Title:
Zwischen Saar und Mosel
Creator:
Haubrichs, Wolfgang
Work URN:
urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-111761
PURL:
https://digital.sulb.uni-saarland.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:bsz:291-sulbdigital-115874
tel ou tel leader politique ? Il est bien de ceux qui obéissent aveuglément aux mots 
d’ordre des chefs34. Agit-il avec ce qui, pour un Belge, apparaît comme un esprit de 
discipline? Il est alors une sorte de robot téléguidé par un pouvoir lointain: On lui a 
dit que Berlin voulait la victoire. Il a travaillé pour la victoire. Et comme Berlin 
marque une petite satisfaction, il est heureux et il exulte. On obéit, on agit par 
ordre et avec discipline34 35. D’autres n’hésitent pas à écrire: Avec un peuple qui se 
conduit de la sorte, on va à la boucherie36 37. Le scrutin déçoit-il ceux qui, de 
l’extérieur, l’observent? Peu soucieux de la réalité des faits, d’aucuns en concluent 
que la Sarre est un des coins les plus reculés du Reich31 ! Tel fut le poids des 
préjugés et des clichés38. 
34 Het Volk, 17-1-1935, p. 1-2 (notre traduction). 
35 Le Soir, 17-1-1935, p. 3. 
36 Vooruit, 16-1-1935, p. 3 (notre traduction). 
37 Le Peuple, 16-1-1935, p. 1. 
38 C’est pour combattre les germes de l’incompréhension entre les peuples que le Père C.-J. JOSET a créé 
la Fondation internationale Meuse-Moselle. Le Professeur H.-W. HERRMANN a apporté une 
collaboration et un soutien décisifs à cette entreprise. Qu’il en soit chaleureusement remercié. 
395
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.