12 
mm 
1 
Mo 
Festtag der Arbeit 
2 
Di 
Athanasius ^ 
3 
Mi 
Fest d. Kreuzauff. 
4 
Do 
Monika 
5 
Fr 
Pius V. (Pabst) * 
6 
Sa 
Johannes 
7 
So 
4. So. n. Ostern 
8 
Mo 
Ersch. d. E. Michael 
9 
Di 
Gregor v. Naz. € 
10 
Mi 
Antoninus 
11 
Do 
Mamertus, Gangolf 
12 
Fr 
Nereus * 
13 
Sa 
Servatius 
14 
So 
5. So. n. Ostern 
15 
Mo 
Sophia 
16 
Di 
Ubald 
17 
Mi 
Paschalis Bayl. O 
18 
Do 
Christi Himmelfahrt 
19 
Fr 
Petrus Cölest. * 
20 
Sa 
Bernardin v. Siena 
21 
So 
6. So. n. Ostern 
22 
Mo 
Renate v. Bayern 
23 
Di 
Desiderius 
24 
Mi 
Maria H. d. C^r. 5 
25 
Do 
Gregor VII. 
26 
Fr 
Philuppus Neri * 
27 
Sa 
Beda Venerabilis 
28 
So 
Pfingstsonntag 
29 
Mo 
Pfingstmontag 
30 
Di 
Felix I. (Papst) 
31 
Mi 
Angela Merici @ 
*) Waschmittel holen! Wer mit TIP 
wäscht, der wäscht richtig! 
DIE MONATLICHEN ARBEITEN IM GARTEN 
Jäten und hacken auf sämtlichen Gartenbeeten; von jetzt ab 
muss der Garten sauber gehalten werden, indem die Arbeit des 
Hackens so eingeteilt wird, dass jedes Beet nach Verlauf von 
drei Wochen immer wieder an die Reihe kommt; es wird all 
abendlich ein Teil des Gartens gegossen und gespritzt; gesät 
werden: Kohlrüben, Wirsing, Blätterkohl, Buschbohnen, Stan 
genbohnen, Kürbis, Gurken; zweite oder dritte Aussaat von 
Karotten, Salat, Spinat, Radies, Rettich; gepflanzt werden: Eis 
kraut, Weisskohl, Rotkohl, Sellerie, Zuckermais, Tomaten; 
Frühkartoffeln hacken und häufeln; Erdbeeren mit Dünger be 
legen; Quecken im ersten Trieb vernichten durch tiefes Umgra 
ben; vom Rhabarber werden die Blätter und die ersten Blüten 
stiele ausgebrochen; Spalierbäume vor Frost durch Vorhängen 
von Decken schützen. Veredlungsbänder lösen, Zwergobstbäume 
pinzieren; Beerensträucher und Bäume, die Früchte angesetzt 
haben, gründlich giessen in Gruben oder Löcher, auch mit füs- 
sigem Dünger; Blumengarten fertigstellen; Wege reinigen; 
Rasen schneiden; Blumengruppen anlegen; Blattpflanzen, Dah 
lien, Canna auspflanzen; verblühte Frühlingsstauden verpflan 
zen und teilen; die wilden Triebe der Rosen werden abgeschnit 
ten; Mehltau an Rosen bekämpfen; allen Zierpflanzen, die noch 
nicht kräftig genug gewachsen, leichte Dunggüsse geben. 
Apfelbaumsorten 
Die früher grosse Zahl der Apfelsorten wird gegenwärtig stark 
verringert, da viele örtlich ungeeignet sind. 
Apfelblüten werden fast nur durch den Pollen (Blütenstaub) 
anderer Sorten befruchtet; deshalb müssen verschiedene Sor 
ten nebeneinander angepflanzt sein. 
Lokalsorten, die unter mittleren Bedingungen besonders geeignet 
sind: 
Baumanns 
Renette 
Blenheimer 
Goldrenette 
Schöner 
von Boskoop 
Gelber 
Edelapfel. 
\ / 
Empfindliche Tafelsorten: Cox Orangenrenette, 
Ananasrenette, Weisser Winterkalvill. 
Birnbaumsorten: Clapps Liebling, Gute Luise, Alex 
ander Lucas, Böses Flaschenbirne. 
Keimfähigkeit von Gemüsesamen: 
- O' \s» 
feö'h* 
Bohnen 
Keimung in 3— 8 
Erbsen 
„ „ 4—10 
Gurken 
,, ,, 3— 8 
Kohl 
,, 6—12 
Kohlrabi 
,. 6—12 
Lauch, Porree 
,, ,, 12—15 
Möhren 
„ 5—12 
Petersilie 
,, 9—15 
Salat 
,, 3—10 
Tomaten 
,, 7—12 
Zwiebeln 
,, ,, 4—12 
PRAKTISCHE WINKE 
4V# 
Kaffeeflecke werden entfernt, indem man 20 g 
Natriumperborat in einem Liter Wasser zum 
Kochen bringt, abkühlen lässt und den beschmutz 
ten Stoffteil hineintaucht. 
Der Boden ist tief . , ,