15 
DIE MONATLICHEN ARBEITEN IM GARTEN 
Staudenrabatten und Rosenpflanzungen nach vorangegange 
ner Reinigung und Lockerung mit verrottetem Dünger belegen; 
täglich giessen; bei trockenem Wetter abends spritzen; Dünger 
auf Haufen setzen und mit Erde abdecken; Gemüsebeete flüssig 
düngen; Gemüse behäufeln; Buschbohnen, Endivien, Rettich 
säen; Wirsing, Löwenzahnsalat pflanzen, Kohlrabi, Salat, Mohr 
rüben, Erbsen,, Frühkartoffeln ernten; Spargelernte schliesst 
spätestens mit Johanni (24. Juni) ab; Tomaten müssen ge 
schnitten werden; Erdbeeren täglich pflücken; Erdbeerbeete 
sauber halten; fruchttragende Obstbäume giessen, flüssig 
düngen; an frisch gepflanzten Bäumen und an zu voll be 
setzten Bäumen Früchte ausbrechen. Formieren junger Obst 
bäume: Anheften und Absperren der Triebe; Rosen mit Schwefel 
bestäuben gegen Mehltau; Aeugeln der Rose auf das treibende 
Auge; hacken und rühren; Zweijahrsblumen säen. 
Die wichtigsten Düngemittel 
Schwefelsaures Ammoniak, Kalistickstoff, Kalkammonsalpeter, 
Nitrophoska, Ammoniaksuperphosphat, Thomasmehl, Kainit, 
gemahlener Kalk, Mergel, frischer Tauben- und Hühnermist, 
frischer Rindermisft mit Streu, frischer Pferdemist, Mistjauche, 
Abortdünger aus Gruben, Fischguano, Knochenmehl. 
Beerenobstsorten 
Stachelbeeren: Rote Triumphbeere, Maiherzog, Rote Eibeere, 
Frühe Rote, Früheste von Neuwied, Weisse Triumphbeere, 
Triumphant. 
Brombeeren: Wilsons Frühe, Theodor Reimers, 
Johannisbeeren: Rote Holländische, Rote Versailler, Fays 
Fruchtbare, Weisse aus Jüterbog, Lees Schwarze, Goliath, 
Langtraubige Schwarze. 
Erdbeeren: Laxtons Noble, Sieger, Eva Macherauch Latest of all, 
Späte von Leopoldshall. 
Empfehlenswerte Weintraubensorten 
Perle von Esaba, Gelbe Seidentraube, Madeleine royale, Roter 
Traminer, Precoce de Malingre, Weisser Gutedel, Blauer 
•) Wasche mit TIP! Für emptind- Trollinger, 
liehe Gewebe: Fein-TlP. 
Juni 
1 Do Johanna 
l Fr Marcellinus * 
3 Sa Klothilde 
4 So Fest d. Hl. Dreif. 
5 Mo Winfried Bonifatius 
6 Di Norbert v. Xanten 
7 Mi Robert < 
8 Do Fronleichnamsfest 
9 Fr Primus, Felicianus * 
10 Sa Margarita 
11 So 2. So. n. Pfingsten 
12 Mo Leo III. 
13 Di Antonius v. Padua 
14 Mi Basilius 
15 Do Vitus ® 
16 Fr Fest d. Hl. Herz. J. * 
17 Sa Rainer 
18 So 3. So. n. Pfingsten 
19 Mo Gervasius u. Protas. 
20 Di Silverius, Florentina 
21 Mi Aloisius v. Gonzaga 
22 Do Eberhard 
23 Fr Edeltraud, Felix * * 
24 Sa Johannes d. Täufer 
25 So 4. So. n. Pfingsten 
26 Mo Joh. u. Paulus 
27 Di Siebenschläfer 
28 Mi Irenäus, Leo II. 
29 Do Peter und Paul © 
30 Fr Pauli Gedächtnis * 
PRAKTISCHE WINKE 
Wässrige Helfer 
Die vollkommene Instandhaltung eines gepflegten 
Haushaltes 'bedarf einer kleinen unentbehrlichen 
Zahl von flüssigen Hilfsmitteln, dank derer Möbel, 
Kleider und Gebrauchsgegenstände, die kostbaren 
Güter des täglichen Lebens, stets in einwandfreiem 
Zustand gehalten werden können. 
Alkohol (90%): Ein wenig davon auf einem 
sauberen Lappen verteilt, reinigt vortrefflich 
Fensterscheiben und Marmor und bringt Gold- und 
Silberverzierungen an Möbeln auf Hochglanz. 
Schmuckstücke eine Stunde lang in Alkohol liegend 
erstrahlen im Hochglanz. Vortreffliches Mittel zur 
Entfernung von Harz- und Jodflecken. Für die 
Hausapotheke: Kampferalkohol aus 100 g Alkohol 
und 10 g Kampfer. Jod: aus 48 g Alkohol und 4 g 
Jod. Und ergibt nicht schliesslich Alkohol mit 
anderen Essenzen vermengt das so sehr geschätzte 
Eau de Cologne! 
Nanu?!