xi 
Einleitung 
Suchens und Forschens nach und für seine Familie ist allein schon 
Lohn, der reichlich lohnet. 
In Anbetracht des Charakters dieses Buches, als eines Quellen— 
buchs von ältkesten Einwohnerverzeichnissen, wurde in den An— 
merkungen nur Notwendigstes erläutert und einiges Illustrative 
gebracht. Deshalb wurde auch aus den Kirchenbüchern, der vor— 
nehmsten Quelle der Familienforschung, so gut wie nichts wieder— 
gegeben; dies verbot schon die Raumfrage. Drei Ausnahmen zu 
machen erschien indessen angebracht. Unsere alten einheimischen 
Familiennamen hakten bisher noch keine hinreichende Deutung ge— 
funden. Hierzu bedurfte es des Germanisten, der zugleich als Ein— 
heimischer die Dialekte der Landschaft beherrscht und deren alte 
Flurnamen wissenschaftlich erforscht hat. DBr. Ludwig Prinz zu 
Köln, auf den diese Eigenschaften in besonderem Mäße zukreffen, 
hat sich der gestellten Aufgabe in Abschniktt XXIII des Buches mit 
ausgezeichneter Sachkenntnis und der vorliegend gebotenen, muster— 
gültigen Kürze dankenswerker Weise unkerzogen. Karl Schwingel, 
der bekannte Ottweiler Heimatforscher, hal zur Ausschmückung 
des Titelblattes seine Sammlung alter heimischer Hauszeichen 
zur Verfügung gestellt, sie selbst gezeichnet und auf Seite XVI und 
folgenden erläutert. Das Buch hat dadurch sowie durch Zugabe 
weiterer, vorzüglicher Originalzeichnungen eine werkvolle Be— 
reicherung erfahren. Die im Jahre 1870 erschienene Häuser- und 
Familienchronik der Stadt Ottweiler, ein einzigartiges sippen— 
kundliches Werk, konnte bisher infolge Fehlens eines eingehenden 
Personenverzeichnisses nie voll ausgenutzt werden. Diesem Uebel— 
stand hat die Bearbeitung Frau Beers und Herrn Burgards, 
des unter Nr. XXIV gebrachten Registers nunmehr abgeholfen. 
Der Sinn und die Liebe der Bevölkerung unseres Gebiets für 
ihre Heimat und Geschichte hat sich bereits in den Vierziger 
Jahren, des 19. Jahrhunderts in der Gründung des Vereins für 
Geschichte und Altertum zu Ottweiler ausgewirkt, dessen und seiner 
treibenden Kraft, Pfarrer Anton Hansen, wir noch heute für 
seine großartigste Hinterlassenschaft, die bereits oben gewürdigte 
„Häuser-und Familienchronik der Stadt Otkweiler“ aus dem Jahre 
1870, dankbar gedenken. Nach Auflösung des Vereins in den sieb- 
ziger Jahren des vorigen Jahrhunderts sind in seine Fußstapfen 
getreken: der Historische Verein für die Saargegend zu Saarbrücken, 
der von unserem großen Heimatforscher, Studienprofessor Ludwig 
Blatter, begründete Verein für Vaturschutz und Heimatpflege, 
jeht Arbeitsgemeinschaft für Heimatpflege im Kreise Otkweiler, und 
die Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde, Ortsgruppe Saar— 
brücken. Durch das Dritte Reich, dem hohen talkräftigen Förderer