Sogleich überzieh' es frisch, und das Eurige ebenfalls!" 
'„Dann muß ich die besten Laken nehmen," stotterte 
Elise, „ich hab' keine andern mehr rein." 
„Auch das gute Getüch verwahrlost!" schalt die 
Puppe, „vielleicht verkauft hinter dem Rücken des- 
Mannes? Doch ich will dir jetzt keine Vorwürfe 
machen. Nimm die besten? Für diese Nacht find sie 
grade gut genug, und die alten bringen wir auch wie¬ 
der rein." Damit ergriff sie die schlaftrunkenen Büb¬ 
chen, zog sie aus und setzte sie mitten in das Wasser 
hinein. 
Sie wehrten sich gar nicht. „Es ist das Christ¬ 
kindchen !" flüsterte Martin seinem Brüderchen Paul 
zu, und duldete es sogar, daß auch Kopf und Ohren 
von den zarten Händen geschickt bearbeitet wurden. 
Bald lagen die runden, rothweißeu Kerlchen, in reine 
Hemdlein gehüllt, wieder in ihrem neuen frischen Bette, 
blühend und appetitlich, wie zwei Holzäpfelchen. Und 
nun begannen die beiden Frauen mit Besen und 
Scheuerlappen einen Umzug durch's ganze Haus — 
ich hätte damals nicht Spinne in irgend einem Win¬ 
kel sein mögen! Alles wurde gründlich gefegt und ge¬ 
säubert, der Boden gekehrt, das Holzwerk abgeseift, die 
Fenster gewaschen und die Stube gar geschruppt — sie 
trocknete alsbald wie durch Zauberei! Alles, was die 
Puppe nur angriff, war wie im Fluge gethan, und 
auch Elise hatte heute eine besonders glückliche Hand. 
Wieder frisches heißes Wasser, und alle Geschirre ge¬ 
spült! Wieder frisches, und die Wäsche im Vorhaus- 
besorgt — kaum war das letzte Stück ausgerungen, 
als das erste schon ganz trocken, als hätt' es zur Heu¬ 
zeit auf der Hecke gehangen, unter die Nadel und dann