174 
Section Achats (matériel technique). 
Pierrot, Chef de Section. — D’Arbaumont, 
Kim: Chefs de lia)on. 
Section Bois Cavalerie. 
M i 1 o t, Ingénieur Divisionnaire, Chef de Section. 
— Milers, Michard (Bois), De la Houpliêre (Cava¬ 
lerie) : Adjoints. — Brayer, Pinjon. 
Service Vétérinaire. 
Weber, Engelen. 
Section Magasins. 
Décompté, Ingénieur Divisionnaire, Chef de 
Section. — Aubert, Adjoint. — Faber, Drouin, Par¬ 
mentier, Allaert, Nauroy. 
Magasin Général de Sarrebruck. 
Colle, Chef de Magasin. — Caron César. — Sten- 
ger, Schichtmeister. — Pitz, Gierend, Heck, Schank: 
Kanzlisten. — Blatter, Kohlenmesser. 
Magasin Général de Louisenthal. 
Prediger, Inspecteur. — Spanagle, Geuze, Plandrin 
Jules, Mme Machard. — Adams, Dumont, Weiler : 
Materialienverwalter. — Anschütz, Schichtmeister. 
— Dachstein Arthur, Lamour: Steiger. — Mildau, 
Bureauassistent. — Balzert, Deutsch, Hubig: Kanz¬ 
listen. 
Magasin Général de Dud weiter. 
H e r ! y, Inspecteur. — Peters, Niclout, Heaulme. 
— Kliebenstein, Urban, Wieneke: Materialien Ver¬ 
walter. — Neumann, Steiger. — Asche, Lorenz: 
Bureauassistenten. — Hartmann, Hausmann, Kamp, 
Koch, Lorenz Emil, Lorenz Ludwig: Kanzlisten. 
Magasin Général de Neunkirchen. 
Le Guère, Inspecteur. — Bouehy, Plandrin G., 
Zimmermann, Itant. — Buttke, Materialienverwalter. 
— Stroh, Tagesteiger. — Schmidt, Büroassistent. — 
Holzer, Müller, Schneider, Woll 1, Woll 2 : Kanz¬ 
listen. 
Parc de Penne. 
Alleaume, Chef du Parc. — Hassler, Klein. — 
Paul, Steiger. — Schmitt, Büroassistent. — Fries, 
Kanzlist. 
Seivice Automobile. 
La force, Ingénieur Divisionnaire, Chef de Ser¬ 
vice. — Toussaint, Tournoy, Fauconnier, Litzler, 
Service Agricole. 
Brucker, Chef de Service. 
Die Inspektionen. 
(Unterstehen der Direction Technique.) 
Inspection I zu Ensdorf (Groupe Ouest). 
Telephon : Amt Saarlouis 394. 
De Larouverade, Ingénieur Principal. 
Vercasson, Vérificateur. — Weiller, Secrétaire. — 
Laigaisse, Garde. 
Employés techniques: Schleiden, Inspections-Mark- 
scheider. — Thome, Bauwerkmeister. — Luxenburger 
Pet., Verm.-Assistent. 
Comptables et Employés de bureau: Biegler, Insp.- 
Kassierer. — Filbrich, Spreuer, Weber: Schicht¬ 
meister. — Jennewein Richard, Verm.-Zeichner. — 
Dœrr Alph,, Gerloff, Pitz, Pohl : Kanzlisten. — 
Thönes, Chef-Garde i. V., — Jennewein Philipp, 
Grubenwächter. — Heinrich, Wegewärter. 
Division Griesborn. 
Régnier, Ingénieur. 
Jungblut, Chambran : Ingénieurs. — Lefebvre, 
Chef-Comptable. — Lidy, Secrétaire. 
Employés techniques: Spang, Grubenmarkscheider. 
