2 
Fürstin Sophie. 
en un moment. J'aurais vu la princesse cent fois auparavant 
que je n'aurais pas été plus à mon aise. Après les premiers 
complimens, la conversation est devenue très intéressanto. 
Je persiste dans mon ancien sentiment, nous devrions laisser 
aux femmes la fonction de l'apostolat; elles feraiont en un 
jour plus de conversions, que lo missionaire le plus 6loquent 
n'en peut é6b6aucher dans toute sa vie. Elle m'a promis son 
bortrait et, quand je l'ai quittée, elle m'a prégenté sa main 
à baiser, avec une affabilité qui ne se rend pas. 
Da nun der Erbprinz Ludwig 1766 von seinen Reisen zu— 
rückkehrte, so könnte die Zeit 1766 wohl passen, und wir müssen 
daher annehmen, daß die Fürstin Sophie damals eine Freundin 
Diderot's war. 
3. 2 Briefe der Fürstin Sophie aus Neuwied 1788,94. 
Neuwied, d. 9. Xbre 1793. 
Mein Herr. 
Wäre es meine schuld das ich zugleich auf Ihre beyde geehrte 
Schreiben von d. 28. Obre und d. 5. dieses antworte so würde 
ich vor schaam erröthen, und Ihnen unendliche entschuldigungen 
machen, aber es hat nicht an meinem willen gelegen sondern an 
der muße, die da ich zweymal seit ich hier bin mein Logis ge— 
ändert habe natürlich mir manglte, zumalen ich die effecten 
meines Sohnes nach Mannhain gesendet habe. nun bin ich end⸗ 
lich mit Sack und Pack in einem zwar sehr kleinen aber bequemen 
Häußgen das die Aussicht auf den Rhein hat und wo ich alleine 
vohne. 
ich kan Ihnen mein Herr nicht genug dancken vor die güte 
womit Sie meine Sachen besorgen, ich empfehle sie Ihnen ferner 
und hoffe noch immer ein theil der Lebens Mittel zu Trorbach 
zu verzehren; die güngstige nachrichten so Sie geruhen mir mit⸗ 
zutheilen bestärcken diese Hoffnung, ich theile lebhaft die Freüde 
so Sie empfinden, ruhe und sicherheit sich versprechen zu können: 
) Die Correspondance littéraire, philosophique et critique de Grimm 
et Diderot enthält nichts von Beziehungen Diderot's zur Fürstin von Saar— 
hrücken.