Index des noms de lieux
(uniquement les noms de lieux figurant dans les
comptes du péage - mention pour l’Allemagne
(A.) du Land et du Kreis (Kr.); pour la Belgique
(B.) de la province (prov.) et de l’arrondissement
(arr.); pour la France (F.) du département et du
canton (cant.); pour le Grand-Duché de Luxem¬
bourg (L.) du district (di.). Le cas échéant, le
chef-lieu de la commune (c.) est indiqué.)
Achen, Aichen, Aixe (Achen, F., Moselle, cant.
Rohrbach-lès-Bitche; ou Aix-la-Chapelle, en
all. Aachen, A., Rhénanie-du-Nord-Westpha-
lie; ou une des localités allemandes, françaises
ou luxembourgeoises Esch ou -esch, voir
infra), 1425-26, 22; 1426-27, 28; 1545, 134;
1547, 99, 118.
Ahrweiler (Bad Neuenahr-Ahrweiler, A., Rhéna¬
nie-Palatinat, Kr. Ahrweiler), 1426-27, 9, 19,
21, 31, 37, 39, 40, 41, 43, 46, 50.
Aichen, voir Achen.
Ailbach (peut-être Albach, ruisseau à Trêves,
A., Rhénanie-Palatinat), 1427-28, 68.
Aixe, voir Achen.
Aix-la-Chapelle, \ou Achen.
Albach, voir Ailbach.
Amreich, voir Amrich.
Amrich, Amreich, Amrych, Emrich (probablement
Emmerich, A., Rhénanie-du-Nord-Westphalie,
Kr. Kleve), 1547, 32; 1549, 24, 35, 50, 53,
149, 201.
Amrych, \ou Amrich.
Andernach (A., Rhénanie-Palatinat, Kr. Mayen-
Coblence), 1425-26, 83; 1481, 15; 1494, 180;
1549, 73, 81, 99, 107.
Annauwe, Enauwe (peut-être Haguenau, F., Bas-
Rhin, ch.-l. cant.; ou Hanau, forêt près de
Baerenthal, F., Moselle, cant. Bitche; éven¬
tuellement La Vanoue, F., Moselle, cant. Ver-
ny, c. Cheminot; ou Wadrinau, F., Moselle,
cant. Woippy, c. Le Ban-Saint-Martin), 1481,
30; 1484, 60; 1486, 172.
Anselingen, voir Anßeldingen.
Anßberg (peut-être Amsbourg, château, F., Mo¬
selle, cant. Bitche, c. Baerenthal), 1486, 188.
Anßeldingen (Anselingen (disparu), F., Moselle,
cant. Metzervisse, c. Kemplich; ou Anzeling,
F., Moselle, cant. Bouzonville; ou Azoudange,
F., Moselle, cant. Réchicourt-le-Château),
1483, 78.
Anzeling, voir Anßeldingen.
Apach (F., Moselle, cant. Sierck-les-Bains),
1483, 74, 79, 84, 86, 100; 1484, 33, 80, 165.
Arlon (B., ch.-l. prov. Luxembourg), 1537, 38;
1547, 47.
Amsbourg, voir Anßberg.
Augsbourg (A., Bavière), [1531-33], 30.
Ay-sur-Moselle, voir Eich.
Azoudange, y ou Anßeldingen.
Baccarat, voir Bergartten.
Bad Kreuznach, voir Kreuznach.
Bad Münster am Stein-Ebemburg, voir Monster.
Bad Neuenahr-Ahrweiler, voir Ahrweiler.
Bar (Bar-le-Duc, F., ch.-l. dép. Meuse; ou Bar-
lès-Buzancy, F., Ardennes, cant. Buzancy; ou
Bar-sur-Aube, F., Aube, ch.-l. cant.; ou Bar-
sur-Seine, F., Aube, ch.-l. cant.), 1486, 159;
1547, 67.
Basse-Ham, voir Ham.
Basse-Vigneulles, voir Fil.
Bastogne (B., prov. Luxembourg, ch.-l. arr.),
1549, 56.
Bech (L., di. Grevenmacher, c. Wellenstein;
éventuellement, L., di. Grevenmacher), 1481,
44.
Bedegen, voir Buedengen.
Belling, voir Bedingen.
Bedingen (Belling, F., Moselle, cant. Faulque-
mont, c. Créhange), 1535, 11.
Bénestroff, Benstorff (en ail. Bensdorf, F.,
Moselle, cant. Albestroff), 1520, 200.
Bengel (A., Rhénanie-Palatinat, Kr. Bemkastel-
Wittlich), 1530, 233.
Benstorff, voir Bénestroff.
Berchem, voir Berckem.
Berckem, Bercken (Berchem, L., di. Luxem¬
bourg, c. Roeser; ou Bréhain-la-Ville, en ail.
Berchem, F., Meurthe-et-Moselle, cant. Ville-
rupt), 1486, 107. - (pays de), 1486, 108.
Bercken, voir Berckem.
Berg (-sur-Moselle, F., Moselle, cant. Catte-
nom), 1424-25, 8, 9, 24; 1425-26, 64; 1426-
27, 32, 58; 1427-28, 74; 1474-75, 21; 1484,
139; 1486, 137; 1520, 51; [1531-33], 21, 34;
1537, 262; 1549, 158.
Bergard, voir Bergartten.
Bergarde, voir Bergartten.
Bergarden, voir Bergartten.
Bergart, voir Bergartten.
Bergarten, voir Bergartten.
Bergartten, Bergard, Bergarde, Bergarden, Ber¬
gart, Bergarten, Bergantenn (Baccarat, F.,
Meurthe-et-Moselle, ch.-l. cant.), 1483, 57;
1484, 98; 1486, 47, 65, 75, 77, 141, 170;
1524, 59, 65, 73, 76, 121, 122, 159, 181;
7525, 14, 16, 26, 27 , 44 , 51, 91, 92, 110,
130, 142, 155, 163, 175, 176, 192; 1530, 30,
31, 32, 33, 34, 50, 51, 53, 85, 86, 93, 94,
117, 118, 119, 120, 141, 142, 155, 169, 171,
183, 192, 194, 205, 219; 1537, 35, 36, 53,
61, 71, 77, 78, 80, 88, 92, 100, 102, 105,
117, 119, 123, 126, 149, 161, 179, 192, 193,
213, 214; 1547, 35, 56, 59, 61, 64, 69, 73,
129, 138; 1549, 36, 42, 43, 70, 93, 108, 115,
121, 134, 136, 186, 192.
Bergarttenn, voir Bergartten.
Bemkastel (-Kues, A., Rhénanie-Palatinat, Kr.
Bemskastel-Wittlich), 1424-25, 5; 1426-27,
355