— Krebs, Obersteiger. — Merl, Sander, Scherer, 
Schild: Fahrsteiger. — Kreis, Wolf: Masch.-Steiger 
— Backes, Brose, Cochlovius, Dörr Friedr., Dreyer, 
Gabler, Gerhold, Herges, Kreutzer, Kümmel, Lescli, 
Maurer, Michler, Roth, Kupp, Schwarz, Schwinn, 
Simon, Strauss, Süss, Wierig, Wilhelm Friedrich, 
Wilhelm Jakob 2, Wilhelm Job., Woll: Steiger. — 
Foss, Sohns, Wagner : Tagesteiger. — Gierend, 
Kohlenexpedient. — Dörr Peter, Kohlenmesser. 
Comptables et Employés de bureau: Jost, Schicht¬ 
meister. — Andre Georg, Luxenburger Nikolaus, 
Schlichter : Büroassistenten. —- Faust Jakob, Faust 
Nik., Kollmann, Martin, Molitor : Kanzlisten. 
Division Duhamel. 
V i a u d, Ingénieur Divisionnaire (p. i.). 
Finance, Chef Comptable. — Metzier, Secrétaire. 
Employés techniques: Brill, Obersteiger. — Poth, 
Fahrsteiger. — Andre Jak., Andre Math., Becker 
Heinrich, Becker Ludw., Funk, llarbusch, Kühn, 
Müller Job., Müller Peter, Strohm, Stürmer : Steiger. 
Comptables et Employés de bureau: Mötsch, Neu: 
Büroassistenten. 
Inspection II zu Louisenthal (Groupe Ouest). 
Telephon: 
Louisenthal : Amt Saarbrücken 1360, 2544, 2722. 
Amt Völklingen 10. 
Victoria: Amt Völklingen 61. 
Richer, Ingénieur Principal. 
Lintz, Vérificateur. — J. Beck, Secrétaire, — 
Façon, Por ion-Contrôleur. — Kappel, Chef-Garde. — 
Ritter, Garde. — Bender, Chef de Musique. 
Employés techniques: Reiss, Inspektions-Mark¬ 
scheider. — Esche r, Fahrsteiger. — Mahlberg, Oeko- 
nomieverwalter. — Kramer, Kohlenexped. — Gräber, 
Hassel, Müller Nik., Thielmann: Grubensteiger. — 
Becker Friedr., Klein Heinrich, Koppe, Zimmer 
Peter: Kohlenmesser. 
Comptables et Employés de bureau: Paulus, Insp.- 
kassierer. — Gräff, Kelter, Marquardt, Ruthemann, 
Sartorius, Venitz: Schichtmeister. — Uhl, Kohlen¬ 
verkäufer. — Zimmer Karl, Steiger. — Herget, 
Verm.-Zeichner. — Balzert Ed., Becker Karl, Dier- 
stein, Hamme, Hoffmann Ad., Käufer, Litwinschuh, 
Muttzall, Poller, Rimbach Robert, Schaeffer Philipp, 
Stützer, Wilhelm : Kanzlisten. — Blum, Busch, 
Schultz, Zinsmeister : Grubenwächter. — Zinke, 
Pförtner. — Knischewski, Schlafhausmeister. 
Division Victoria. 
Boileau, Ingénieur Divisionnaire. 
Julliard, Chabord : Ingénieurs (siège Victoria- 
Ouest).— Maire, Danhiez : Ingénieurs (siège Victoria- 
Est). — Baudin Ant., Chef-Comptable. — Minker, 
Secrétaire. 
Employés techniques : Kœnig, Grubenmarkscheider. 
— Ledig, Mussler : Obersteiger. — Baltes, Krämer, 
Lorang, Scherer, Schmidt, Schumann: Fahrsteiger. 
— Adam, Blatter, Büch Peter, Dreyer, Eckel, Feuer- 
stoss, Fuchs, Giring, Grewenig, Gross 3, Herges, 
Klaes, Klein Peter, Klein 2 Wilhelm, Knoblauch, 
Kremp, Lauer, Maas, Meister, Meyer Friedr., Mi- 
chaely, Schäfer, Schmeer, Schnur, Schröder, Schüler,