé par bateau de cabus. Quelques taux évoluent au cours de ce tiers 
de siècle: la taxation du maldre de grain passe de 13Vi d. en 1520 à WA d. en 
1524, tandis que l’on exige WA d. par bœuf en 1494 et llA d. seulement en 
1520*. 
Pour ces exercices, on aura l’occasion de confronter la norme aux faits. L’examen 
des comptes permettra également de déterminer les taux moyens pratiqués pour les 
principaux articles avant 1494 et après 15309. 
4 ANLux, A.XV. Domaines, n° 3: Rapport des commissaires Odot Viron et Jehan van den Dycke, 
conseillers et maîtres des comptes à Bruxelles, en mission dans le Luxembourg en 1546, f° 19 r; 
autre exemplaire: AGR, CC, reg. 726. 
5 Aux dires d’échevins locaux, le tonlieu de Remich est dû, en 1537, entre Wormeldange et une borne 
près d’Apach appelée Daechenstein (Erfamisz durch Herren Johan von Nancey, p. 326). 
6 Tarif en vigueur en 1559: ADM, J 123/Collection [Emmery-jFinot, copie de 1771. 
7 Notant la présence de redevances en numéraire dans les tarifs médiévaux les plus anciens et celle 
de prélèvements en nature jusque dans les plus récents, Despy convie à la prudence dans l’inter¬ 
prétation de ce type de données (Tarifs, p. 46, note 2). - Dans le bassin de la Meuse moyenne, 
FANCHAMPS constate quant à elle la coexistence dans un même tarif de taxes en nature et en espèces 
pour des denrées différentes ou pour le même produit (Étude, p. 256). - Autres exemples de prélè¬ 
vements en nature en Anjou (Bienvenu, Recherches, p. 440), sur le Rhin (Jappe Alberts, Rhein- 
zoll Lxrbith, p. 68), sur le Rhône (DENEL, Navigation, p. 288) et sur la Sarre (HERRMANN, 
Saarburger Zollregister, p. 117). 
8 Quelques variations peu importantes du taux - pour le vin en 1524 et pour les brebis en 1530 - 
pourraient résulter d’erreurs de transcription. 
9 Cf. infra, p, 39-44. 
28
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Chapter

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Image

To quote this image the following variants are available:
URN:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

Yante, Jean-Marie. Le Péage Lorrain De Sierck-Sur-Moselle. Saarbrücken: Saarbrücker Dr. und Verl., 1996. Print.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many letters is "Goobi"?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.

Diese Website benutzt Cookies, die für den technischen Betrieb der Website erforderlich sind.